Ueda的日式旅馆

「Mitsuba House」温泉，距离轻井泽35分钟，最多可入住14人

We welcome you to Mitsuba House, a classic Japanese villa near Isobe Onsen, Mt Myogi & Karuizawa. Our area is known for spas, scenic drives, mountain shrines & family recreation. We renovated this temple-style villa for comfort and vacationers' enjoyment, while maintaining the original exquisite woodwork. Our home offers: ○ Spacious tatami rooms and a western master bedroom ○ Family-friendly amenities, WiFi, laundry, parking ○ Well-stocked kitchen & dining room ○ BBQ terrace with mountain views

在越后汤泽（ Echigo-Yuzawa ）享受烧烤体验

自然が豊かな場所にあるスタイリッシュでアットホームな旅館です。越後湯沢はスキーなどのイメージが強いかもしれませんが、グリーンシーズンも快適過ごせる場所です。 ■お部屋（宿場の湯の温泉チケット付き） ツインやファミリールーム、ドミトリーもあるため、幅広い用途でご宿泊いただけます。 簡易キッチンは一口のみのため、大人数の方には２食付きプラン、BBQプランをおすすめします。 共用シャワー・トイレをお使いいただいております。 ■食事付きプランへの変更 ※宿泊日2日前12時までご連絡で、お一人様＋3000円でBBQ付きプランに変更可能です。 ※アレルギーの方は事前にご連絡ください。 〈BBQスタンダードプラン食材内容例〉 越後もち豚ロースステーキ 越後もち豚スペアリブ 国産鶏のジャークチキン 国産豚タン 野菜盛り合わせ 魚沼産コシヒカリの塩おにぎり ■場所 越後湯沢駅からバスで約25分。 駐車場の数に限りがあるため、事前にご連絡をお願いします。 公共バス乗り場・・・徒歩5分 宿場の湯・・・徒歩4分 街道の湯・・・車で12分 道の駅みつまた・・・車で12分 セブンイレブン・・・車で19分

【1间客房计划】1-6人「百年古民家民宿御宫」

家主在住ホームステイ型の民泊施設です。 貸切1棟タイプの宿泊施設ではございません。 別部屋に他お客様が入った場合は居間/台所/トイレは別のお客様と共同になります。 ご了承願います。 【1部屋プラン】1〜6名様向きタイプです。 12.5畳の和室1部屋を宿泊室と共用居間の和室12.5畳もご用意しています。 ☆【2部屋プラン】ご利用の場合は別の組みのお客様と一緒になりません。 チェックイン時間は17:00〜22:00です。17時より早い到着は予約時にご相談ください 【トイレ】 男女別の洋式タイプ。 【風呂】 車で10分の場所にある近隣の温泉施設を出来る限りご利用お願い申し上げます。 館内のお風呂は家庭用サイズで最終利用22:30まで。 【台所】 事前予約でキッチン自炊（料金ドネーション） 別途、共同調理体験食事プランもあります。 公式HP「おみやど」で検索ください。 【交通】 駐車場は普通車2台分あります。 ご予約確定後に詳細地図をお送りいたします。 台数が多い場合は臨時駐車あり。 【その他】 庭でのBBQやピザ窯、焚き火や花火、流しそうめん。農業体験も受付中。無料の地方移住の相談。

双人卧室（单人使用），共用设施

70year old traditional Japanese hotel renovated into warm, family atmosphere guest house 'AIBIYA' by the local construction company in 2016. Every room features traditional Japanese-style decor with a modern touch. Complimentary breakfast consist of fresh, locally sourced ingredients is provided every morning. We cherish our environment: hot springs, delicious water, fresh air, sunshine, and the beautiful scenery of all four seasons. Come join us in celebrating Mother Nature together!

双床/大号双人床房间，共用设施

70year old traditional Japanese hotel renovated into warm, family atmosphere guest house 'AIBIYA' by the local construction company in 2016. Every room features traditional Japanese-style decor with a modern touch. Complimentary breakfast consist of fresh, locally sourced ingredients is provided daily. We cherish our environment: hot springs, delicious water, fresh air, sunshine, and the beautiful scenery of all four seasons. Come join us in celebrating Mother Nature together!

《不含餐食》日式客房，可住3-4人

This is a Japanese-style room. 【How to spend your time】 ・Wi-Fi and power tap available. ・There is also a mini kitchen, lounge, and free washing machine and dryer. ・Online meetings are possible in your room or lounge. ・Free drinks available. ・It has a homely atmosphere, so it is recommended for people who want to interact with other guests and the host.

《不含餐食，》日式房间，可住2-3人

This is a Japanese-style room. 【How to spend your time】 ・Wi-Fi and power tap available. ・There is also a mini kitchen, lounge, and free washing machine and dryer. ・Online meetings are possible in your room or lounge. ・Free drinks available. ・It has a homely atmosphere, so it is recommended for people who want to interact with other guests and the host.

《不含餐食》双人房 2人

This is a double room. 【How to spend your time】 ・Wi-Fi and power tap available. ・There is also a mini kitchen, lounge, and free washing machine and dryer. ・Online meetings are possible in your room or lounge. ・Free drinks available. ・It has a homely atmosphere, so it is recommended for people who want to interact with other guests and the host.

中文客栈，适合旅客入住的〜乡村生活〜

We provide you confortable Japanese room in 4seasons. The house is bit far from Matsumoto center area,12 minutes walk away from Shimauchi station which is 5 minutes ride from Matsumoto Main station. You can travel that you seems to live in Matsumoto,you can get beautiful seen and country life in Japan.