托灵顿的度假屋

主街上的花园景观公寓，步行可至市中心

位于利奇菲尔德山脉（Litchfield Hills）中的托林顿（Torrington）市中心，提供简单舒适的住宿体验。 这套独立的花园景观公寓位于一栋安静的三户住宅楼内，提供高速无线网络和免费的街边停车位。 您可以步行前往餐厅和商店，品尝冰淇淋，并在华纳剧院观看演出，也可以留在房源内，在带有锦鲤池的花园中放松身心。 靠近徒步小径和美景。 放松的中途休憩点，距离纽约市和波士顿约 2 小时车程。

「The Clemons！」中央空调- 3张床-主层

这栋房屋最初由 Hotchkiss Lumber 公司（托灵顿最早的工业制造厂之一）为其子公司 Clemons 家族建造，一楼的这套房源拥有 3 间卧室、客厅/厨房和 1.5 间卫生间，空间充裕，让您能尽情放松身心。 所有床铺均配备柔软的有机混纺床单、带保护套的柔软/坚固枕头、全新的中央空调（夏季）和暖气、风扇和空气净化器。 2台Roku电视。靠近滑雪区，非常适合婚礼宾客

利奇菲尔德-热水浴缸-商店和餐厅-葡萄园-徒步旅行

这座复古风格的小屋配备了各种便利设施，为房客提供舒适方便的住宿体验。 生活必需品包括空调、基本烹饪用具、专用工作空间、碗碟和餐具、烘干机、吹风机、暖气、热水浴缸、厨房、电视、洗衣机和无线网络。 5分钟-利奇菲尔德镇中心 9分钟- Arethusa Dairy农场-餐厅 10分钟-白色纪念保护中心 8分钟-班塔姆湖（ Bantam Lake ） 19分钟-莫霍克山滑雪区

利奇菲尔德县山区的 19 世纪农舍

欢迎来到我们位于利奇菲尔德县（ Litchfield County ）山丘上的1800年代农舍，周围环绕着徒步道、湖泊、滑雪、酒庄和古董小径！ 这栋4卧室房源设有带燃木壁炉的客厅。 楼上有图书馆/阅读区，有精心策划的书籍。 餐厅配备颗粒炉，可容纳8人。 享受户外用餐区、烤架和火坑。 非常靠近滑雪胜地、酒庄和适合皮划艇/游泳的湖泊，还有许多风景如画的殖民城镇！

崭新的市中心两卧室房源，舒适，带壁炉，有停车位

入住经过专业清洁、温馨的二居室一楼公寓，适合舒适的短期住宿、周末度假、商务差旅和长期住宿。 距离Torrington市中心仅几分钟路程，您可以在几分钟内到达餐厅、咖啡馆、Warner剧院、Nutmeg芭蕾舞团和当地活动，同时仍然可以在忙碌一天后享受放松身心的地方。 我们的目标很简单：提供干净、舒适、无忧的住宿体验，让您从入住到退房都感到轻松。

舒适的农舍风格房源，3张床|靠近市中心

单元# 2 独立二楼单元，位于1900年时代的三单元房屋中，经过全面翻修和精心清洁，配备无毒清洁用品和床上用品。 房源配有一张标准双人床、两张单人床，包括两张充气床垫。 客厅配有沙发和电视。 全功能厨房配备了全新电器和私人餐厅。 卫生间最近进行了现代化改造，为所有细节提供了丰富的环境。 欢迎长期住宿或过夜。距离利奇菲尔德10分钟。

现代/私人五人间★/酒店品质住宿/1卧公寓

享受这间现代公寓的舒适和宁静。在忙碌的一天后，这里是放松身心的好去处。这间干净明亮的公寓提供宁静的住宅氛围，可快速轻松抵达托灵顿市中心、餐厅、商店和酒吧。它采用开放式概念布局、中性的色彩方案、木质表面、高品味的家具和装饰。为您的住宿设计舒适，提供无线网络、Netflix、洗衣房、标准双人床、设备齐全的厨房和干净的白色床单。

干净安静的房源|封闭式3季门廊和露台

康涅狄格州的宁静度假胜地，专为周末放松、家庭探访、远程工作和慢节奏的早晨而设计。 这栋舒适的3卧室房源位于Torrington，位于Litchfield Hills附近的一个安静社区，非常适合观赏树叶、婚礼周末或舒适地远程工作。 在门廊上享用咖啡，在桌子周围玩游戏，在探索了一整天后，享受一个宁静、干净和轻松的家。

最好的乡村生活

舒适的乡村房源。安静祥和；是康涅狄格州利奇菲尔德县度假的好去处。 地理位置优越，托林顿距离波士顿和纽约市约2个半小时车程，前往伯克希尔山区很方便。开车即可抵达各种户外活动和景点，包括徒步小径、啤酒厂、酿酒厂、酒庄、滑雪场、高尔夫古董商店、餐厅和各种娱乐设施。房东可以为您提供路线、帮助或该地区的有趣历史课程。

高地湖滨度假屋

欢迎来到您在高地湖的私人度假胜地，这是一座装修精美的湖滨房源，可欣赏壮丽的景色，直接通往水边，全年宁静。 在甲板上享用晨间咖啡，俯瞰水景，在私人码头划皮划艇或游泳，在篝火坑旁欣赏日落美景。 无论您是计划家庭度假、情侣度假还是远程工作度假，这座湖畔别墅都能为您提供舒适、魅力和自然美景的完美融合。

利奇菲尔德县主路上的迷人房源！

这栋舒适的房源位于托灵顿市中心的主干道上，是完美的新英格兰度假胜地-季节性活动，如：徒步旅行、游泳、皮划艇、苹果/南瓜采摘、滑雪/单板滑雪以及啤酒厂和酒庄。 靠近托灵顿历史悠久的市中心区，有华纳剧院和儿童游戏博物馆。 位于便利店和Batchy Brew咖啡车隔壁的Torrington最好的咖啡店之间。

艺术家花园公寓

带入口的私人二楼公寓。独立于房东的主屋。可俯瞰后院的常年草药和花卉花园。 步行即可抵达白色纪念自然保护区和历史悠久的利奇菲尔德中心。从后院步行或骑自行车即可抵达商店、餐厅、艺术画廊、面包店，或前往3000英亩的自然保护区，欣赏动植物。安静的住宅区，靠近众多便利设施和活动。