
垊æ©é€çéžåå¿æ°å®¿
åšç±åœŒè¿äžå¯»æŸå¹¶é¢è®¢åžŠæ©é€çç¹è²æ¿æº
éžåå¿åžŠæ©é€çé«åæ¿æº
è¿äºåžŠæ©é€çæ¿æºåšå°æ®µãå«ççæ¹é¢è·åŸäºå®¢äººçäžèŽå¥œè¯ã

æŠå£«å°éåèïœçŸäžœè±åïœæå€å¯å ¥äœ12人
Experience the heart of rural Japan in this entire historic farmhouse, set in a peaceful village. Private parking available. 2 bathrooms & 4 toilets â perfect for families and groups (up to 12 guests). The front garden features a waterfall pond â a beautiful living biotope. Nearby: Samurai castle town, natural Onsen, Hamamura Coast (surfing) and Mt. Juhozan beech forest. Experiences: Tea Ceremony, Japanese Home Cooking & Vegetable Harvesting. Self check-in. Instructions sent after booking.

äº«åæ¥æ¬ä¹¡æïŒæµ·æ»šå°å±
ãå®¶æäžç·ã«ãã«ããã«ã§ãå人å士ã§ãã¯ãŒã«ãªå®¿æ³å ã§ã®æ»åšããæ¥œãã¿ãã ãããææ¥ã倿¥ãææããã®æµ·ã®æ¯è²ãå ªèœããŠé ããŸãã ããŒããµã€ãã§æ§ã ãªã¢ã¯ãã£ããã£ã楜ããããšãã§ããç«å°ã«ãããŸããããŒãã¯ç®ã®åïŒæµ·ããäžãã£ãŠãããæ°ŽéããããçŽæ¥ãã¹ã«ãŒã ã«å ¥ãããšãã§ãå¿«é©ã«éãããŸãã ã¢ãŠããã¢ã«ã¯æµ·ãçºããªããããŒããã¥ãŒãã§ãããåºãšãªã¢ããããŸãã ãµããäœéšãèªè»¢è»ãã¢ãŒãã·ã£ã¯ãŒã¯ã©ã€ãã³ã°ãæç©ºãã¢ãŒãªã©æ§ã ãªã¢ã¯ãã£ããã£ãã©ã³ããçšæã§ããŸãã ã±ãŒã¿ãªã³ã°ãµãŒãã¹ããªã¯ãšã¹ãã«ããå¯èœã§ãã ãã¬ã³ãåºåŒµã·ã§ãïŒãäžäººæ§äžäžåããïŒãåé£ã®åç埡è³ïŒ3500åã5500åã®2çš®é¡ïŒãããéžã³ããã ããŸãã å€ã®å€§å±±ã§ã¯ãã«ãŒããªãŒãããã³ã°ãã§ããŸãã ãµãã©ã€ãºããçžè«ãã ããããè±ãã±ãŒããããªã³ã¯ã®æé ãªã©ã è»ã§ããã¢ã¯ã»ã¹ã§ããªãå°ããªéèœã«äœçœ®ããŠããŸããããŒããæ··ã¿åãããšã¯ãããŸããã è»ã§ç±³å空枯ããã¯50åãç±³åé§ ãã30åã埡æ¥å±é§ ãäžåžé§ ããã¯6åã®å Žæã«äœçœ®ããŠããŸããèªå®¶çšè»ãã¬ã³ã¿ã«ãŒãããã¯ã¿ã¯ã·ãŒã«ãŠãè¶ããã ããã

æ²æµžå𿣮æäž-垊枩æ³ç客æ¿
Just two hours from Kobe and Osaka, our guesthouse is nestled in Nishiawakura - a mountain village in northern Okayama, surrounded by the sounds of the forest and the warmth of its people. Our theme is "Taste The Forest". Enjoy a natural hot spring heated with firewood, cosy fire in your private garden fire pit, wild game dishes, and our house-brewed Hinoki craft beer. A clear river runs just in front of the house. Step into a slower rhythm of life in a small countryside village of Japan.

æž©éŠšçæ¥åŒæ éŠïŒæå®éçæºªæµåæž©æ³
A land rich in nature. A cozy hot spring on site. A homely welcoming environment. Our Japanese inn boasts one of the countryâs top three revitalising hot springs. Cleanse and moisturise your body and soul in the mind-blowing pure water. Get introduced to a traditional communal open hearth (Irori). Itâs perfect for connecting with other people and experiencing the harmonious lifestyle of the residents. The 2 unique meals that are included in your stay express the quality, fresh local fare.

