适合家庭住宿的塔尔诺夫斯凯古雷县民宿

Victoria Bytom公寓

A cozy apartment next to the Specialist Hospital No. 4, very close to the Górnik Bytom tennis courts, where you can rest comfortably and calm down after the hardships of everyday life. The apartment has an area of ​​38 m2, consisting of a living room (double fold-out sofa) with a kitchenette, bedroom, bathroom and hall. Equipped with all the attributes necessary for everyday functioning. Close to the center and easy access to the A1 and other Silesian cities - Katowice, Gliwice, Chorzów, Zabrze.

公寓夏娃（ Apartment Eve ）

Mieszkanie znajduje się na pierwszym piętrze wyremontowanej kamienicy; w spokojnej, zielonej dzielnicy Bytomia. Do dyspozycji gości jest: przestronny pokój z dwoma łóżkami i miejscem do pracy, w pełni wyposażona kuchnia z jadalnią, łazienka z wc oraz przedpokój. W pobliżu znajdują się sklepy oraz przystanki autobusowe z bezpośrednimi połączeniami do Tarnowskich Gór, Zabrza i Bytomia. 5 minut drogi do najbliższego wjazdu na Autostradę A1. 20 minut na lotnisko w Katowicach-Pyrzowicach.

Silverka Studio Center

Kameralne Studio Silverka znajduje się w centrum Tarnowskich Gór, przy Rynku. Dla gości studia bezpłatny zamykany parking. Obok wiele restauracji, sklepów i zabytków, w tym UNESCO. W otwartej przestrzeni studia 20 m² : wygodna kanapa - rozłożona staje się dużym łóżkiem, szybkie Wi-Fi, TV43 "Smart, Netflix, w pełni wyposażony aneks kuchenny, łazienka, pralka, balkon. Miejsce idealne na romantyczny wypad, samotny reset lub jako baza wypadowa, także dzięki dostępnym bezpłatnym rowerom.

Chechle-SPA的Laba，可欣赏森林景观

Domek posiada dwa pokoje na piętrze oraz duży pokój dzienny na parterze, łazienkę z kabiną prysznicową oraz w pełni wyposażoną kuchnię. Przestronny taras, na którym grillowanie powinno sprawić niemałą przyjemność, a goście do swojej wyłącznej dyspozycji mają saunę oraz balię ogrodową z widokiem na las. Strefa SPA umieszczona jest tak, by zachować prywatność, a goście nie czuli się skrępowani. Domek ogrzewany jest klimatyzacją i znajduje się w pobliżu jeziora i plaży

Concertowo

Nowe,stylowe miejsce na pobyt blisko centrum. Obok park, cisza i spokój. Dobra baza wypadowa do śląskich miast i ich atrakcji : Katowice Spodek - 20 min Chorzów Stadion Śląski - 20 min Gliwice Arena - 20 minut Przystanek autobusowy, tranwajowy - 5 min pieszo W pobliżu sklepy , bar na szybkie jedzonko. Mieszkanie w starej kamienicy z cegły z osobnym wejściem wewnątrz podwórka. W upalne dni daje schronienie i przyjazny klimat bez potrzeby posiadania klimatyzacji.

克拉科夫街的120平方米的房子

Zapraszamy Państwa do mieszkania w pięknej zabytkowej kamienicy na ul. Krakowskiej przy samym tarnogórskim rynku. Lokalizacja ta zapewnia ciszę i spokój, ponieważ ulica i rynek sa zamknięte dla ruchu samochodowego. Do dyspozycji Gości jest cała kamienica z patio i tarasem a samo mieszkanie ma 120 m2. Urokliwe wnętrze to trzy duże pokoje, wpełni wyposażona kuchnia, przedpokój i łazienka. Wszystko to sprawia ze jest to oferta jedyna taka w Tarnowskich Górach.

带花园的现代风家庭友好型公寓

Unsere renovierte Wohnung verbindet modernen Komfort mit liebevoll gestalteten Details, die sofort für eine warme und einladende Atmosphäre sorgen. Das Highlight ist das gemütliche Heimkino mit großem Sofa und stimmungsvoller Beleuchtung – perfekt für entspannte Abende. Zwei ruhige Schlafzimmer, eine voll ausgestattete Küche und schnelles WLAN und ein Garten mit Feuerstelle machen die Unterkunft ideal für Paare, Familien, Freunde und Remote-Work.

Opera公寓，70平方米，2间卧室

Zasmakuj atmosfery stylowego wnętrza przywodzącego na myśl mieszkania w zabytkowych w paryskich kamienicach... Zatrzymaj się w wygodnym apartamencie w samym sercu miasta: tuż obok jest przystanek tramwajowy, są też liczne sklepy i restauracje, a w odległości krótkiego spaceru jest Rynek, galeria handlowa oraz dworzec kolejowy. Szybko dojedziesz do centrum Katowic , gdyż to zaledwie 15 km ( bezpośredni tramwaj lub pociąg).

市场广场旁的公寓

Stylowy apartament w sercu Bytomia – tuż przy rynku i przystankach komunikacji miejskiej. Idealny na pobyt służbowy lub wypoczynek. Osobna sypialnia z dużym łóżkiem, salon z rozkładaną sofą i 70" Smart TV, szybki internet, w pełni wyposażona kuchnia. Blisko do Katowic, Chorzowa i innych miast aglomeracji. Zaledwie kilka kroków do sklepów, restauracji, kawiarni i kina. Bezpłatny parking. Komfort, styl i świetna lokalizacja!

Gwarek公寓

Zapomnij o swoich zmartwieniach dzięki tym przestronnym i napawającym spokojem wnętrzom miło spędzisz czas w Tarnowskich Górach. Apartament zlokalizowany jest w dzielnicy Osada Jana około 1.5 km od centrum miasta, 3 km od Parku Wodnego i Kopalni zabytkowej. Niedaleko znajduje się przystanek autobudowy doskonale skomunikowany z Aglomeracją Śląską. Ponadto w pobliżu zlokalizowane są sklepy spożywcze i punkty usługowe.

绿色房源

Green Home to idealne miejsce na odpoczynek w 100-metrowym, czystym i spokojnym domu na przedmieściach Tarnowskich Gór. Dom z dużym salonem połączonym z kuchnią, trzema sypialniami oraz małym ogródkiem. Idealne miejsce na odpoczynek w spokojnej i zadbanej dzielnicy. Przy domu znajduje się podjazd na samochód, a niedaleko piękny Park Repecki. Domek znajduje się ok. 5 minut drogi samochodem od centrum Tarnowskich Gór.

3间氛围浓厚的房间

Mieszkanie urządzone w jasnym przytulnym stylu. Znajduje się na parterze w kameralnym bloku. Składa się z salonu z kuchnią i dwóch oddzielnych sypialni. W jednej z nich jest podwójne łóżko małżeńskie w drugim łóżko pojedyncze z możliwością rozłożenia na podwójne Do spania nadaje się też duża rozkładana kanapa w salonie. Mieszkanie z balkonem w spokojnym zakątku osiedla Przyjaźń.