
å «å¥³åžç床åå±
åšç±åœŒè¿äžå¯»æŸå¹¶é¢è®¢ç¬äžæ äºçæ¿æº
å «å¥³åžçé«è¯å床åå±
è¿äºæ¿æºåšäœçœ®ãå¹²åå«ççæ¹é¢è·åŸå®¢äººçäžèŽå¥œè¯ã

ãäžæ£è²žåã»æé£æä»ãïœ10åå©çšå¯ïŒãå®¶æããåéã§å€§æºå«ïŒè¢
â æŽå²ãæããèœã¡çããé°å²æ°ãæ®ããªããå¿«é©ã«ãªãããŒã·ã§ã³ãã倿°å®¶å®¿ãäžæ£è²žåããŸãããïŒâ å®å šãã©ã€ããŒãã§ãå®¶æããåéã°ã«ãŒãã§ã®ãæ³ãã«æé©ã§ãïŒ 14:00ïœãæ©ãã®ãã§ãã¯ã€ã³ãã§ããã®ã§èгå ãéã³ãã¯ãŒã±ãŒã·ã§ã³ã®æ ç¹ãšããŠãå©çšã人æ°ïŒ ã»é·ææ»åšãããã«ãè¯ãæœèšã§ãããæ®ããããã«æ ãããããã³ã³ã»ãããšããŠããæœèšã§ãããæŽæ¿¯ä¹Ÿç¥æ©ãã颚åããã©ã€ããŒããã€ã¬å«ãïŒã€ããããã³ãWifiåæèšçœ®ãå宀ïŒéšå±å®åã§ãé·ææ»åšããã«ã¯å± å¿å°ãããèšåãæŽã£ãŠããŸãã ã»èªçã«äœ¿ããã®ãè²·ãç©å Žæãä¹å·No.1ïŒããããã©ã³ãã³ã°ïŒã®åžå ŽïŒéã®é§ ããã¯/çŽå£²æ/è»ã§7åã§ããïŒããããŸãããŸããè¿æã«ããããã飯å±ãããã©ã³ãããã£ããŒã沢山ãããŸããããã¹ãŠåçãã§ç޹ä»ããŠããéãã§ãã ã»ç«å°ãè¯ãã çŠå²¡ç©ºæž¯ïŒçŠå²¡åžå ïŒããè»ã§ïŒïŒåã§ããJRããã¯é§ ããåŸæ©5åã ã»éã³ã沢山ã 宿åšèŸºã§ã¯ãäžå¹Žäžãã«ãŒãç©ããéèåç©«ãªã©ã®èŸ²æ¥äœéšã å¯èœã§ããããã¹ãŠã®åçãã§ç޹ä»ããŠããéãããŸãæœèšã«ç¹éã®æ¬ãæºåããŠããŸãã®ã§æ å ã§ã®æ¥œãã¿ãå¢ããŸãïŒ

å·èŸºã®äžè»å®¿ Togu tsubakiyama
å·ãšå·ãåæµããç³å£ã®äžã«ãããæšã ã«å²ãŸãã倿°å®¶ã®äžããªãããŒã·ã§ã³ãããçŽ æ³ãŸãäžè»å®¿ãšãªã£ãŠãããŸãã èŠããç¯å²ã«å»ºç©ã¯ãªããå·ã®é³ãé³¥ã®é³Žã声ãèªç¶ãšã®äžäœæããæ¥œãã¿ããã ããæ°Žéãæ¹§æ°Ž(æ°Žè³ªæ€æ»æž)ãšãªã£ãŠãããŸãã å£ç¯ã«ãã£ãŠãå·éã³ãããã£ã±æ»ãç®æããŠãå®¿ã®æšªã®å·ãè¡ãäº€ãæ¹ã ãããã£ããããŸãã ã倩æ°ãè¯ããã°ãå·éã³ã¯ãã¡ããããæåããã ãã飿ã§BBQã çãç«ã楜ãã¿ããã ããŸãã (ç«ã®åãæ±ãã«ã¯å åãæ°ãã€ããã ããã) éšã®éã¯ããéšå±ã®äžã«ããå²çè£ã«ãŠããæåããã飿ãçç«ã§ã楜ãã¿ããã ãããã調çåšå ·ãã¬ã³ãžãé£åšé¡ãåããŠãããŸãã®ã§ããã£ããå·é³ãèŽããªããã®èª¿çã¯ãããã§ããããã å·æ²¿ãã®æ£æ©éãäžã«é²ããšã150mçšå ã«ããã£ã±æ»ããããããŸãã å€é£çã®é£²é£ç©ã¯ããã§ãã¯ã€ã³åã«ãçšæãã ãããã¹ãŒããŒãŸã§ãã£ããè»ã§20åããããŸãã 倿°å®¶ã®400mæåãããéãæªèè£ ã§çãããããã¥ãããªã£ãŠãããŸãã®ã§ã ãcamuã€ã°ãå±±ããŸã§ãè¶ãããã ããŸããããç§éãããæ¡å ãããŠããã ããŸãã

