下沙莱约夫的度假屋

Sowi Widok

Górski domek z sauną i balią oraz salonem z kominkiem w miejscowości Sierpnica posiada 3 sypialnie, 2 łazienki i salon oraz w pełni wyposażoną kuchnię. Bezpośrednio z domku możemy zachwycać się widokami na Wielką Sowę oraz Śnieżkę. Do dyspozycji również duży zadaszony taras oraz klimatyczne miejsce na ognisko z regulowanym rusztem, drewno do kominka piecy i ogniska zapewnione. Posesja znajduje się na przestronnej ogrodzonej działce otoczonej łąkami i pobliskimi lasami. Dojazd 500m szutrową drogą

山区小屋Sierpnica。小猫头鹰小屋

Górska Przystań Sierpnica to urokliwa posiadłość na wynajem, położona na jednym z malowniczych stoków Gór Sowich. Do dyspozycji gości są dwa, wygodne, całoroczne domy, wolnostojące sauna i balia oraz altana do grillowania. Z okien rozpościera się niepowtarzalny widok na przepiękną dolinę i góry. W „Górskiej Przystani Sierpnica” dominują przede wszystkim cisza i spokój, piękny, kojący widok, a częstymi gośćmi są sarny i polne zające–mieszkańcy pobliskich łąk i lasów. Serdecznie zapraszamy!

Bukowe Zacisze

Klimatyczny dom z lat 20-stych na wyłączność z prywatną sauną, banią i samodzielnym wejściem. Na parterze znajduje się salon z kominkiem i dużym rozkładanym narożnikiem, przestronna kuchnia z częścią jadalnianą, łazienka z prysznicem oraz sauna. Na piętrze dwie sypialnie, jedna z łożem małżeńskim i druga z dwoma łóżkami pojedynczymi. Dom umieszczony jest na ogrodzonej działce, przylega do domu właścicieli i jest u podnóża góry Szczytnik. Z okien rozpościera się widok na łąki i wzniesienia.

AleWidok - 带桑拿房的小屋，可欣赏Góry Sowie山脉的景色

Oferujemy Ci drewniany domek z kojącym widokiem na Góry Sowie, z łóżka możesz podziwiać piękne i romantyczne zachody słońca z lampką dobrego wina w ręce. Rano mogą obudzić Cię ciepłe promyki wschodzącego słoneczka. Korzystaj z tarasu, jeśli będziesz miał trochę szczęścia to w niedalekiej odległości ujrzysz przechodzące sarny, które mają swoją oazę w pobliskim lasku. Odpręż się w tej spokojnej, stylowej przestrzeni. Dodatkowo jest możliwość skorzystania z sauny. AleWidok gwarantowany ⛰️ 🌄

Szalejówka

Szalejówka - zbudowana w całości z drewna co stwarza jej niepowtarzalny klimat. Tutaj doznacie prawdziwej ciszy, wyśpicie się jak nigdy, odpoczniecie przy kominku i pogracie w planszówki. Latem największą przyjemność sprawia siedzenie na tarasie i patrzenie na las, łąkę i przemykającą zwierzynę, dzieciom plac zabaw. Posiedzicie przy grillu lub ognisku. Koniecznie wybierzcie się w góry. Zwiedzić można od nas całą Kotlinę. Jesteśmy idealnym miejscem wypadowym. Upieczemy dla Was domowy chleb.

位于山谷中心的小屋，配备私人水疗中心 - Karol小屋

Przytulny domek w sercu Kotliny Kłodzkiej stworzony dla tych, którzy pragną relaksu i kontaktu z naturą. Komfortowo mieści 8 osób, do dyspozycji są dwie sypialnie, przestronny salon z rozkładaną kanapą, w pełni wyposażona kuchnia i dwie łazienki. Prywatna sauna, balia opalana drewnem i miejsce do grillowania gwarantują niezapomniany wypoczynek. Idealna baza wypadowa do odkrywania górskich szlaków i lokalnych atrakcji. Tutaj droga się kończy, a rozpoczyna się prawdziwy relaks.

#桑拿 #按摩浴缸 #土耳其浴 #烧烤 Chata drwala

Zanurz się w pięknie górskiej przyrodzie, zatrzymując się w naszym uroczym, drewnianym domku. Ciepłe i przytulne wnętrze zapewnia idealną bazę wypadową do odkrywania okolicznych szlaków i atrakcji. Po dniu pełnym wrażeń zrelaksuj się na przestronnym tarasie, podziwiając malownicze widoki na góry i lasy. Wieczorem zafunduj sobie niezapomniane wrażenia, relaksując się w naszej balii opalanej drewnem. Niezależnie od tego, czy szukasz romantycznego wypadu, czy rodzinnych wakacji.

库库尔采小屋

Odkryj miejsce, gdzie cisza, komfort i natura tworzą idealną harmonię. Domki na Kukułce to ekskluzywne, w pełni wyposażone domki położone w jednym z najpiękniejszych zakątków Dolnego Śląska – z przepięknym, panoramicznym widokiem na Kotlinę Kłodzką. Każdy z naszych domków został zaprojektowany z myślą o maksymalnym komforcie i prywatności gości. Ciepłe drewno, nowoczesny design, duże przeszklenia i naturalne materiały tworzą atmosferę relaksu i luksusu.

山上的小屋，草地代替了花园。

To wyjątkowe miejsce gdzie łąka jest ogrodem, okna otwierają widok tak przestronny, że wydaje Ci się, że stajesz się mieszkańcem otwartej przestrzeni, znajdując jednocześnie przytulne schronienie przed kapryśną pogodą. Stylowe i starannie zaprojektowane wnętrze daje Ci komfort i wszelkie potrzebne udogodnienia. Dom dysponuje nie tylko zacienionym tarasem, ale również niewielką plażą, gdzie będziesz miał wspaniałe warunki do odpoczynku.

特雷别墅（Chalet Tré）

Tré je designová chata, kde klademe důraz na detail a pohodlí. Zrelaxovat můžete v privátní venkovní panoramatické sauně na dřevo. Tré je připravena jak na vaření, tak i na úklid. Samozřejmostí jsou espresso kávovar (káva v ceně), bluetooth Bose reproduktor nebo vysoké americké pružinové postele. Vytápění pomocí krbu, v koupelně podlahové topení. Přímo pod chatou je možné parkování zdarma.

Le Petit 在牧羊人的小屋中享受浪漫与美景

Le Petit není jen ubytování – je to pocit. Maringotka inspirovaná Malým princem, kde každý detail vypráví příběh o tichu, lásce a návratu k sobě. Stojí na samotě s dechberoucím výhledem na Jestřebí hory, obklopená přírodou, klidem a hvězdami. Uvnitř voní dřevo, svítí teplo a na zdi sedí liška – symbol přátelství a důvěry. Je to prostor stvořený srdcem. Pro chvíle, na které se nezapomíná.

舒适的山间小木屋，景色迷人

Amazing mountain cabin on a private property where you can relax and take a break from the city. The natural views are both peaceful and stunning that will take your breath away. Perfect place for romantic getaway or family fun, the beautiful settings and full facilities makes this place ideal for a relaxing break from the city. Accommodates 2 to 5 guests. Pets allowed by permission.