åå£åæçå±±æãäŒ ç»æ¥åŒæ°å® ãçŸäžœçæ¥åŒåºé¢ãè£ ä¿®èéã空éŽå®œæãç¯å¢å®é
Leave the busy city and try staying in a traditional Japanese house in the countryside. Our home is in a small village, surrounded by beautiful, quiet nature. There is a big bedroom and a comfortable living room to relax in. Step outside to see a lovely Japanese garden, a great place to enjoy peace and quiet. There are big mountains, beautiful rivers, and lots of nature to enjoy. This place is away from tourist spots, so you can experience the real charm of country life in Japan.

ãç§äººæ¡æ¿æ¿åæžžæ³³æ± ïŒã豪å/3人
ãNestled in the nature of Daisen and the bounty of the Sea of Japanã "Auberge Tenku" is located at an altitude of about 800 meters, surrounded by the beech forests of Daisen in Daisen-Oki National Park. As befits the hotel's name, you can enjoy an exquisite holiday surrounded by a panoramic view of the Japan Sea to the north and the grandeur of Mount Daisen to the south, making you feel oneness with the sky. Enjoy each sophisticated dish with a spectacular view from the window.

乡æäœéªïŒå«çŽ é£æ©é€ïŒ
Surrounded by beautiful woods, it is a place to find peace within and reconnect with yourself. We have an in-house library, gallery, cafe, and prayer room/yoga space. You are also invited to live as part of our family and meet locals, including some great craftspeople, as we go about our daily lives. We are fully dedicated to the comfort of sensitive and nature-loving travellers like yourselves. Our B&B received the Okayama Award (Best Accommodation) in 2014.

é¢ãã®ã ãããå宀ïŒåŸçå宀ïŒã倧山米åïœ¥æŸæ±ãŸã§è»ã§ïœ±ïœžïœŸïœœè¯ãããŠãŸé -Temari- ã
æåïŸïŸïŸãªå€æ°å®¶ãæ¹ç¯ããïŸïœœïŸïŸïœ³ïœœã§ã ïŸïŸ&ïŸïŸïœ²ïŸ ãšïœ€å°åã®å¯ãåãå Žã§ãããéå±±ã®ããããšïœ€äººã®ããããã¿ãåãã¡åããå Žæã§ã çŽå颚ã®å€æ°å®¶ã«ãŽã£ãããè¶£ã®ããå宀ã§ãã æ¯å±ããå°ãé¢ããäžé§ã§åéãæž¡ããããèªåã ãã®ç©ºéãä¿ãŠãŸãã 倧ããªçªã«å²ãŸããæãããéšå±ã§ãã乳幌å ãå«ãããåæ§ã¥ãã®ã客æ§ãã宿æ³ããã ããŸãã ç³ã®äžã§ã®ãã³ããšããå®¶æãã°ã«ãŒãã§ãéãããã ããã ãéšå±ã®å ¥ãå£ã«ã¯éµãããïŸïœŸïŸïŸã»ïœŸïœ·ïœïŸïŸïœšïœ°ïŸïŸïœ¯ïœžïœœïœ¥ïŸïŸïœ¶ïŸïœ°ããçšæããŠãããŸã ïŸïœ°ïœ€ïŸïœ²ïŸïœ€ïœ·ïœ¯ïŸïŸã¯å ±åã§ïœ€ïœºïœ°ïŸïœ°ãªã©ïŸïŸïœ°ïŸïŸïŸïŸïœžããããŸã ïŸïŸïœ¯ïŸïŸïŸïœ²ïœ·ïŸïœžïŸã¯ã客æ§ã«ãé¡ãããŠãããŸã ãŠãŸéã§ã¯ïœ€ãã¡ãã®ãéšå±ã®ä»ã«ïœ€ãŸãã§ç§å¯åºå°ã®ãããªæšã«å²ãŸãã2段ãããã«ãŒã ãšïœ€æåã®é段ãç»ã£ãå ã«ãããé ãéšå±ã®ãããªå宀ãå¥ã§ïŸïœœïŸïœšïŸïœžïŸããŠãããŸãæ ã®çšéã«åãããŠïœ€ãã¡ããã芧ãã ãã

