
诹访åžç床åå±
åšç±åœŒè¿äžå¯»æŸå¹¶é¢è®¢ç¬äžæ äºçæ¿æº
诹访åžåºŠåå±çç®èŠç»è®¡æ°æ®

床å屿»æ°
æ¢çŽ¢è¯¹è®¿åžç 60 éŽåºŠåå±

æ¯æä»·æ Œäœè³
诹访åžç床å屿¯æ Â¥202 CNY èµ·ïŒäžå«çšè޹åæå¡è޹ïŒ

å·²éªè¯ç客人è¯ä»·
è¶ è¿ 3,200 æ¡å·²éªè¯çè¯ä»·å¯åž®å©äœ ååºéæ©

éåå®¶åºå ¥äœç床åå±
20 äžªæ¿æºæäŸæŽå€§ç空éŽåå¿ç«¥äŸ¿å©è®Ÿæœ

æäžçšå·¥äœåºåçæ°å®¿
10 äžªæ¿æºæå®¢äººäžçšçå·¥äœåºå

æ 线çœç»å¯çš
诹访åžç 60 éŽåºŠåå±æäŸæ 线çœç»

æ·±å客人欢è¿ççéšäŸ¿å©è®Ÿæœ
å®¢äººåæ¬¢è¯¹è®¿åžåºŠåå±çåšæ¿ãæ 线çœç»åæžžæ³³æ±

å¹³åè¯å 4.8 æ
诹访åžçæ¿æºæ·±å客人奜è¯ïŒå¹³åè¯å䞺 4.8 æïŒ 满å 5 æïŒïŒ
诹访åžçé«è¯å床åå±
è¿äºæ¿æºåšäœçœ®ãå¹²åå«ççæ¹é¢è·åŸå®¢äººçäžèŽå¥œè¯ã

èåãšé³¥ãšå»ºç¯ WHITE BIRDåçæ
å «ã¶å²³åéºå°æ·µæ²¢ã®æšé«çŽ1000mãäœå® å°ã®å端ããå ã«åºããã¯ã€ã«ããªèåãšæ£®æãå±±ã®çºæãæç©ºã楜ãããäžæ£è²žã宿ã§ã èåããçœããµã®ã矜ãåºããŠèãäžããå§¿ãèŠãŸããããããŠè»ã®åºãæ·±ãçœã平家ã®ãã©ã«ã ãé³¥ã®ããã«ãèŠããããšãããWHITE BIRDããšåä»ããå£ã«çŸ€ããŠèãé³¥ã®å£ç»ãæããŸãã 建ç©ã¯äžå€®ã®ã³ã¢ãæ§é äœãšããŠãå£ã«å€§ããçªãéããåã®ããã«è»ã䌞ã°ãããŠããŒã¯ãªå»ºç¯ã§ããæŽé¢å®€ãäžå¿ã«å¯å®€ããªãã³ã°ããããã³ãããããšé ãåéšå±ã¯ç·©ããã«ç¹ãããŸãããããŠéæã«ãã倧å°ã®çªã¯ãŸãã§é¢šæ¯ãåãŸãé¡çžã®ããããã€ãã³ã°åé¢ã®å€§çªããã¯èåãšæ£®æã倩æ°ã®è¯ãæ¥ã«ã¯åã¢ã«ãã¹ãçºæã§ããŸã 建ç©åšå²ã¯ã³ã®ååã«ããããå·¡ããŸããèªç¶ã®é¢šãšå ã®äžã§åéºã®å颚æ¯ãæããŠããã ããããåºã®æ±å®¶ã¯ã¢ãŠããã¢ãªãã³ã°ãšããŠãå©çšããã ããŸããããã§æ¹§æ°Žã«ãã£ãŠããé³¥ãéçã®é¹¿ã«ãåºäŒãããããããŸããã ããã¯äººã®æ®ãããšèªç¶ã®å¢çã«ãã宿ã§ã â»å®å¡ã¯4åã§ããã倧人ã ãã®å Žåã¯3åãŸã§ãšãªããŸã â»è¡šç€ºã®æéã¯2åãŸã§ã§1å远å ãããæ¯ã«1äžåãå ç®ãããŸã

ïœïœïœ ãïœïœ ïœã ïœïœïœïœ - 欣èµå¯å£«åæ¹æ³ç壮䞜æ¯è²
Charming large house - 4 bdms, 3 double beds, 2 singles, 1 bunk, backed onto forests on the hills of Shimosuwa, offering spectacular views of Lake Suwa & Mt Fuji. A large deck with amazing views, large kitchen, living-dinning, office, kids play area, piano, large TV makes for a relaxing stay. Central heating for the colder months, cooler climate in summer. Perfectly located between Matsumoto/Kiso Valley and the Yatsugatake mountain range makes Shimosuwa a great choice to stay. Cycle friendly!

