直达湖区的什切齊內克縣民宿

湖边的童话木屋

Domek znajduje się 30m od jeziora z prywatną mała plażą, pomostem, placem zabaw. Teren jest bardzo urokliwy, woda w jeziorze jest czysta. Idealne miejsce na wypoczynek. Posiadamy kajaki i rowery dostępne dla naszych gości. Można też wypożyczyć deskę SUP. To miejsce jest idealne dla wędkarzy jak i dla rodzin z dziećmi, maluchy mają do dyspozycji plac zabaw. Nasz domek posiada salon z aneksem kuchennym, oddzielną sypialnie, łazienkę oraz duży taras. jest też miejsce na ognisko, grill. zapraszam

汉塞尔和格蕾特

Wynajem domku nad jeziorem Ciemino. Domek ma powierzchnie 50 m². Na parterze jest salon z kominkiem, wyposażona kuchnia oraz łazienka z prysznicem. Na antresoli łóżko małżeńskie i łóżko pojedyncze. Na ogrodzonej działce znajduje się zadaszony taras, wiata oraz basen wolnostojący (2,5m x 5m). Domek jest położony zaledwie 3 min spacerem od lasu i jeziora. Dla gości mamy do dyspozycji 3 rowery. Na działce jest hamak, leżaki i huśtawki. Dostępne są również łódka i kajak. Zwierzęta są mile widziane.

Pile29

Zapraszamy Was nad jedno z najpiękniejszych jezior zachodniej Polski, jezioro Pile: dziewicza przyroda, pofałdowany krajobraz i dziesiątki innych pięknych jezior w okolicy. Pół domu z tarasem i prywatnym wejściem będzie tylko dla Was. Ponad 100 m2 przestrzeni urządziliśmy tak, jak sami byśmy chcieli mieszkać: komfortowo, przytulnie i z dbałością o szczegóły. Do tego ogród pełen kwiatów, a tuż za bramką plaża z pomostem. W lipcu i sierpniu 2026 dom wynajmujemy na pobyty od soboty do soboty.

闻起来像森林。高标准，接近自然。

Odpocznij nad malowniczym Jeziorem Wierzchowo położonym w otulinie lasu na Pojezierzu Drawskim. Znajdziesz tu plażę z piaszczystym dnem i łagodnym wejściem do wody idealnym dla dzieci. Złowisz szczupaka, okonia, a przy odrobinie szczęścia sielawę czy węgorza. Zaznasz ciszy i spokoju, będziesz podziwiać niepowtarzalne zachody słońca. Rzeka Gwda zauroczy Cię swoim malowniczym charakterem a pobliskie lasy, obfitujące w grzyby zaoferują nieograniczone możliwości wycieczek pieszych i rowerowych.

湖边的美丽房子。

Idealne miejsce na pobyt dla rodziny z dziećmi lub dwóch małych rodzin. Oprócz jacuzzi, czy sauny możecie się rozkoszować widokiem i ciepłem kominka, a także dźwiękiem instrumentów muzycznych. Rankiem w głównej sypialni będą Was budziły wschody słońca, a jeśli pogoda dopisze to zapraszamy na przechadzkę po ogrodzie i okolicy. Blisko jezioro, las i miasto. Na życzenie udostępnimy miejsce do pracy z podnoszonym biurkiem. Na miejscu również siłownia, a także ogrom przestrzeni. Zapraszamy!

Domek Cytrynka - 小柠檬屋

For shorter stay than 7 days in the seazon please write to us. It is really close to the lake, only 50 meters! Boat with electric engine, kayak and bikes all included in the price. Firewood 50PLN extra payed at the house. W sezonie dla krótszych terminów niż 7 dni proszę o kontakt. Do jeziora jest bardzo blisko, tylko 50 metrów! W cenie mamy do dyspozycji gości kajak oraz łódkę z silnikiem, wszystko to w cenie pobytu. Drewno do ogniska, kominka dodatkowo płatne na miejscu 50PLN.

Lake Bliss

Lake Bliss to przytulny, nowoczesny apartament z przestronnym balkonem, z którego rozpościera się widok na Jezioro Trzesiecko i otaczający park. Położony na czwartym piętrze nowoczesnego budynku z windą, oferuje komfortowe warunki dla maksymalnie czterech osób. Wnętrze składa się z sypialni z łóżkiem małżeńskim oraz salonu z aneksem kuchennym i rozkładaną sofą. Wyposażenie obejmuje klimatyzację, szybkie Wi-Fi, smart TV, ręczniki oraz zestaw do parzenia kawy i herbaty.

湖畔的迷人小屋

A well appointed one bedroom stone and wood cottage in the 6 acre, edge of lake grounds of the owners house, surrounded by an extensive forest. The forest is home to a large number of wild animals and birds. Wild boar and deer are regular visitors, and there is even a small herd of European Bison in the local area. Fishing, cycling, swimming, and walking in the unspoiled calm of the North Western Polish forests, all right on your doorstep. An enchanted visit.

湖畔别墅；145平方米建筑面积，占地1300平方米

Schöne Gegend 2 Minuten zum See, für Familienurlaub. Das Haus ist voll ausgestattet, hat 4 separate Schlafzimmer mit Doppelbetten und 2 Einzelbetten,2 Badezimmer (1 Dusche, 1 Bad), voll ausgestattete Küche, Waschmaschine, Geschirrspüler, schnelles Wi-Fi, TV, 2 Fahrräder. In geringer Entfernung finden Sie alle Waren des täglichen Bedarfs (Supermarkt, Drogerie, Restaurants). Der Preis gilt für 2 Personen, jede weitere Person wird mit 25 Euro pro Nacht berechnet!

五桥度假屋

To niezwykłe miejsce Cię oczaruje. Dom Wczasowy Pięciu Pomostów to wyjątkowe miejsce położone na skraju malowniczego Czaplinka, tuż nad brzegiem jeziora. Otoczone zielenią i spokojem, oferują komfortowe noclegi w nowocześnie wyposażonych i przytulnych domkach letniskowych, pokojach i apartamentach, które łączą wygodę z bliskością natury. Zapraszamy do odkrywania uroków Pojezierza Drawskiego i tworzenia niezapomnianych wspomnień w naszym obiekcie!

森林小屋

Zanurz się w ciszy i naturze w naszej wyjątkowej Leśnej Chatce, ukrytej pośród jezior i lasów Pomorza. To idealne miejsce na odpoczynek od codziennego zgiełku – pełne spokoju, przestrzeni i prywatności. Idealne miejsce na długie spacery, jogging lub rodzinne wycieczki. Bezpośrednio przy domku znajduje się prywatny staw o powierzchni ok. 3 ha, stanowiący wyłączne łowisko dostępne dla naszych gości.

拉达奇湖畔的天堂小屋

Domek letniskowy w malowniczej miejscowości Radacz, w Gminie Borne Sulinowo. Stylowy domek kaszubski położony zaledwie 200 metrów od jeziora Radacz. Piękna okolica Pomorza Zachodniego, jezioro pełne ryb i urzekające lasy to niewątpliwe atuty tego miejsca! Idealne miejsce na relaks i niezapomniane chwile w otoczeniu przyrody!