索科沃夫斯科的度假屋

Loft Snezka - 景色迷人，有阳台和停车场

BOOK 7 NIGHTS and PAY ONLY for 6 - 15% discount for whole week stays Panorama Lofts Pec offers stunning mountain views thanks to huge format glass walls that make you feel part of the surrounding. This new building is one of the architectural highlights of the town. It is perfectly located between the center and the major ski slopes. Both within close walking distance. Hit the slopes directly on skis or one stop by skibus that stops right behind the house.The town center it is just 5 min. walk

Vyhlídka豪华露营

Glamping Vyhlídka, to je jedinečné spojení maximálního pohodlí a svěží přírody. Užijte si dechberoucí výhledy proměňující se s každou denní i roční dobou. Nacházíme se 10km od centra Trutnova, brány do Krkonoš, a 6km od Adršpašsko - Teplických skal. Nabízíme soukromé ubytování se snídaní pro jednotlivce či páry. Užít si tu můžete prostornou terasu s ohništěm, saunou a koupacím sudem. Při nepřízni počasí na vás čeká uvnitř teplo krbu a projektor s plátnem a Netflix pro nekonečné filmové večery.

Rajska Polana Domki premium balia，按摩浴缸，桑拿

Zapraszamy do premium domku "Rajska Polana" położonego w górach Suchych, w urokliwym Mieroszowie, na pograniczu polsko-czeskim, tylko 6 km od Sokołowska, 11 km od ADRSPACH Skalne Miasto. W ofercie znajduje się luksusowa sauna z grotą solną oraz ogrzewana balia ogrodowa z jacuzzi (cena za pobyt za 1 udogodnienie 300 zł, a przy wykupieniu obu występuje 10% rabatu, płatne na miejscu) oraz bezpłatne palenisko i grill wraz z zapasem drewna oraz węgla drzewnego. Na terenie obiektu jest basen odkryty

Zen Meadow：公寓1

Gdzieś na łące, miedzy Karkonoszami a Rudawami Janowickimi, stoi dom a w nim trzy niezależne apartamenty. Wokół szumią łąki i ćwierkają ptaki. Z kubkiem kawy witasz dzień, na przestronnym tarasie, zawieszonym nad trawami jak tratwa na morzu. Podczas deszczu siadasz przy oknie z widokiem na "Śnieżkę". W zimowe wieczory rozpalasz w kominku, w letnie zasiadasz przy ogniu w towarzystwie świetlików i świerszczy. Nuda? Być może. Ale uwaga, ta nuda sprawia, że nie chce się od nas wyjeżdżać!

"Amber"套房

"Amber" Suite has arisen to offer you a repose from the rush of urban life. It is located on the first floor of a late XIX century post-German tenement house in the very heart of Sokołowsko. In the vicinity there are numerous restaurants, a cinema, a grocery and the sanatorium. Its 39 sq. meters embrace a modern, well-equipped kitchen, new bathroom and two mega-comfy beds (one being a loft bed, both 140 cm wide). The floor is lined with natural cork to ensure cosiness and serenity.

Sokołowsko “Flora”病人服务办公室

Flora to mieszkanie położone w centrum Sokołowska, pięknego miasteczka uzdrowiskowego znajdującego się w Górach Suchych. Mieszkanie zlokalizowane jest na parterze w kamienicy przy ul. Szkolnej 6 w dawnym budynku szkoły z 1886 roku. Składa się z dużego pokoju wraz z aneksem kuchennym, mniejszego pokoju oraz łazienki. Jest to doskonała przestrzeń dla 1-4 osób. Do dyspozycji gości dwie podwójne, rozkładane sofy. Możliwość przyjazdu z psem. Innych zwierząt nie przyjmujemy.

Góry i Las

Mieszkanie znajduje w samym centrum Sokołowska, w budynku kina Zdrowie. 2 pokoje, kuchnia, łazienka i piękne widoki za oknem. Sokołowska chyba nikomu nie trzeba przedstawiać. „Śląskie Davos”, „Perła Sudetów”, miejsce od pokoleń inspirujące artystów. To tu toczy się akcja ostatniej książki noblistki Olgi Tokarczuk. Sokołowsko jest dawnym poniemieckim uzdrowiskiem, znanych z leczniczych właściwości. Zapraszamy do wypoczynku wśród Lasów i Gór!

山上的小屋，草地代替了花园。

To wyjątkowe miejsce gdzie łąka jest ogrodem, okna otwierają widok tak przestronny, że wydaje Ci się, że stajesz się mieszkańcem otwartej przestrzeni, znajdując jednocześnie przytulne schronienie przed kapryśną pogodą. Stylowe i starannie zaprojektowane wnętrze daje Ci komfort i wszelkie potrzebne udogodnienia. Dom dysponuje nie tylko zacienionym tarasem, ale również niewielką plażą, gdzie będziesz miał wspaniałe warunki do odpoczynku.

舒适的公寓，配有钢琴和很多植物

The offer is a 45m2 apartament with high ceilings, big windows and full concrete floor heating. The living room includes a comfy sofa, dining area, and wide kitchen, furnished with vintage wooden pieces and numerous plants. There is a separate bedroom with a double bed (160x200cm) and an extra mattress (140x200cm) up on the mezzanine in the living room. Spacious bathroom includes a bath.