é¿é乡æSanson Terraceãåå°å ¹ä¹å®¶ã
The Mochizuki district of Saku City, where "House of Waltz" is located, is known as Village of Horses and has long been a horse ranch where people and horses have a close relationship. To express our respect for these culture and history, we renovated a wooden house that offers a view of the horses spending time at a Equestrian Park. Within walking distance, you can visit Kasuga Onsen, boasting over 300 years of history and high-quality hot springs, a Equestrian Park, a tranquil park in nature.

ãæ¯æ¥ä» é1ç»ãæµ·æ1000ç±³ïŒäžæ£®æå¯¹è¯ïŒäº«åâçæ£çäŒæ¯âã
ãForest Villa 塩嶺é«åãã¯ãéœäŒã芳å å°ã®æ··éãå¿ãããã éãã«æµããæéã«èº«ãä»»ããããã®ããå®¶æãã«ããã«ã®ããã®é ãå®¶ã§ãã 1,288平米ã®åºå€§ãªæ·å°ã20måå ã«é£å®¶ãªãã120平米ã®åºã ãšããåã®ç©ºéãæ£®ã®æ¯å¹ãæãã20平米ã®ãã©ã¹ããããŠã¢ã«ãã¹ã®å±±ã ãæãåºã®å±æãããããããªããæ¥åžžããåãé¢ããŸãã ð æ®ããããã«ãçããã æ¥æ¬èгå ã®åéã®ãäŒæ¯ã®æ ç¹ããšããŠãå€ãã®æµ·å€ã²ã¹ããããã£ãããšããæéãæããæ¥æ¬äººã®ãå®¶æã«éžã°ããŠããŸãã é³¥ã®ããããã§ç®èŠããæã屿ãããã§ã®ã³ãŒããŒããããŠæºå€©ã®æç©ºããã®ãªãºã ã«èº«ãå§ããŠããã ããããé·ææ»åšå²åŒãšãªããŒã¿ãŒå²åŒããçšæããŸããã ã»4ã6æ³ïŒ10% OFF ã»7æ³ä»¥äžïŒ20% OFF / 28æ³ä»¥äžïŒ30% OFF ã»ãªããŒã¿ãŒæ§ïŒããã«10% OFF â»ïŒäžèšå²åŒãšäœµçšå¯èœã§ããäºçŽç¢ºå®åŸãæåã§ä¿®æ£ããããŸãïŒ éèŠãªãç¥ããïŒé·éç宿æ³çšã«ã€ã㊠2026幎6æ1æ¥ãããé·éçã§ã¯å®¿æ³çšãå°å ¥ãããŸããã宿æ³ã«ãããããäžäººæ§äžæ³ã«ã€ã200åã®çšéã課ããããŸãã