å ç§ïŒå€§åžä¹å®¶ãOSA HOUSEã æ¥åŒè±åãç§ç€ã æ°å»ºå®œæå蜊åºå¯åæŸ6èŸèœŠïŒå°œæ äº«åæ¥æ¬æå
æ¬æ Œçãªæ¥æ¬åºåãåããäŒçµ±çãªäºé建ãŠå颚建ç¯ã§ãã 100幎ã»ã©åã«å€«ã®å ç¥ã建ãŠãå®¶ããå¹ŸåºŠãæ¹ç¯ãçŸåšã«è³ã£ãŠããŸãã4幎åã«ãããã³ããã¹ã«ãŒã ããªãã³ã°ã«ãŒã ããã«ãªãããŒã·ã§ã³ããŸããã æ·å°ã¯åºãã1270å¹³æ¹ã¡ãŒãã«(ããã¹ã³ãŒã4ã5é¢å)ã§ããéãã«ã®ã³ã®ã³éãããŸãã BBQð.åçð,ããŒãð¯.ææã¡è±ç«ãªã©ããå®¶æããåéãã°ã«ãŒãã§ã®ãå©çšã«é©ããŠããŸãã 2023å¹Žã«æ·å°å é§è»å Žð ¿ïžãæŽåããŸãããè»ã¯6å°ã»ã©åããããšãã§ããŸãã ã«ãŒããã²ãŒã·ã§ã³ãå©çšããŠæ¥ãããå Žåã¯ããç¯ åããŒã ãµãŒãã¹ããšå ¥ããŠæ€çŽ¢ããŠäžãããOSAHOUSEã¯ããã®è£ã§ãããç¯ åããŒã ãµãŒãã¹ãã®å³æšªã®çްãéã10mã»ã©é²ããšãOSAHOUSEå°çšé§è»å Žã§ãã æœèšã®è¿ãã«ãã忥æœèš â ïŒïŒæéå¶æ¥ã®ã¹ãŒããŒããŒã±ãã ãTrial GO(åŸæ©5å) â¡ ã©ãŒã¡ã³ãããã(åŸæ©2å) ⢠寿åžã¬ã¹ãã©ã³ãã¯ãŸå¯¿åž ã(åŸæ©10å) ⣠LAWSON(åŸæ©6å) ã客æ§è²žãåºãèªè»¢è»2å°ãããŸããããåã«LuupãããïŒ

æ¥åŒè±åäžçæ¿å/èªè¡èœŠ/è±è¯
How about a journey, getting away from the hustle and bustle of the city, in a relaxing and quiet place? KAEDE-AN is a traditional Japanese private house surrounded by nature. You can enjoy hearing birds singing, the big trees swaying in the wind and seeing colorful carps swimming leisurely in the pond. We live in the house next door. Please feel free to ask us about anything. We will be happy to help you. We can speak Japanese, English and French. Welcome !

ç§æåŒ¥çŠïŒè±åïŒæ°å®
Niwa House is a small renovated 2 bdrm house, part of our 4 fully renovated Japanese houses (OKO, Casa Kura & Gallery House) Rear wooden deck onto a Japanese garden. Modern bathroom. Dining and living space with open fully equipped kitchen; WiFi, 50" smart TV with BBC and CNN; library of craft and art books; large collection of antique Japanese pottery and lacquer-ware. Walk anywhere in Akizuki in 10 minutes. Accommodation tax included (200JPY/person/night)

