Toikkala的度假屋

VillaMese - 位于Jaala的宁静别墅住宿

Rauhallinen kesähuvila Jaalassa, rauhaisassa metsämaisemassa järven rannalla. Kotoisasti sisustettu mielen tyyssija, jossa majoittuu mukavasti 2-4 henkilöä. Huvilan yhteydessä oma puulämmitteinen sauna sekä ulkona puilla lämpiävä rantasauna. Piha-alueeltaan hyvin hoidettu ja paljon ulkotouhutilaa mahdollistava. Lähimaastossa tarjolla luontopolku, kolme kotaa sekä maittavia marjamaastoja monipuolisine vesistöineen. Lähimaasto tarjoaa monipuolisia reittejä niin lenkkeilyyn kuin polkujuoksuunkin.

VillaVoima - 在亚拉（Jaala）的小屋

Rauhallinen huvila metsän siimeksessä, idyllisen lammen rannalla Jaalan Uimilassa. Kauniin mäntymetsän ympäröimä rauhan tyyssija. Tilaa hengittää ja irtaantua arjen hektisyydestä aidon metsäerämaan ympäröimänä. Kotoisasti sisustettu, lämminhenkinen, hyvin varusteltu, talviasuttava huvila, jossa majoittuu mukavasti 2-4 hlö. Huvilan yhteydessä puulämmitteinen tynnyrisauna, josta kipaisee kätevästi laituria pitkin uinnille. Lähimaasto tarjoaa polveilevia polkuja ja marjamaita erilaiseen ulkoiluun.

乡村小屋（ Valkeala大厦的老农庄）

Pieni mökki, jossa keittiö ja olohuone. Olohuoneessa (hirsirunko) kamiina ja sähkölämmitys. Sänky ja lisäksi sivusta vedettävä "itulaatikko" vuoteina. Yläkerrassa makuutila, jossa ei ole lämpöeristystä (mainittu tässä makuuhuoneena, jossa parivuode). Erillinen uudehko talousrakennus, jossa apukeittiö. Siellä suihku, pesukone ja astianpesukone. Juomakelpoinen (kaupungin) vesi tulee apukeittiöön. Mökin keittiöön ei siis tule vettä. Sauna puukiukaalla 1950 -luvulta ja erillinen grillirakennus.

美丽的迷你别墅，可欣赏全景湖景

Ammatour mini villas are located on a beautiful lake Kivijarvi, near Taavetti village, 30 km from Lappeenranta. Panoramic windows with stunning views of the water, cozy atmosphere and all facilities for comfortable rest allow to relax in nature in an atmosphere of calm and enjoyment. It offers a spacious sauna overlooking the lake, modern appliances, comfortable beds, satellite TV in all languages and free wi-fi. You can have forest walks, plenty of berries and mushrooms and good fishing.

温馨的传统夏日小屋

Nauti olostasi luonnon helmassa järven rannalla. Lämmitä sauna, rentoudu löylyissä järvimaisemia katsellen ja pulahda välillä uimaan puhtaaseen järviveteen. Repoveden kansallispuisto sijaitsee parin kilometrin päässä. Niinpä mökkeilyn yhdistäminen retkeilyyn onnistuu loistavasti. Mökin lisäksi paikassa on grillitupa, jossa voi myös yöpyä. Laituri ja soutuvene löytyvät myös rannasta. Paikka on ainutlaatuinen: rauhallinen oma niemi ja mökissä perinteisiä suomalaisia käsitöitä.

Kymi河畔独一无二的河畔别墅- Wäärä 8

Modern and unique riverside villa in Kotka on the bank of the river Kymijoki. You will enjoy the amazing scenery by the river Kymijoki, only a 1.5-hour drive from Helsinki! The main house has sleeping capacity for four people. In addition, a separate heated garage with a granary for 2 people. Great outdoor activities, kayaking and fishing! The nearest shops are about 12 km away. The yard of the cottage can be reached by car all year round. No smoking and no pets indoors.

安静舒适的单卧室公寓

Kompakti kaksio saunalla. Sopii työ- ja lomamatkoille. Makuuhuoneessa tuplasänky ja olohuoneessa vuodesohva. Asunto on sopiva 1-3 aikuiselle, myös nelihenkiselle perheelle. Sijaitsee rauhallisessa paikassa lähellä metsäaluetta, jonka kautta helposti pääsee Käyralammelle ja Tykkimäen huvipuistoon. Asunto hyvin varusteltu (pesukone, veden- ja kahvinkeitin, mikro, lakanat, pyyhkeet). Tupakointi parvekkeella kielletty, erillinen tupakointipaikka autoparkin veiressä.

市中心舒适的两室公寓，带桑拿房

Asunto on viihtyisä kompakti kaksio rauhallisella asuinalueella noin kymmenen minuutin kävelymatkan päässä Kouvolan keskustasta. Makuuhuoneessa on parisänky ja olohuoneen vuodesohvalla tilaa kahdelle yöpyjälle. Asunnon avokeittiö on hyvin varusteltu ja asunto soveltuu erinomaisesti pidempiaikaiseenkin majoittumiseen. Huoneistossa on sauna ja lasitettu kalustettu parveke, jossa on mukava vilvoitella saunan jälkeen. Kadun varrella on tilaa ilmaiseen pysäköintiin.

带浴缸的单间公寓，隔壁有商店

Beautiful 35m² studio in the center of Kouvola. This is the perfect place if you need a relaxing break. Enjoy a bubble bath in the pink bathroom and sleep well in a good bed. The apartment building is quiet and tidy. There is a market (Sale) next door, where it is easy to pick up breakfast items (open every day from 7am to 11pm). Free parking in the yard. The nearest electric car charging point is in the yard of the Sale market.