倿°å®¶äžæ æŽç§ïŒé è¿æ»šæ¹åè²æ¯æ¹ïŒé»è¿é«å°å€«çåºïŒæ¥è¡1åéå³å¯æµèŸŸäŸ¿å©åºåæŽè¡£åº
äžæ¥äžçµéå®ã®å®¿2åæ§ããïŒåæ§ãŸã§ãå©çšããã ããŸããç¯100幎ã®å€æ°å®¶ããªãããŒã·ã§ã³ããŠããŸãã䜵èšããŠãã¿ã¡æã«ãã§ããã忥ãŸã§ã«ãäºçŽããŠããã ãããš1300å(æ¶è²»çšèŸŒïŒã§ãå¬ãäžããã§ããŸãã飲ç©ä»ãã¯1500åã§ããå¬å£ã¯äŒæ¥ããŠããŸããåšèŸºã«ã¯è»ã§10åã»ã©ã«äžäºã®ãã©ãŒã¬ã¹ãã»èŒç§ã«ã³ããªãŒã»èŒç§æ±æ¥ãŽã«ãå ŽããããŸããè»ã§20åã»ã©ã«å¯å£«èŠããã©ãã»ãã€ã€ã«ãã«ã»ããŒã€ã³ã¯ã³ã¹ããŒå ŽããããŸããå «ã¶å²³ã®å±±éºã§ç»å±±ã®æ ç¹ã«ãæé©ã§ããæ©ããŠ1åã«ã»ãã³ã€ã¬ãã³ã»ã³ã€ã³ã©ã³ããªãŒã»ã¬ã¹ãã©ã³ããããŸããè»ã§2åã®ãšããã«JAãã¢ã¿ã©ãã¹ãŒããŒããããŸããæž©æ³ã¯è¿ãã«çžæã®æ¹¯ã»å¡©å£ºã®æ¹¯ãªã©ããããŸããæšé«1000ïœã«ã®ç«å°ã®ããçœããã§ãããã¹ããåžžé§ããŠããŸãã®ã§ããããªãããšã¯ãå°ããã ããããã¹åãæ©ããŠè¡ããŸããè éé§ ãŸã§è»ã§10åã§ããè«èšªã€ã³ã¿ãŒãŸã§è»ã§9.4ãã15åã§ãããšãŠã䟿å©ã§ããã®ã©ãã§ç°èã®å®¶ã«åž°ã£ãŠãããããªå± å¿å°ã§ãã5忧以äžã®å Žåã¯æéãæžé¡ããŸãããåãåãããã ããã 6忧以äžã¯çµ±äžã§ãæäŸã§ããŸãã

éè¯æ¹æ¯è§ïŒæå€å¯å ¥äœ10äœæ¿å®¢ïŒ139å¹³æ¹ç±³ïŒ2䞪å 莹å蜊äœ
In summer, you can relax in the second-floor bedroom and enjoy one of Japanâs most famous fireworks festivals over Lake Suwa! ã»Only a 5-minute walk to the lakeside! ã»Just a 3-minute drive to the Suwako SA Smart IC! ã»5-minute walk to the FamilyMart convenience store! ã»Spacious 6DK layout / 139 m² ã»Accommodates up to 10 guests ã»Free parking for 2 cars! ã»Stunning panoramic views of the lake and mountains ã»Experience the beauty of nature through all four seasons ã»Quiet and safe area

é·éçæšæœè°·ïœ1931幎ç¯ã®éããªäžæ£è²žå宿
äžå±±éã®å®¿å Žçºã§ããå¥è¯äºå®¿ã®é£çºã«äœçœ®ããæ±æžæä»£ããæšæœæŒåšã®ç£å°ãšããŠæ ããæŽå²ããçºäžŠã¿ãéäŒå»ºä¿åå°åºã«éžå®ãããçŸåšãæŒåšåºã䞊ãã§ãããã®çºã«ã1931幎ã«å»ºãŠãããŸããã ç§ãã¡ã®å®¶ã¯ããé£äºãªãã®äžæ¥äžçµéå®ãäžæ£è²žãåãã«ãŠãå©çšé ããŠããŸããã¢ã¯ã»ã¹ã«ãå°ãæéãããããã¹ãŒããŒãã³ã³ããããªããã®å°åã§ãããã ãããããã®å Žæã«ã¯ãéãããšäœæ°ãªãçŽ æŽãªæ¥ã ã®çŸããããããšæããŸããèªæžãæ£æ©ãå°é ïŒæ¥æ¬é ã»ã¯ã€ã³ïŒãé ãããã£ããå¯ãŠèµ·ãããªã©å€ããããã®çºã§æ®ããããã«æ»åšããŠé ãããå¬ããã§ãã å±±ã®è°·éã®å€æ°å®¶ã§ç¶²æžã¯ãããŸããã®ã§ãæããå£ç¯ã«ãªãã°èªç¶ã®çãç©ãå ¥ã£ãŠããããšããããŸããç¯95幎ã®å»ºç©ã¯çްéšãŸã§ãŽããŽãã«ç£šãäžãããŠããèš³ã§ã¯ãããŸãããã§ããã ãæž æœã«ãšæããè¿ãã®æºåããããŠé ããŠãããŸããã倧ããªãå¿ã§ãè¶ãé ãããšå¹žãã§ãã çããŸã«é ããã宿æ³è²»ã¯å»ºç©ã®ä¿®ç¹ã«äœ¿ãããŠé ããŠããŠããã®çŽ æŽãããå®¶ããŸã次ã®äžä»£ã«åŒãç¶ããããã«ããŸãã¯ç§ã20幎ã»ã©å€§åã«å®ã£ãŠãããããšæã£ãŠããŸãã

