自我介绍

はじめまして! 『今昔荘』ｽﾀｯﾌのChiharuです。 私達は大阪市内にある隠れ家のような貸切宿の運営を行っております! 高級で贅沢な雰囲気の中に､ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄ空間を大切にした､居心地の良い施設を提供できれば幸いです｡ 『今昔荘』とは？ 昔(古き良き日本の雰囲気､文化､建築､庭園)と､今(新しい最新設備の家電､ﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾀｰｼｽﾃﾑなど)を兼ね備えたｺﾝｾﾌﾟﾄのもと生まれました。 体験の中での最高の居心地の良さの実現を目指しています｡ 大阪に来られる際は､我々ﾁｰﾑｽﾀｯﾌが今昔荘でお待ちしております！ Hello! My name is Chiharu. I'm a staff from Konjaku-So, vacation rental home in Osaka City. We hope to offer a comfortable stay with luxurious/private space. What is "Konjaku-So"? Kon (今) stands for Modern, Jaku (昔) for Old. Latest home appliances, projector etc. are prepared, while guest can also enjoy Japanese authentic atomosphere in the room. We look forward to your visit!