South-Western FInland小木屋民宿

贝蒂别墅

Villa Betty is a charming small log cabin built in the 19th century, located on its own yard in Parainen along the Archipelago Ring Road. The cabin was renovated in 2021. It features an open-plan kitchen with a sofa-bed for two, a WC and shower, a bedroom with a double bed, and a sunny terrace. From the terrace, there is a partial sea view. The old and much-praised outdoor sauna was renovated in 2024 and ensures a relaxing holiday experience. Bläsnäs' popular public beach is just 250 meters away

莱蒂拉（Laitila）整洁舒适的小屋

Majoitu viihtyisässä ja siistissä mökissä keskellä maalaismaisemia. Sopii lyhyeen ja pidempään majoittumiseen työ- ja lomamatkoilla. Tilava piha autoille. Hyvä sijainti lähellä kasitietä Laitilassa, asfalttitie perille asti. Etupihalta ohimenevä tie näkyy lehtien pudottua puista. Suojaisella takapihalla viihtyisä terassi, uusi kaasugrilli. Mökissä mukavuudet; ilmalämpöpumppu, sisäwc, suihku, sauna, pyykinpesukone, lämmitys. Takka. Hieno uimaranta 4 km päässä. Raumalle 28,5 km ja Ukiin 18,5 km.

可欣赏美丽湖景的新木屋

A new, well-equipped log cabin built 2018 with a good access to the main roads and nearby cities. The cabin is located on a hill with a great view to a big lake. The cabin is surrounded by great berry forests, hiking trails and a lake rich in fish. In the cabin you have a wood burning sauna, a fireplace, a grill shelter, a hot tub and a boat. Winter time you can do cross-country skiing, downhill skiing, snowboarding, ice fishing and snowshoe trekking.The nearest ski center is in Sappee (30km)

曼提尼耶米（Mäntyniemi），海滨小屋，阿斯凯内（Askainen）

Luonnonrauhassa voit rentoutua, nauttia aamuauringosta, saunoa, uida, soudella, ulkoilla, patikoida, tarkkailla luontoa tai tehdä etätöitä ympäri vuoden. Mökissä on 2 mh, valoisa keittiö-oleskelutila, makuuparvi, sisä-WC + suihku ja takka. Varusteet: jääkaappi, sähköliesi, mikro, kahvin- ja vedenkeitin, astiat, TV. Rantasaunalla on näköalaikkunat, puukiuas ja saunatupa. Terassilla kaasugrilli ja pöytäryhmä. Ruopattu ranta, laituri, uimaportaat ja soutuvene. Tule mökille luonnon keskelle!

在湖边的乡村小屋中享受宁静和大自然

Saunacottage on lake Parannesjärvi in Virrat, 300km north of Helsinki. 30m2 log-house, built in 2005 with 100m of own shoreline. Owners live on same 1,4ha property, 70m away. In the livingroom/kitchen of the cottage you find a double sofa-bed with extra matress for 2 persons. Separate toilet and wood-heated sauna with shower. 10m2 terrace with furniture and lake view. Fully equipped kitchen, gas-barbecue, rowing-boat, Wi-Fi. Very nice, quiet and cosy place for a couple to spend a holiday.

现代化的桑拿小屋，景观非常好

Tervetuloa rentoutumaan vastavalmistuneeseen moderniin mökkiin, jonka isoista ikkunoista avautuvat upeat maisemat yli peltojen! Mökin ympärillä olevissa metsissä voi retkeillä, sienestää ja marjastaa, ja kilometrin etäisyydellä on luonnonkaunis Gölenin järvi. Mökki sijaitsee lähellä Billnäsin ruukkia, ja myös Fiskarsin ruukkikylä ravintoloineen ja putiikkeineen on pyöräilyetäisyydellä. Puulämmitteinen perinnesauna, joka on vapaasti vuokraajien käytössä, tarjoaa syvät ja kosteat löylyt.

位于Lempäälä的复古小屋

Kohteeni on tunnelmallinen vanha vintage mökki luonnonkauniin harjun päällä. Voit viettää aikaa omassa pihassa, jossa on terassi ja grillikatos. Keittiö, olohuone ja sisä WC. Ulkorakennuksessa on puusauna, jonka yhteydessä on suihkutila, erillistä kylpyhuonetta ei ole. Saunakamarissa on 2kpl 1hlö vuodetta. Juokseva lämmin vesi ja viemärit. Lämmitys ilmalämpöpumppujen + talvella pönttöuunin avulla. Jääkaappi, kahvinkeitin, mikro ja miniliesi uunilla. Lemmikit ovat tervetulleita.

Saunahuvila merenrannalla，Keloranta别墅

A relatively new sauna cottage in the heart of peaceful nature, offering modern comforts and a seaside location. Private pier and sandy beach. Double bed for two people in a separate building within the yard. Dining table located on both an uncovered and a glazed terrace, no indoor dining area. Gas grill available. Hot tub available for an additional €180 per stay Stand-up paddleboard available for an additional €50 per stay Rowing boat available for an additional €80 per stay

带壁炉的舒适小屋。

Idyllinen mökki sijaitsee rinteen laella, omassa rauhassaan, kauniiden maisemien ympäröimänä. Mökille tulee saapua 1030 tien kautta, EI Rakuunatorpantien kautta=väärä reitti+iso ylämäki). Alle 16-v. lapset ILMAISEKSI (2kpl,aik. seurassa). VALITETTAVASTI MÖKILLE EI OLE TERVETULLEITA KOTIELÄIMET. Energiakriisin keskellä sähköautonlautauksesta hinnoitellaan erikseen 15e/vrk. Vaihtoehtoisesti ilmoitettava sähkötaulun lukemat ennen ja jälkeen majoittumisen.

2021年翻修的小屋，距离图尔库仅15分钟车程

Stay comfortably (max. 6 persons) in this cottage, renovated in 2021 and suitable for winter use, in a quiet environment along the Archipelago ring road, close to Turku (12km), golf courses (Aurinkogolf 7 km, Kankainen Golf 6 km), Moomin World 12km. Cottage and sauna building with bathroom and air heat pump, large glazed terrace with gas barbecue. Wood-heated sauna 15 eur/evening, hot tub 80 eur/evening, electric car charging 20c/kwh.

House, Parainen, Turku archipelago, cottage.

Tunnelmallinen siisti ja toimiva talo rannassa. Oma rauhallinen piha-alue missä grilli, ulkopöydät ja aurinkotuolit. Uimaranta n 300m päässä. Toimiva hyvin varusteltu keittiö, takka, sauna, kajakki. Omistaja asuu samassa pihapiirissä. Spacious loft house with seaview and functional kitchen. Including small terrace at the backyard, sauna and fireplace. Cozy house for all kind of guests. Sand beach 300m. Town centre and shops 2,5 km.

小精灵山小屋。

The cottage is located on a large 3.5-hectare lot in a secluded area surrounded by small ponds. You can enjoy the gentle heat of the wood sauna and then relax in the warm water of the hot tub. At sunset, you can see moose, deer, and other forest animals grazing in the nearby field from the terrace. You can also head to the nearby forests to pick mushrooms and berries and prepare dinner from them. Small pets are allowed!