图林根滨水民宿

位于海纳湖畔的奥蒂小屋，配备壁炉+独木舟+自行车

Das Ferienhäuschen hat 50qm Wohnfläche und 1000 qm Garten. Es liegt an der Lagune des Hainer Sees 20km südl. von Leipzig und hebt sich durch den älteren Hüttencharme von den restlichen neuen "Ferienwürfeln" ab. Statt üblichen Furniermöbeln von der Stange gibt es eine individuelle Einrichtung, schönen Blick auf den Bootssteg, Kaminofen, viele Sachen für Kinder und Obstgewächse zum Ernten. Es gibt alles, was man als kleine Familie für ein paar entspannte Tage abseits der Alltagshektik so braucht.

葡萄园中的小房子，带花园

Unser gemütliches 25 m² großes Ferienhaus mit Garten und Grillplatz liegt inmitten der Natur,direkt an der Saale und am Saaleradweg in den Weinbergen des Kurortes Bad Kösen im Burgenlandkreis. Von hier aus erreichen Sie in kurzer Zeit interessante Ausflugsziele wie den Naumburger Dom, unsere zahlreichen Burgen oder das Kloster Pforta auch historische Orte und größere Städte wie Jena, Leipzig oder Weimar, hier können Sie die Seele baumeln lassen, ihre Ferien geniessen und sich vom Alltag erholen.

位于巴特萨赫萨（Bad Sachsa）的迷人的单间公寓，可供2人入住

Das Studio-Apartment für 2 Personen mit Balkon im 1. Stock bietet alles, was es für eine entspannte Auszeit braucht. Es liegt direkt gegenüber des Kur-Parks mit dem Schmelzteich. Im Ort findet man viele Restaurants sowie alles, was man zum Leben braucht. Das bekannte Romantikhotel mit super SPA-Angeboten liegt nur 4 Häuser weiter. Die Küche ist voll ausgestattet, das kleine Bad ist mit einer hohen Dusche versehen. Das 140x200cm Bett lädt 2 Personen zum Kuscheln ein. Kurtaxe im Preis enthalten.

公寓位于城市森林和河流之间的最佳位置！

Die moderne und komfortable Wohnung für bis zu vier Gäste wurde im Dezember 2017 hochwertig renoviert und ausgestattet. Wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof entfernt liegt sie im schönsten Stadtteil Untermhaus zwischen Fluss und Stadtwald! Alle in der Wohnung gehängten Bilder sind Originale aus der Hand lokaler, regionaler und europäischer Künstlerinnen und Künstler und können erworben werden! Ein Wasch-Trocken-Vollautomat wird angeschafft bei der nächsten Vermietung von 1 Monat oder länger.

可爱的度假平房，45平方米，靠近湖泊

Herzlich Willkommen in unserem süßen 45 qm kleinen Ferienbungalow in Lichtenberg /Franken der im Herzen eines Ferienparks steht. Mitten in der Natur umgeben vom Frankenwald neben dem Lichtenberger Badesee und Höllental. Modern eingerichtet mit sat TV und schnellem W-Lan, 2 Schlafzimmer, Gemeinschaftsparkplatz, Haustiere herzlich willkommen. Wir sind der perfekte Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge in die Natur. Wir sind direkt vor Ort und helfen gerne weiter und freue uns auf Euch!

莱比锡市中心的河内

Unser Apartment "Hanoi" ist 50 qm groß und besteht aus einer vollausgestatteten Küche und einem Wohn- Schlafbereich. Die Wohnung liegt sehr ruhig zum Innenhof und verfügt über einen großzügigen Balkon. • 22 Min. Fußweg vom Hauptbahnhof • 10 Minuten Fußweg zum Marktplatz • vollausgestatte Küche • großzügiger Balkon • Waschmaschine • Boxspringbett • Dusche • Restaurants und Supermärkte direkt nebenan • Stellplatz im Parkaus (3 Min. fußläufig entfernt) für 10 € pro Tag

位于老城区中心地带的高档住宿

Die Unterkunft befindet sich im Herzen Erfurts. Direkt hinter dem Rathaus am Wasser gelegen. Es ist eine sehr ruhige aber sehr zentrale , hochwertig eingerichtet und sanierte Unterkunft. Zur Straßenbahn am Fischmarkt sind es nur 200 m. Alles was das Herz begehrt befindet sich in unmittelbarer Nähe.Die Ausstattung ist hochwertig! Eine wunderschöne Terrasse rundet das ganze ab. Die denkmalgeschützte und verkehrsberuhigte Innenstadt bietet keine oder kostenpflichtige Parkplätze.

格雷芬罗达河畔带壁炉的度假木屋

Das Haus ist modern eingerichtet und der Garten bietet viel Platz zur freien Entfaltung. In den Wintermonaten perfekt für Wintersport in und um Oberhof, im restlichen Jahr toll zum Wandern, Radfahren und SightSeeing im und um den Thüringer Wald und vieles mehr. Bei der Sauna und dem Whirlpool bedarf es einer Vorbereitung. Wenn ihr diese nutzen wollt bitte nach der Buchung Bescheid geben. Weiterhin haben wir einen Pool den ihr nach Absprache im Sommer gern nutzen könnt.

田园诗般的度假公寓

Genieße die schöne Umgebung dieses romantischen Fleckchens in der Natur. Kleine, feine Ferienwohnung bieten für 2 Personen, alles was das Urlauberherz begehrt. Ein separater Eingang und eine eigene Terrasse lassen in Ruhe den Alltag vergessen. Die Ferienwohnung ist voll ausgestattet mit eigenem Bad (Dusche, WC), Küchenzeile, Esstisch, Doppelbett und einem kleinen Sofa. Auf der Terrasse stehen Sitzmöbel bereit und eine Feuerschale kann gestellt werden.

波连萨公寓-莱比锡泻湖

++NEUIGKEITEN: immer Samstag + Sonntag Frühstück von 8:30 bis 11:00 Uhr im Restaurant Legerwall am Hafen möglich++ Liebe Gäste, wir bieten ein gemütliches, funktionell ausgestattetes Apartment in unserem Haus mitten im Leipziger Neuseenland. Es hat einen malerischen Blick auf die Lagune Hainer See und eine Dachterrasse mit einer Lounge. Ideal für den Kurzbesuch in Leipzig oder als längerfristige Unterkunft für Singles und Paare.

入住水上阁楼，享用专属皮划艇

Der Elster-Park ist mit seinen ca. 100.000 Quadratmetern Brutto-Geschossfläche Europas größtes Industriedenkmal aus der Gründerzeit. Das helle Loft mit 97qm auf insgesamt zwei Ebenen mit offenem Wohn- und Essbereich (Ausrichtung Nordwest zur Nonnenstraße) überzeugt mit traumhafter Lage und eigener Bootsanlegestelle. Leipzigs Wasserwege können gegen einen kleinen Aufpreis mit dem eigenen 2er Kajak erkundet werden.

现代蒙古包Herbsleben“在城堡花园”

Etwas ganz besonderes Erleben. Natur, Entspannung, Nachhaltigkeit und Spaß. Schlafen in einer Jurte. Unsere Jurte ist 28 qm groß und befindet sich auf einer Insel mitten in Thüringen. In einem parkähnlichem Garten mit rauschen der Unstrut. Ca. 10 Meter von der Jurte entfernt, befindet sich der Wirtschaftsteil. Modernes Bad (WC, Dusche und Waschbecken), modere Küche mit Esstisch. Es fehlt an nichts.