è«èšªæ¹äžæïŒç«ç³å ¬ååŸæ©2åïŒå€©ç¶æž©æ³ä»ãäžæ£è²žã ïŒè»ã§å·¡ãè«èšªèгå
ð è«èšªæ¹ãèŠäžããé«å°ã«äœãã1æ¥1çµéå®ã®è²žåæž©æ³å®¿ã§ãã ãŠãããããããè«èšªæ¹ãæã¿ãå¿å°ããå£ç¯ã«ã¯æ¯è²ãçºããªãããã£ãããéããããã ããŸããæ¥åžžãé¢ããéæŸçãªç©ºéã§éããæéãåœå®¿ã®é åã§ãã ç«ç³å ¬åãåŸæ©åå ãæå€§6åãŸã§å®¿æ³å¯èœã§ãã ãã¢ã¯ã»ã¹ã ðæ±äº¬ããè»ã§çŽ2æé30å âïžæŸæ¬ç©ºæž¯ããè»ã§çŽ40å âïžäžéšåœé空枯ïŒã»ã³ãã¬ã¢ïŒããè»ã§çŽ2æé30å ããäºçŽåã«ã確èªãã ããã ðåœå®¿ã¯é«å°ã®éããªå Žæã«ãããå ¬å ±äº€éæ©é¢ãå°ãªãããããè»ã§ã®ãè¶ããããããããŠãããŸããç¡æé§è»å Žããããè«èšªæ¹åšèŸºã®èгå ããã©ã€ãæ è¡ã®æ ç¹ã«ãããããã§ãã ððœïžåŸæ©åå ã«ã¹ãŒããŒã»ã³ã³ããã»é£²é£åºã¯ããããŸããããè²·ãç©ã¯äºåã«ãæžãŸããã ããã ðªçé¢ãŸã§çŽ20段ã®å€é段ããããŸãã ðèªç¶è±ããªç°å¢ã®ãããè«ã宀å ã«å ¥ãå ŽåããããŸãã âïžå¬å£ã¯ã¹ã¿ããã¬ã¹ã¿ã€ã€ãå¿ èŠã§ãã â ïžæœèšå ã®2éãžç¶ãéæ®µã¯ãæãªããã®é ãã§æ¥ã«ãªã£ãŠããŸããå°ããªãåæ§ããé«éœ¢ã®æ¹ã¯ååãæ³šæãã ããã

è·çŠ»è¯¹è®¿æ¹1åé蜊çšïŒå€§èªç¶ä¹çŸïŒçè±ïŒAïŒ
Discover an extraordinary landscape by Lake Suwa, just 200 km from Tokyo and Nagoya. The 16 km circumference offers hot springs, art, foot baths, cycling, and more. Don't miss the spectacular summer fireworks, a mesmerizing display over Lake Suwaâbest enjoyed lakeside, about 16 km in circumference. *Fireworks aren't visible from indoors, so step outside and immerse yourself in the beauty of Suwa Lake.

