Shimominotchi County的度假屋

②加拿大原木圆屋/无线网络覆盖/别墅/最多可入住10人

カナダ材丸太の本格ログハウスの貸別荘【TMリゾート木島平】へようこそ。 当施設は、日本語のできるゲスト様限定となります。 当館までのアクセスおよび滞在にはお車が必要です 車の台数をお知らせください（必須） お部屋は1階がリビング、ミニキッチン、トイレ、ユニットバス、2階が屋根裏風の寝室2部屋　寝具は布団です。（全客室エアコン　Wi-Fi完備) 最大10名までの男女別、2組の家族など色々なグループに対応可能です 食事は食材持ち込みで食器、キッチン道具(冷蔵庫、電子レンジ、炊飯器など）完備 調味料、ラップ、ホイル、カセットコンロ用ガス、BBQ用炭などはご持参ください BBQ対応はＧＷ～10月末まで　コンロ、テーブルなど無料貸出 夏は屋根付テラスでBBQ、冬は鍋料理が最高です。 お買い物は飯山市内まで車で15分、スーパー・コンビニ・ファミレス多数 冬は隣接するロマンスの神様スキー場まで50ｍ、野沢温泉スキー場、北志賀竜王スキー場まで車で20分など近隣には多数のスキー場が点在しています 当日の現地受付は「ペンション童夢」（当館から100ｍ）グーグルマップなど参照下さい。

【毗邻滑雪场！】舒适的拖车房/可住4人

A newly opened trailer house in Shiga kogen! In summer, you can enjoy the panoramic view of stars all to yourself. In winter, open the door and there you are on the ski slopes.are on the slopes. Please feel free to use it like a private villa. It is fully equipped with bath, toilet, refrigerator, microwave oven, etc. This trailer house(Todoroki #1) is also equipped with a mini-kitchen for simple cooking. Long-term stay use is also recommended.

【毗邻滑雪场！】舒适的拖车房/可住4人

A newly opened trailer house in Shiga kogen! In summer, you can enjoy the panoramic view of stars all to yourself. In winter, open the door and there you are on the ski slopes.are on the slopes. It is well equipped with bath, toilet, refrigerator, microwave oven, etc. Please feel free to use it like a private villa.

日式房间7.5个榻榻米，包括早餐]步行0分钟即可到达滑雪

住在滋贺高原中心地带的一之濑地区的一家酒店（包括早餐）。 0分钟步行至一之濑家庭滑雪场! 为滑雪和滑雪板的客人提供一个完美的地方。 从长野站到一之濑巴士站的快速巴士90分钟。 它距离巴士站有5分钟的步行路程。 楼内有租借商店和滑雪学校，所以欢迎滑雪初学者来此学习。

日式房间，12张榻榻米，包括早餐]步行0分钟即可到达粉雪滑雪场!

住在滋贺高原中心地带的一之濑地区的一家酒店（包括早餐）。 0分钟步行至一之濑家庭滑雪场! 为滑雪和滑雪板的客人提供一个完美的地方。 从长野站到一之濑巴士站的快速巴士90分钟。 它距离巴士站有5分钟的步行路程。 楼内有租借商店和滑雪学校，所以欢迎滑雪初学者来此学习。

带早餐的双人间：滑雪场就在你的面前，几乎是0分钟的步行路程! 该酒店位于滋贺高原中心的一之濑地区。

该酒店位于一之濑家庭滑雪场旁边。 步行0分钟即可到达滑雪场。 夏天可以享受徒步旅行和SUP，秋天可以欣赏红叶，冬天则可以欣赏粉雪。

游乐场嬬恋

こちらの落ち着いた宿泊先で、ご家族、お仲間と一緒におくつろぎください。