自我介绍

(Polska wersja znajduje się , poniżej angielskiego tekstu) Together with my husband we deal with science, education and art. Traveling is our passion, which we began to develop thanks to the Airbnb community many years ago. Airbnb has enabled us and our friends to stay at a reasonable price and with proven hosts (we prefer Superhost hosts because we have experienced unpleasant adventures from beginner hosts). Thanks to the trip with Airbnb we have already been to all continents except Antarctica (so far :)). What we value the most in these travels is that we can penetrate the city's natural, living tissue by hosting authentic homes with people like us who open their private spaces for guests. Thanks to such stays, our travels become more authentic. For the love of travel, we are happy to share our apartment in Warsaw, or a house by the sea, or just a room for people living in motion. Dora Hara, a multimedia artist, I paint monumental paintings on silk, which he installs in public spaces, creating his own artistic solutions. I exhibit in many museums and galleries around the world in China, Japan, Mexico, France, Italy, Croatia ... Of all my travels to different continents, I value the most that allow us to explore the human being, and this is possible thanks to conversation and relationships with other people. In painting I do not imitate nature, but I create separate entities - a painting identity, which, depending on the place of exhibition, season, day, mood, weather, aura, lighting, place, takes the only, unique form of memory of the landscape. Abstraction is for me freeing the mind from the matter of the everyday world, freeing from images that attach us to the object, place and time. An abstraction that brings the soul into spaces, both literally understood, and even more spiritual and intellectual. Communing with abstraction can open the door to strong sensations of the inner space, which I wish the recipients of my painting ... We value the ecological way of life and have been trying to develop it in our life and home for years. Hence, the floors in our house are made of natural wood from our country. Wood on floors and countertops is oiled with natural oils. In the bathrooms and kitchen are visible tiles of my design made by local artists, etc ... PL Wraz z mężem zajmujemy się nauką, edukacją i sztuką. Naszą pasja są podróże, którą zaczęliśmy rozwijać dzięki społeczności Airbnb wiele lat temu. Airbnb umożliwiło nam i naszym przyjaciołom noclegi za rozsądną cenę i u sprawdzonych gospodarzy (preferujemy gospodarzy Superhost, poniewaz doswiadczyliśmy niemiłych przygód od początkujących gospodarzy). Dzięki podróżą z Airbnb byliśmy już na wszystkich kontynentach z wyjątkiem Antarktydy (jak narazie :)). W tych podróżach cenimy sobie najbardziej to, że możemy wniknąć w naturalną, żywą tkankę miasta poprzez goszczenie w autentycznych domach u ludzi takich jak my, którzy otwierają swoje prywatne przestrzenie dla gości. Dzięki takim pobytom nasze podróże stają się bardziej autentyczne. Z miłości do podróży sami chętnie udostępniamy nasze mieszkanie w Warszawie, czy dom nad morzem, lub tylko pokój dla ludzi żyjących w ruch. Dora Hara, artysta sztuki multimedialnej, maluję monumentalne obrazy na jedwabiu, które instaluje w przestrzeniach publicznych tworząc autorskie rozwiązania artystyczne. Wystawiam w wielu muzeach i galeriach na świecie w Chinach, Japoni, Meksyku, Francji, Włoszech, Chorwacji... . Ze wszystkich odbytych podróży na różne kontynenty najbardziej cenię sobie te, które pozwalają zgłębić ludzką istotę, a to możliwe jest dzięki rozmową i relacjom z drugim człowiekiem. W malarstwie nie naśladuję natury, lecz tworzę odrębne byty - tożsamość malarską, która w zależności od miejsca ekspozycji, pory roku, dnia, nastroju, pogody, aury, oświetlenia, miejsca, przybiera jedyną, niepowtarzalną formę pamięci pejzażu. Abstrakcja, to dla mnie uwalnianie umysłu od materii świata codziennego, uwalnianie od obrazów przywiązujących nas do przedmiotu, miejsca i czasu. Abstrakcja, która wyprowadza duszę w przestrzenie zarówno tę dosłownie rozumianą, a jeszcze bardziej w duchową i intelektualną. Obcowanie z abstrakcją może otworzyć wrota do silnych doznań przestrzeni wewnętrznej, czego życzę odbiorcom mojego malarstwa… Bardzo cenimy sobie ekologiczny sposób życia i staramy się od lat to rozwijać w swoim życiu i domu. Stąd podłogi w naszym domu są z naturalnego drewna pochodzącego z naszego kraju. Drewno na podłogach i blatach jest olejowane naturalnymi olejami. W łazienkach i kuchni widoczne sa kafle mojego projektu zrealizowane przez lokalnych artystów, itd...