自我介绍

Wir beide sind zwei Brüder aus Hamburg mit einer großen Liebe zu Schweden. Mit unseren Eltern und unseren Frauen genießen wir, wann immer wir können, die schwedische Gemütlichkeit. Wenn wir in Schweden sind, sammeln wir Beeren und Pilze im Wald, arbeiten am Haus und im Garten und abends wird raus auf den See gefahren, zusammen mit einem kalten Bier, am besten selbstgebraut. Im Winter lassen wir uns beim Langlauf von der weiten weißen Landschaft faszinieren. Und die Stille, in der man eine Schneeflocke fallen hören kann, macht den Kopf frei. We are two brothers from Hamburg, Germany with a great love for Sweden. Together with our parents and wifes we enjoy the swedish coziness whenever possible. When we are in Sweden, we collect berries and mushrooms in the woods, work on our house and the garden and in the evening we row out on the lake, together with a cold beer, preferably selfbrewed. In the wintertime we enjoy cross-country skiing and are fascinated by the broad white landscape. And the silence, in which you can hear a snowflake fall, clears the head.