Shiojiri的度假屋

Ｌａｋｅ 　Ｖｉｅｗ　 Ｈｏｕｓｅ - 欣赏富士和湖泊的壮丽景色

Charming large house - 3 bdms all with double beds + 1 single, backed onto forests on the hills of Shimosuwa, offering spectacular views of Lake Suwa & Mt Fuji. A large deck with amazing views, large kitchen, living-dinning, office, kids play area, piano, large TV makes for a relaxing stay. Central heating for the colder months, cooler climate in summer. Perfectly located between Matsumoto/Kiso Valley and the Yatsugatake mountain range makes Shimosuwa a great choice to stay. Cycle friendly!

｜长野木曽路｜一栋经过精心修复的豪华别墅，保留了1931年的风格和文化

山あいの歴史ある町でひと時、暮らすように滞在してほしいから、基本的に2泊からのご予約をしていただけると嬉しいです。 1泊希望の方はその旨メッセージを添えてリクエストをお送りくださると嬉しく思います。 中山道の宿場町である奈良井宿の隣町に位置し、江戸時代から木曽漆器の産地として栄えた歴史ある町並み。 重要伝統的建造物群保存地区に選定され、現在も漆器店が並んでいるこの町に、1931年に建てられました。 お食事なしの一日一組限定、一棟貸し切りにてご利用頂いています。 平沢のもつ魅力は何気ない日々の美しさ、豊かさだと思います。 読書、散歩、地酒（日本酒・ワイン）を頂く、ゆっくり寝て起きるなど古きよきこの町で暮らすように滞在して頂けたら嬉しいです。 日常の様子はSNSでも発信をしているので覗いてみてください。 山の谷間の古いお家で網戸はありませんので、暖かい季節になれば自然の生き物が入ってくることもあります。 93年の建物は細部までぴかぴかに磨き上げれている訳ではありません。 できるだけ清潔にと思いお迎えの準備をさせて頂いておりますが、大きなお心でお越し頂けると幸いです。

立石公园步行范围内/推荐开车前来/烟花日也可安心入住/从二楼可观赏到苏瓦湖烟花的旅馆/

7/25〜8/24（8/15除く）まで、毎日20時30分から10分間諏訪湖で花火が上がります。 建物内から花火を見る事が可能。 【9月限定】毎週土曜日は諏訪湖の花火が楽しめます🎆諏訪湖で花火大会が開催されます。 当宿の2階からは、花火をゆっくりとお楽しみいただけます。この特別な体験に合わせて、9月の土曜日は特別料金となっております。 大切な人との思い出づくりに、ぜひご利用ください。 当宿から徒歩圏内にある立石公園は、映画『君の名は。』の美しい夕景のモデルとなった場所です。 ⚠️駅からは距離があり、路線バスの本数も 限られているため、お車またはタクシーでの アクセスをおすすめします。周辺にスーパーやコンビニ、レストランはありません。 ⚠️ 施設の玄関までには、約20段の急な外階段があります。大きなスーツケースを持っている方や、お年寄りやお子様がいらっしゃる方には、荷物の運搬をお手伝いさせていただきます ので、お気軽にお知らせください。 ⚠️夏場は、自然豊かな場所の為、室内に虫が いる事があります。これらの案内を充分ご理解いただいた上でのご予約してください。

传统日式农舍（180 年）

-Easy access to Matsumoto, Suwa , Komagane etc. 5 min. walk from JR Tatsuno sta. (Iida line) Our house has long history of 180 yrs and has been renovated. This is a quiet town and good for travelers who want to avoid big crowd and just have a little experience of Japanese local life. -additional person 5000yen / children 2500yen (3-12yrs) -Infant(Under 2yrs) Free of charge -Weekly/Monthly discount available -Suitable for solo backpacker/ couple / family with small children

￭适合家庭入住的苹果农场／横屋农场~ KURA ~

Yokoya Farm is an apple farm located on a hill. 10 mins drive from downtown of Matsumoto. We’ll host you with the idea that we want you to enjoy staying at farmer’s storehouse, kura. It’s comfortable enough to stay with minimum facilities and it left the feature of the original building. (One group only for a day) You’ll enjoy to see an apple farm. *If you have small children who can sleep with you, you can make a reservation for 5 people.

森林中的古民家　森林别墅塩岭高原

Forest villa 塩嶺高原は長野県塩尻市にある囲炉裏を備えた古民家風貸別荘です。標高１０００メートル、 周囲２０ｍに他の建物がなく木に囲まれた静寂な隠れ家です。敷地1288平米、古民家風別荘120平米、バルコニー20平米のゆったりとした環境でおくつろぎ頂くことが出来ます。 塩嶺高原別荘地の水道水は自然ろ過された地下３００ｍの地下水を敷地内のポンプで汲み上げ、水道法に基づき雑菌を消毒した、飲用と料理に利用できる好評のおいしい水です。 ※近くに公共交通機関がないため、車でのご利用をお勧めいたします。 ※自然環境が豊富な森の中の施設のため虫が屋内に入ったり、屋外に人に危害を加えない動物が出現することがあります。あらかじめご了解下さい。 ※冬季は基本料金に暖房費を加えさせていただいています。古民家のためリビングと寝室以外の暖房が完ぺきではありませんのでご理解をお願いいたします。雪の降る季節の車はスタッドレスタイヤなど滑り止めをの準備をしてお越しください。

温泉村的花园小屋

Our guesthouse is located in the heart of historic hot spring village of Bessho Onsen. Beautiful village at the foot of a mountain with national treasure temple, historic shrines, 4 public bath houses, restaurants and cafes. We welcome you to Earthworks Guesthouse. Please enjoy and relax your time in Bessho-onsen.

木曽高原的模范民宅　木曽　信州的星空　吊床

信州木曽で木の家造りをしている工務店のモデルハウス。木曽駒高原の別荘地の入口にあり自然の中に溶け込んだ開放感があります。 無限に広がる星の海。標高約900ｍの避暑地。 木曽桧の柱、木曽桧のフローリング、木曽のカラマツを梁に使った木のぬくもり、香りを感じてください。 冬は薪ストーブと太陽熱で暖房。 ハンモックで読書はいかがでしょうか。 敷地内には工務店の事務所と工務店が運営しているレストランがあり、ランチをしていただくこともできます。 デスクワークスペースも設けましたのでビジネスでの出張、テレワークなどにもご利用いただけます。自然に囲まれた中でのお仕事をどうぞ。 チェックインは全員の方の連絡先をご記入いただきます。

位于妻籠宿中心地带，拥有200年历史的古民家，宽敞，整套出租！

妻籠宿の中心に位置する築200年の古民家です。20畳の居間には、囲炉裏(現在は使用不可)があり、古い日本民家を堪能できます。寝室は4部屋あり、ご家族やご友人などと、大人数での宿泊が可能です。食事の提供はありません。フルキッチンは自由にご利用いただけます。玄関から続く土間の先には裏庭があり、自由に散策していただけます。WiFi完備、自動昇降式テーブルを設置しているため、長期滞在でテレワークも可能です。ぜひ、この静かな古民家でゆっくりとお過ごしください。お待ちしています ！