å èŽ¹æ¡æ¿ïŒæïŒ 床åå±ïŒå«æ©æé€ïŒ å® ç©ïŒå¯ïŒ æ¶è޹ 3æ1æ¥åŒäžã
â â â 1æ¥1çµ!éå®ã®ãã°ããŠã¹â â â å µåº«çå±±å¥¥ã®æé ããã°ããŠã¹ã§ããèªç¶ã«å²ãŸããéããªç°å¢ã§ããç§é倫婊ã§ã4ã±æéãããŠãæšãåããç®ããããè²ãå¡ããèšåããã®ä»ã2人ã§ãã®ãã°ããŠã¹ãäœãäžããŸãããæé£ãšå€é£ä»ãã§ãå€é£ã¯å±å€ã§ããŒããã¥ãŒã楜ããã§é ããŸããã颚åã¯ãã¡ããã®äºããã£ã³ã©ã³ããµãŠããåãä»ããŠãããŸããâ â (ãµãŠãã¯äºåäºçŽå¿ èŠ)â â éœäŒã®å§åªãé¢ãã倧èªç¶ã®äžã§å®¶æãå人ãæäººãšã®ãã³ããšããæéããéããäžãããè£ã®å «äžå·ã§ã¯å®¶æé£ãã§æ°Žéãæ¥œãããŸãããããé£ãã®ã客æ§ã倧æè¿!!6ææ«é ãã¿ã«ãèŠãããŸãã鳿°Žæ¹ã§ã¯ã«ãŒããã¹ã¿ã³ãã¢ããããã«ãµãŒãã£ã³ãè¥æé«å倧å±ã¹ããŒå Žã§ã¯å€ã¹ããŒãªã©ã倧èªç¶ã®äžã§ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãŒãå å®ããŠãããŸããå€:ããŒããã¥ãŒ å¬:ãŒããé ãªã¯ãšã¹ãå¿ããŸãã ããã çžè«å¯ ææããã¢ã«ã³ãŒã«é¡æã¡èŸŒã¿çŠæ¢ ããããããâ â â 3æ1æ¥ããªãŒãã³12æäžé è¿äºçŽåä»â â â

æ²æµžå𿱿·æ¶ä»£çåå²åæåäžïŒå«æ©é€ïŒïŒ2
Your host, a world-renowned artist, speaks excellent English and is eager to engage in conversations about any topics you're interested in, from contemporary art to traditional Japanese culture. With a wealth of knowledge on both modern and Japanese art, she's happy to share insights about her own work, as well as that of her late father, a renowned stone sculptor whose creations can be admired throughout the house and town.

å£è¯å°å±çº¢è²æèè²æ¥å¿ by åå±±Peter Pan
岡山çã®åãèå±±ïŒã²ãããïŒé«åã«ããåæ§è±ããª11æ£ã®ã³ããŒãžã®ãã¡ã®äžæ£ãã¯ãªã¹ãã¹ã³ããŒãžãéãã°ã ãµã³ã¿ã¯ããŒã¹ã®åœããã£ã³ã©ã³ããããã£ãŠæ¥ã坿ããã°ããŠã¹ã®ã³ããŒãžã§ãã ã¹ãã³ãã°ã©ã¹ã®ããã«ãç §æã¯å šãŠãã³ãã¡ã€ãããªãªãžãã«ã 幎äžã¯ãªã¹ãã¹ã®ãªãŒã¹ãã¿ãã¹ããªãŒã®è£ 食ã¯ãããã空éã è山芳å ã®äžå¿äžæšã¶åããè»ã§ïŒåã è²·ãç©ãã¬ã¹ãã©ã³ã«ãè¿ããŠäŸ¿å©ã ïŒåæ§çšã§ãããå°ãçããŠããããã°ïŒåæ§ãŸã§ïŒ¯ïŒ«ã å€§å±±ãæ¹¯åæž©æ³ãŸã§ã30åã§ãã ãããŒãå®ã£ãŠããã ãããªããããã¡ãããã§ãã ã宿æ³åœæ¥ã¯ãã宿æ³ã®ã³ããŒãžãžçŽæ¥ãè¡ã£ãŠããã ãããã³ããŒãžå ã«èšçœ®ã®ã¿ãã¬ããã«ãŠãã§ãã¯ã€ã³ãããŠããã ããŸãã å»ºç©æåšå° ã717-0601 岡山ççåºåžè山湯è¹617-25 ã€ã³ã¹ã¿ã°ã©ã ïŒhiruzen_peterpan

