Wokuhl-Dabelow独栋/半独栋房屋民宿

位于鹳巢（Storchennest）的度假屋

Das Haus liegt im Naturpark Uckermärkische Seen in einem sehr ruhigen Dorf umgeben von wunderschöner Landschaft und Natur : Wiesen, Wälder, Klarwasserseen (z.B. Gr. Kronsee in ca. 500m Entfernung). Der Naturpark Feldberger Seen liegt in unmittelbarer Nähe u. das der Nationalpark Müritz beginnt in ca. 15 km Entfernung.. Für einen Tagesausflug nach Berlin braucht man ca. 2h (zum Bahnhof Fürstenberg 30 min mit dem Auto u. ab Fürstenberg stündliche Verbindung nach Berlin Hauptbahnhof ca. 60 min)

乌克马克（Uckermark）广袤地区的绝佳位置

Kleines Ferienhaus in der Uckermark auf historischem Vierseithof in Alleinlage. Die Haus ist sehr offen gestaltet, es hat zwei Etagen und eine Schlafgalerie. Bestens geeignet für 2 Personen. Dritter Schlafplatz vorhanden. Komfortabel und geschmackvoll ausgestattet. Großer idyllischer Bauerngarten zum entspannen. Der Hof liegt sehr ruhig an einem unbefestigten Weg am Rand eines Naturschutzgebietes. Viele Seen und der kleine Ort Boitzenburg mit seinem schönen Schloss in unmittelbarer Nähe.

森林之家，可使用船只，配备墙上充电桩

Unser kleines Holzhaus steht direkt am Waldrand, so dass ihr schon mal Rehe oder anderes Wild beim Frühstücken auf der Terrasse beobachten könnt. Auf dem Nachbargrundstück wohnen wir. Am Auch gibt es hier eine 2. Fewo. Unser Kinderspielplatz mit Trampolin und Schaukel ist direkt hinter dem Haus im Wald. Unseren Gästen stehen im Bootschuppen am Wurlsee unsere 2 Einerkajaks, 1 Zweierkajak, 1 Ruderboot und 2 Standups in Absprache zur Verfügung. Am Haus befindet sich eine Wallbox zum Laden.

度假屋"Zur Alten Mühle"

Vor den Toren Berlin befindet sich dieses idyllische, komplett sanierte Häuschen, das Ihnen einerseits ein Refugium bietet und gleichzeitig inmitten einer Region liegt, die mit vielen Freizeit-, Sport- und Kulturangeboten aufwartet. Der nahe gelegene See lädt zum Entspannen ein. In 100 Metern Entfernung befindet sich ein SPA-Ressource. Wenn Sie mit dem Auto anreisen, gibt es in der näheren Umgebung viele schöne Ausflugsziele, die Sie überraschen und zum Entspannen einladen werden.

迷人的乡村别墅，带公园般的花园

Die gemütliche, stilvoll eingerichtete Ferienwohnung, in idyllischer, ruhiger dörflicher Lage, befindet sich in einem historischen, liebevoll mit Naturmaterialien renovierten Bauernhaus mit schönem weitläufigen Garten. Genießen Sie die Ruhe und die Schönheit der zauberhaften ländlichen Umgebung. Die herbschöne Landschaft Brandenburgs, die wegen ihrer zahlreichen Seen und Wälder ihre Natürlichkeit bewahren konnte, lädt zum Radfahren, Wandern, Boot fahren und Schwimmen ein.

明亮的度假屋，位于Zenssee

Das Holzhaus liegt direkt gegenüber der alten Heilanstalt, nur etwa 50-100 Meter von der Badestelle am klaren Zenssee entfernt. Jede der beiden Einheiten des Doppelhauses bietet auf zwei Etagen ausreichend Platz für 7 Personen (3 Schlafzimmer), einen Kamin sowie eine Terrasse mit einem kleinem Garten. Fahrräder können in einem abschließbaren Schuppen untergestellt werden. In der Nähe des Hauses gibt es einen Supermarkt mit Bäckerei/Metzgerei sowie einen Kanuverleih.

可爱的人的小房子

Unser kleines rotes Backsteinhaus ist und war bisher immer eine Oase zum Ausruhen, Seele baumeln lassen, mit Freunden gut kochen und speisen, oder auch nur zu zweit die Uckermark geniessen. Das soll es weiterhin auch bleiben und deshalb wünschen wir uns Gäste, die das auch gerne so geniessen wie wir. Zum geniessen gehören zwei Fahrräder, mehrere kleine Badeseen in der Umgebung, eine Badewanne aus Omas Zeiten ... und ein Garten, der zum Entspannen einlädt.

绿色的大自然

Das Haus gibt mit großen Fensterfronten die Bühne frei für das großartige Schauspiel der Natur. Ein Ort, Seele und Beine baumeln zu lassen. Im Erdgeschoss lädt ein großzügiger Wohnbereich zum Lesen und zu Gesprächen am Kamin ein. Der Esstisch bietet Platz für Tafelrunden und Spielabende. Ein Holzkaminofen im EG heizt im Winter das ganze Haus, im Sommer locken große Terrassen nach draußen! Eine abschließbare Fahrradgarage steht bereit.

踢入

Das Ferienhaus befindet sich in einer schönen und ruhigen Wohnsiedlung auf einem 1000 qm großen abgeschlossenen Grundstück separat im Garten. Die Lage ist ein guter Mix für Erholung und Ruhe und doch nicht weit ab vom Warener Stadtleben, oder als Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung. An warmen Tagen können Sie auf der großen überdachten Terrasse direkt am Ferienhaus frühstücken oder am Abend grillen.

带花园、阳台和湖景的房子

Nur 200m vom Röblinsee entfernt liegt das neue Ferienhaus. Die unmittelbare Umgebung mit mehreren Seen und Wäldern lädt ein zum Radfahren, Wandern, Schwimmen oder einfach zum Entspannen. Das Haus ist mit 2 Etagen und 2 Schlafräumen (2 Betten à 1,60m) bestens geeignet für bis zu 4 Personen. Das Haus hat einen kleinen (teils wilden) Garten mit Terrasse und einen Balkon mit Seeblick.

在托伦湖度假

Unser Haus am Tollensesee ist ein wunderschöner Ort um von dem Lärm der Stadt abzuschalten. Direkt gelegen am Tollensesee, der mit seinem klaren Wasser zum Schwimmen oder zum Stand-up-Paddling einlädt. Oder aber zu schönen Radtouren ca. 35km um den See. Die Lage zwischen Neustrelitz und Neubrandenburg, gibt viele Möglichkeiten zum einkaufen oder Restaurant besuche.

Stechlinsee （ Benny ）度假

Haus Benny ist eines von drei neu erstellten Ferienhäusern auf einem Grundstück am Stechlinsee in Neuglobsow. Der Dagow- und Stechlinsee sind fußläufig erreichbar. Da wir selber einen Hund haben, sind bei uns natürlich auch Haustiere erlaubt. Unsere Häuser sind gemütlich eingerichtet und es sollte eigentlich alles für einen schönen Urlaub vorhanden sein.