自我介绍

Hello. we are MATSU & TAK from KYOWA Enterprise Ltd., (the owner of the gallery called "the lounge"). Our main businesses are real estate / property management and interior design on commercial spaces such as restaurant, beauty salon, and office. We love KAMAKURA, art, music, design, eating....... and we are very happy to have new friends. This time we would like to have an opportunity to share our place with guests over the world through Airbnb. "MATSU", living in KAMAKURA for 60 years, is a senior manager of KYOWA and he will mainly help you on your accommodation. Also, "TAK" ( studied in US for a couple years, ID designer, KAMAKURA residence) & his family may assist you on your booking. Please feel free to make a contact with us if you have any question!!! --------------------------------------- こんにちは！"the lounge"を運営している共和エンタープライズ、担当マツとタクです。 この度、鎌倉に施設を多くの人にご利用して頂きたいと思い、AIRBNBに登録させて頂きました。鎌倉は思いのほか宿泊代が高く、みなさん忙しい日帰りばかりです。もっとゆっくり観光してもらいたい！早朝カフェや野菜市場、海辺のジョギングや山トレッキング、深夜の鎌倉だって魅力的です！少しでもお手頃なお値段で、より沢山の方々に「鎌倉滞在」と「のんびり鎌倉」の楽しさを知って頂ければ幸いです。 ご宿泊に際しては、鎌倉在住のスタッフ：マツ＆タクがメインでお手伝いをさせて頂きます！！ 是非お気軽にお問い合わせください。