ãå èŽ¹æž æŽè޹/嫿©é€ã客æ¿å šå¥åºç§è®¡åãæŽå¥åºç§ã
ãã°ãããšã¢ããŒããäŒã¿ããŠããŸãããããªã¹ãã£ã³ã°åŸ©æŽ»ããŸããïŒ åºæ¬æéã§10åæ§ãŸã§ã宿æ³ããã ããŸãã 10åæ§ãè¶ ããå Žåã¯æéãå ç®ãããŸãã ãã€ã³ã«ãŒã 3宀ã»ããªãã«ã«ãŒã 1宀ã»4人éšå±2å®€ã®æå€§17åæ§ãŸã§ã宿æ³ããã ããŸãã ä»ã®ã²ã¹ããããããããªãã®ã§ããã£ããæ°å ŒããªãéãããŸãã! èªçå¯èœãªãããã³ãå®å! ã¿ãªããã§æçãæ¥œãããŸãã åºæ¬çãªèª¿çéå ·ã»èª¿å³æã¯ãçšæããŠãããŸãã ãã ããå±å ã»å±å€ãšãã«ããŒããã¥ãŒãçŒèã¯çŠæ¢ã§ãã æé£ã¯ãã³ã»çåã»çä¹³ã»ãšãŒã°ã«ããªã©ã®é£æãçšæããŠããŸãã 乳補åã¯å°å ã®å€§å±±ä¹³æ¥ïŒçœãã©ïŒã®ãã®ãªã®ã§ãç¹ã«çŸå³ããã§ããïŒ è²žåãã©ã³ã§ãã®ã§ãä»ã®ãäºçŽãå ¥ããšåå ¥äžå¯ã§ãã äºå®ããæ±ºãŸãã®å Žåã¯ãæ©ç®ã®ãäºçŽããå§ãããŸãïŒ
éžåå¿åžŠæ©é€æ¿æºççéšäŸ¿å©è®Ÿæœ
垊æ©é€çæ°å® æ¿æº

å ¥äœæ¥æ¬å±±åºçç䌜空éŽ

æ²æµžå𿣮æäž-垊枩æ³ç客æ¿

æç¬ãšæ³ãŸãããéšå±ãå ä¿å¥æç¬ãã¿ããšã¿ã€ã°ããåºè¿ãïŒæ¥æ¬éºç£ äžåŸ³å±±ã»äžææž©æ³

ãæ¯æ¥éäžç»ãåšæ¥æçŸå¹Žåå²ç倿°å® äžïŒåå°âçœè²âçæ¶å ãéå³åäœéªçæ éŠâShirojiâ

æ¥æ¬æ¬¢è¿æš äžææž©æ³ äžå® äžå±± 埡埳山

客æ Kurururuã5抻抻抻抻米æ¿éŽãäžåœå°æéäžèµ·ç掻ããæå客æ¿ã
å ¶ä»åžŠæ©é€ç床åå±

ãé²å€©æµŽæ± ãæµ·æ»šå°å奿¿A/2人

æ²æµžå𿱿·æ¶ä»£çåå²åæåäžïŒå«æ©é€ïŒïŒ1

ãå¹³æ¥5人起/嫿©é€ã客æ¿å šå¥åºç§å¥é€ãæŽå¥åºç§ã

ã2éã®é ãéšå±ïŒå宀ïŒã倧山米åïœ¥æŸæ±ãŸã§è»ã§ïœ±ïœžïœŸïœœè¯ããŠãŸé

ãé²å€©æµŽæ± ãæµ·æ»šå°å奿¿B/3人

Yumigahamaåå²ãé²å€©ãæµŽæ± /çå®¶/å¯äœ3人

æå€å¯å ¥äœ8人ç1éŽå®¢æ¿/æšçç§å¯åºå°ïŒåå±åºæ¿ïŒãåŒèœŠååŸå€§å±±ãç±³åãæŸæ±éœåŸæ¹äŸ¿ãteMari

ãé²å°åé²å€©æµŽæ± ãå±±èŸ¹å¥æ¿/3人
åŒåŸæ¢çŽ¢çç®çå°
- 垊ç¯ç«çæ¿æºÂ éžåå¿
- 垊æ·å€åº§æ€ çæ¿æºÂ éžåå¿
- åžŠçæ°ŽæµŽçŒžçæ¿æºÂ éžåå¿
- éåå®¶åºå ¥äœçæ¿æºÂ éžåå¿
- 客çšå°å±æ¿æºÂ éžåå¿
- 垊æŽè¡£æºçå¹²æºçæ¿æºÂ éžåå¿
- 垊å£ççæ¿æºÂ éžåå¿
- 坿ºåžŠå® ç©å ¥äœçæ¿æºÂ éžåå¿
- 嫿©é€çæ¿æºÂ æ¥æ¬





