维兹纳的度假屋

为自己建造的房子

Out of love for nature and interiors, we’ve created house where you can relax, recharge and experience exceptional moments. Everyone will find something for themselves. It is an ideal place to celebrate with loved ones: a spacious terrace encourages slow breakfasts, a fireplace and a hot tub will light up long evenings, a large shelter by the fireplace invites you to feast, attractions for children will keep the youngest busy, and hammocks are an ideal place to listen to the sound of the forest

“别布扎河的旧河床”

Nasz domek położony jest nad samym starorzeczem, dzięki temu można delektować się ciszą, spokojem oraz pięknymi widokami. Pobyt we wsi Budne to idealny odpoczynek od miejskiego gwaru. Domek zlokalizowany jest w centrum Biabrzańskiego Parku Narodowego, gdzie bardzo łatwo spotkasz łosia, usłyszysz gęsi oraz rechot żab Podczas pobytu goście mają do dyspozycji cały domek, dość spory taras, miejsce na ognisko oraz grilla. 🔥Sauna na drewno Cena Pon- Czw250 zł Pt- Niedz. 300zł ( dwie doby 500 zł)

别布扎河畔的谷仓

Nowoczesna stodoła położona w otulinie Biebrzańskiego Parku Narodowego, w obszarze Natura 2000, nieopodal rzeki Biebrzy. Dzięki panoramicznym oknom można tutaj podziwiać przyrodę nie wychodząc z domu. Za sprawą przeszklenia całej elewacji (18 m) obserwuje się "żywy obraz" -całodobowy spektakl natury. W zależności od pory roku można śledzić z kanapy/wanny/łóżka rozlewiska Biebrzy, przeloty gęsi i żurawi, żerowisko bobrów, polowania sokołów, lisa, spacer łosia, koziołka i wiele innych zwierząt.

谁能比谢斯基更安静。在这里，您可以远离喧嚣

Dom o pow. 200 m² znajduje się w małej, spokojnej wsi, w której mieszka 20 osób. Wybudowany w 1946 roku i zmodernizowany w 2019, zachowuje tradycyjny klimat. Dom ma centralne ogrzewanie, a jednocześnie zachowuje wiejski charakter dając możliwość ogrzania się przy tradycyjnych piecach kaflowym i glinianym. Obszerna kuchnia utrzymana w wiejskim stylu z klasyczną "angielką" jest równocześnie wyposażona we wszelkie nowoczesne sprzęty. Przestronna weranda z widokiem na sad zapewni pełen relaks.

纳雷河（ Narew River ）山上的栖息地

The all year house is located in the village Ruś, at the southern end of the Biebrza National Park. It is situated on a hill, by the Narew River, with a beautiful meadows and backwaters view. It is large area (over one and a half hectares), with a grove and two ponds - one is full of beautiful carps, roaches and tenches, the other one can be used for swimming. In a beautifully decorated house with oak floor you will find six bedrooms, large living room with a fireplace and a terrace room.

靠近火车站和市中心的现代公寓

Nowoczesny, 2-pokojowy apartament urządzony w stylu skandynawskim, położony na spokojnym osiedlu tuż przy centrum miasta. Mieszkanie jest całkowicie wyposażone i gotowe do zamieszkania. Znajduje się w nim część wypoczynkowa w postaci salonu z rozkładaną sofą (powierzchnia spania dla dwóch osób 140 x 200 cm), w pełni wyposażona kuchnia (lodówka, piekarnik, zmywarka), bardzo duży balkon, sypialnia z łóżkiem o powierzchni spania 140 x 200 cm oraz łazienka z kabiną prysznicową i pralką.

森林边缘的小屋

We cordially invite you to our wooden hut located in a picturesque area, on the edge of the Biebrza National Park. It is a place full of good energy, where you can wonderfully rest, reset, forget about worries and troubles. The covered terrace and the shed enable relaxation even in the rain. For the brave, it is possible to sleep outdoors. There is a hammock and a swing in the garden. A concrete grill will allow you to prepare delicious meals in the fresh air.

❤ MD公寓，位于市中心的❤顶级 ❤位置 ❤

Nowoczesny apartament znajdujący się na 1 piętrze, położony w samym sercu miasta, zaledwie 50 m od ulicy Lipowej. Usytuowany na spokojnym osiedlu gwarantuje ciszę i spokój. Apartament oferuje bezpłatne WiFi 5Ghz (100MB/s),TV, oraz łóżko sypialniane 160cm X 200cm z wygodnym materacem. Znajdziesz tu również świeżą pościel i ręczniki, szampon, żel pod prysznic, mydło, kawę, herbatę, przyprawy etc. Zapraszam serdecznie i życzę udanego pobytu.

比亚韦斯托克市中心公寓（新世界）

I offer an apartment on the ground floor consisting of a bedroom, large room, kitchen, bathroom and dressing room. The apartment is after renovation. The location is the city center. There are numerous restaurants, bars, cafes and shopping malls nearby. There are ESKULAP clinics in the immediate vicinity. The Arciszewscy Clinic is a 5-minute walk away. The apartment also offers a travel cot for children, a stroller and a gondola.