å¯ä¿¯ç°èçŠæ¹çæèäŒèå°
ãã¯ããã«ã確èªãã ããã â¶ïžåœæœèšã¯äžæ£è²žãã§ãããæéã¯ã宿æ³ããã ã人æ°ã«ããå€ãããŸãã äžèšãå šãŠç®ãéããŠããã ããæœèšå 容ãã確èªã®äžãäºçŽãã ããã â¶ïžãåæ§ã倧æè¿ã§ãïŒãåæ§ïŒå°åŠç以äžïŒã人æ°ã«å ¥åããŸããšãã·ã¹ãã äžå€§äººæéã«ãŠåèšéé¡ãèšç®ãããŠããŸããŸãã®ã§ãå°åŠç以äžã®ãåæ§ã¯äººæ°ã«å ¥åããã¡ãã»ãŒãžã«ãŠãç¥ãããã ãããŸãã ïŒäŸïŒå°åŠç2åã幌å 1åçïŒ ãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒãŒ ãmawariã«ã€ããŠã æ±æžæä»£æ«æ(1850幎)ã«å»ºãŠããã1982幎ã«ç§»ç¯â¢ä¿åãããŠãã蟲ææèäŒå»»èå°ã å°å ã®ãããã¡ããããè²ãåããäžæ£è²žãã®æ³ãŸãã空éã«ããŸããã 蟲ææèäŒå»»èå°ã®äœãŸãããªãã¹ããã®ãŸãŸã«ã宿æ³ã§ããããæ¹è£ ããŠããŸãã çªããã¿ããè«èšªæ¹ã®åšãã®çºã§ã®æž©æ³ããããããã¯ããæ°æã¡ã®ããå±±ã ããæ¥œããã§ããã ãããå¬ããã§ãã

æž©æ³æå®¢æ¿è±åå°å±
Our guesthouse is located in the heart of historic hot spring village of Bessho Onsen. Beautiful village at the foot of a mountain with national treasure temple, historic shrines, 4 public bath houses, restaurants and cafes. We welcome you to Earthworks Guesthouse. Please enjoy and relax your time in Bessho-onsen.

ãRiverside Houseãåšé¢åå·çå«å¢ äº«åæ¡æ¿åç¯ç«
è»œäºæ²¢ã®æ£®ã®äžãå·æ²¿ãã®å¥èããªãããŒã·ã§ã³ããŸããã çŽ æŽããããã±ãŒã·ã§ã³ã®æ·å°ã¯çŽ2,500ã¡ïŒ èµ°ãåãããåºãšã¢ãŠããã¢ãã€ãã³ã°ããªãã³ã°ã«ã¯å€§åã®ãœãã¡ãšæçãéæ¥åžžæãæããŠãã ããã ãã¹ã«ãŒã ã¯JAXSONã®ãžã§ãããã¹ãmetosã®ïŒäººåæã«å ¥ãã倧åãµãŠããæ°Žé¢šåã§ã®ã¬ã€ã³ã·ã£ã¯ãŒããæ¥œãã¿ããã ããŸãã èªç¶è±ããªç°å¢ã®äžãå€ãå¥èããªãã©ãŒã ãã建ç©ã§ããæ»åšäžã«å®€å ã«è«ãçºçããå¯èœæ§ãããããŸãããšäºããäºæ¿ã®äžãäºçŽããã ããŸããããé¡ãç³ãäžããŸããè«ãªã©ã«é床ãªã¢ã¬ã«ã®ãŒãããæ¹ã¯ãäºçŽããé¿ãé ããŸããããé¡ãç³ãäžããŸãã
åšè¯¹è®¿åžæ·±å欢è¿ç床åå±äŸ¿å©è®Ÿæœ
诹访åžçå ¶ä»äŒèŽšåºŠåå±

翻修çäŒ ç»æ¿æºïŒäº€é䟿å©ïŒåžŠè±å

è«èšªçµ¶æ¯ããŠã¹ /Suwa Panorama House

ãµãã€ã®ã¢ã«ãã¹ãæãç¯100幎ã®åèµå®¿/é·éçäŒé£è°·/åèµäžæ£è²žã宿ãåãœå± ã

åé¿å°åæ¯å±±æäžçæ¡æ¿å°å±

åšå®éç乡æåŒåž | æ¥æ¬æç©ºåºŠåèå°

çŸå¹Žå€æ°å®¶ç¿»æ°çå æ£äœå®¿ãnagareã/ æ¯æ¥å äžçµå ¥äœ / å¯çºæäžå€®é¿çŸåæ¯å±±

ãä»ç«TABI - KINUãç¯160幎ã®å€æ°å®¶ã§å¶ã1æ¥2çµã®å®¿

é¿éåè°·IC5åéïœæŽæ å ç§ïœå€æ°å® ïœæå€9äººïœæŽç«çïœæž©æ³èœŠ5åéïœæåœ±ä»ªïœå蜊åº3å°





