直达沙滩的森讷堡民宿

城堡湖畔的老鞋匠小屋

Velkommen til den gamle skomagerhytte i Gråsten. Her kan du overnatte i skomagerens gamle værksted - en charmerende hytte nænsomt og rustikt renoveret med respekt for husets unikke historie og sjæl. Fra haven kan du nyde udsigten til slotssøen. Hytten er 56 m2 og indeholder entre, nyt køkken, badeværelse, alrum/stue samt to soveværelser med i alt fire sovepladser. Der er varmepumpe og plads til en babyseng i det ene soverum. Vi sørger for friskmalet kaffe. Medbring håndklæder og sengetøj

海景 1

Du har nem adgang til alt fra denne perfekt beliggende base i den gamle bydel midt i Sønderborg. Lejligheden ligger et stenkast fra byens hyggelige caféer og restauranter langs havnefronten, indkøb og shopping. Gåafstand til Sønderskoven og Gendarmstien, en tur til stranden, eller måske en dukkert i det nye havnebassin. Sengen er redt og håndklæder mm. ligger klar, ligesom shampoo, duchgel, håndsæbe og toiletpapir. De mest basale køkkenting samt kaffe/te er her selvfølgelig også. Velkommen :)

Marielund：风景优美的海滨农舍

Marielund is a danish farmhouse (est. 1907) in a beautiful and isolated spot right by the baltic sea. It has been completely refurbished, and includes modern amenities, a fireplace and good quality Scandinavian country style furnishing (completed in May 2020). Stunning location, 40 meters from a private beach with direct access through the large south facing garden. Enjoy the sounds of the sea, birdsong and the nights sky in absolute privacy, with no neighbours or tourism to be seen!

在家园长时间建造的新农场

Vores nybyggede gårdlænge rummer to ens ferielejligheder. Hver lejlighed har en lille køkkenafdeling, bad med bruser, to senge, spiseplads og hyggehjørne. Der er tv og wifi. Mulighed for leje af babycampingseng eller ekstra gæsteseng til børn. Hver lejlighed har egen terrasse med aftensol og møbler. Gården ligger i skønne landlige omgivelser ned til Alssund med egen skov og sandstrand samt øens bedste fiskevand. Beliggenhed 7 km fra Sønderborg centrum og kun 1,5 km til lufthavnen.

公寓靠近市中心、海滩和森林。

Nyd det simple liv i denne fredelige og centralt beliggende bolig. 1 km til centrum af Sønderborg og 1 km strandpromenaden og Gendarmstien. Lejligheden ligger på 1. Sal i en murermester villa fra 1934 og er på 78 kvm. Boligen er en ikke ryger bolig, hvor der er plads til op 4 personer. Der er som udgangspunkt ikke sengelinned og håndklæder med i Bookingen. Hvis man ikke har mulighed for have det med selv, så kan vi være behjælpelig med dette. Vi tager en lille gebyr for det.

可欣赏美丽景观的市中心公寓

Cozy 50 m² apartment in the heart of Gråsten with charming views of the castle lake and Gråsten Castle. Nearby are shops, restaurants, the harbor, sandy beach, and forest for walks. The apartment offers an open kitchen/dining area for 4, living room with TV, bedroom with double bed and sofa bed, bathroom with shower bench, private terrace, access to a larger common terrace with lake and castle views, laundry (washer/dryer for a fee), and free on-site parking.

距离海滩和码头300米。家庭影院。

Moderne Lys lejlighed 60 m2 m.gulvvarme. 300 m fra strand og lystbåde havn. Med eget køkken, stort badeværelse . Soveafdeling m. 1 dobbeltseng og 50" tv (Mulighed for ekstra opredning), Egen Hjemmebiograf 115" med SurroundSound, Egen indgang, Rolige omgivelser, Tæt på indkøbsmuligheder. 3 km til lækker golfbane, perfekte lystfiskermuligheder, mulighed for at leje fiskehavkajak på stedet, 20 min til Flensborg og 20 min til Sønderborg. Børnevenlig område.

海滩度假公寓，独特的海景

At bo i vores 75 kvadratmeter store ferielejlighed giver vores gæster en helt særlig fornemmelse af ferie. Når man åbner døre og vinduer, strømmer lydene ind fra skovens, havens og havets fugle. En duft af frisk havluft møder ens næsebor. Også lyset oplever vores gæster, som noget helt særligt. Specielt når aftensolen sender sine stråler ned på de omkringliggende øer, må man knibe sig i armen for at sikre sig, at man ikke drømmer.

舒适的小屋，可欣赏湖景，靠近海滩

En hytte på 42 m2 beliggende på en større grund med direkte og uforstyrret udsigt til Hopsø. Hopsø er fredet og rummer et rigt fugleliv. Fra hytten er der af flere veje adgang til Genner bugt og badestrand - afstand 200 meter. Der er et skønt lys i hytten og er et perfekt “getaway” sted for 2 personer. Der er mulighed for opredning i stuen på en sovesofa til 2 yderligere. Der er kun et forhæng til soveværelset - ingen dør.

客栈位于森林边缘，距离港口和小海滩50米。

Gæstehus i skovkant 50m fra lille strand og havn i Dyreborg. I naturskønne omgivelser ligger dette 51m2 store gæstehus. Huset indeholder en lille stue med sovesofa, et badeværelse og et mindre køkken med kogeplader, køleskab samt ovn. På første sal findes 2 sovepladser. Til huset hører en ugenert gårdsplads med havemøbler og udekøkken. Gæstehuset er helt adskildt fra hovedhuset og er ugenert i forhold til de øvrige beboer.

在自然美景中享受小客房。

Lille anneks med lille køkken, beliggende ca. 800m fra super badestrand/fiskeri og Færge afgang til Barsø. Flere skønne strande i området, feriecenter med pool og fx minigolf lige om hjørnet. Skove og flot natur. 8 km til Stor klatrepark. 18 huls Golfbane lige overfor huset. ½ time til den tyske grænse. 10 km til Aabenraa. 3 km til indkøb og pizzeria Husdyr er ikke længere tilladt efter 15/8 2021

靠近森林和海滩的田园诗。

Hus med havudsigt i landlig idyl med dejlig have. Bliv vækket af hanegal, og se køerne græsse. 20 min til Åbenrå/Sønderborg. 30 min. til Flensborg, Gå/vandre- og cykelture i natur skønne omgivelser. Golf. Gode muligheder for fiskeri. Der vil i januar/februar 2026 ændres lidt i stuen. Stuen skilles til to rum. En stue og et værelse..Arbejdspladsen flyttes til værelset, og der kommer en seng.