æ¯å€©1ç»ïŒå®éçæ éŠãNishinoieãïŒæšå¯ä»¥åšå®œæç飿¯äžæŸæŸèº«å¿ã
çæ¬çåéšã«äœçœ®ããããçååžããè»ã§ç§»åãããæ¹ã¯çæ¬åžãé¿èãé·åŽãäœè³ãçŠå²¡ãžïŒãïŒæéã§ã¢ã¯ã»ã¹å¯èœã§ããä¹å·ãæ è¡ãããæ¹ã«ã¯æ ã®äžç¶å°ãšããŠããå©çšããã ããŸã ãã£ãããšéãããããæ¹ã«ã¯çåæž©æ³ãå°å²±å±±ãžã®ãã€ãã³ã°ã æŸå海岞ãããŸã¡ããŒã¯ã§ã®æœ®æ¹¯ãæµ·å²žã®æ£çãç æµããçºãã é²ä»æ®è³¢å²³ãæ²ã倿¥çã ã 管ç人ã¯åãæ·å°ã®å¥æ£ã«ãããŸããäœããããŸãããããã«å¯Ÿå¿ãããŠããã ããŸãã æèŠæéïŒè»äœ¿çšïŒ ãçŠå²¡ç©ºæž¯ïŒææéè·¯ïŒãã 1.5æé ãçæ¬ç©ºæž¯ãããããããã 1æé ãçæ¬åãæ°Žå寺ããããããã1æé ãé¿èå±±ããããããããããã1.5æé ã倩èåžããããããããããã2æé ãé·åŽåžããããããããããã3.7æé ã鹿å å³¶åžïŒææéè·¯ïŒãããã2.7æé ã倧ååžãïŒææéè·¯ïŒãããã2.5æé èå°Ÿåžãäžäºã°ãªãŒã³ã©ã³ã 30å æ°çåé§ ãããããããã 20åïŒã¿ã¯ã·ãŒä»£éãÂ¥2800ïŒ

äŒ ç»æ°å® ïŒé ææ¡ãå±çåç§ç€
â Highlights ⢠Long stay: Max 30% OFF! ⢠Private house in historic Kusano ⢠Winter: Kotatsu, Records, BBQ ⢠Kimono & Bonfire options ⢠Flat rate for 4 guests ⢠Free Parking/WiFi (3 Futons, 1 Sofa-bed) â The Space Entire traditional home. Relax in the "Kotatsu" (heated table)âa cozy Japanese winter experience! Safe in-person check-in, spotless rooms, new bedding, and A/C. â Experiences (Book req.) ⢠Temple Kimono Photos ⢠BBQ & Bonfire (Â¥4,000)

é»ç³å¥éž
I am preparing for you the traditional rooms and garden of Japan. You can stay calm in the Japanese cultural in my room. I will support your travel in Kumamoto. You can cameing from the city of Kumamoto 2~30minutes by bus or tram. You can use this room privately There are no other guests. It is accommodation of one group in one night. Have a parking of free. No kitchen At check-in, I will take a picture of your passport. (all members)

æŽç§å®¶åºæµŽå®€ äŒ ç»æŠå£«å® éž éèåŒé²å€©æµŽæ± æšèŽšé²å° å šå°ºå¯žææ©æ€
çŠå²¡åéšä¹ çç±³åžã®åžè¡å° éäžçºã«ãã«ãªãã©ãŒã ãã æŠå®¶å±æ·ãæããã倿°å®¶ã åžè¡å°ã«ãããªããéããªç«å° æã«ã¯é³¥ã®åãã§èµ·åºã§ããŸãã é²å€©é¢šåå®åããŠãããŸããã ãŸãAIæèŒã®ãããµãŒãžãã§ã¢ åºããªãã³ã°ãã€ãã³ã° ãåºã§ããã£ãããéãããã ããã åŸæ©åå ã®24æéå¶æ¥ã¹ãŒãããŒã±ããã³ã³ããã¹ãã¢ã çŠå²¡ç©ºæž¯åœéç·ã¿ãŒããã«é«éãã¹ä¹ãå Ž17çªãã西éé«éãã¹ä¹ çç±³è¡ããå©çšãã忬æãã¹åã§äžè»åŸåŸæ©ã§13åçŽ900m JRåå€é§ ãã鹿å å³¶æ¬ç·äžãåã¯ä¹å·æ°å¹¹ç·äžããå©çšãä¹ çç±³é§ ã§äžè»JRä¹å€§ç·ã«ä¹ãæããŠä¹ ç米倧åŠåé§ ã§äžè»åŸåŸæ©18å1.3km è»ã§ãè¶ãã®éã¯ãä¹ çç±³ã€ã³ã¿ãŒãã§ã³ãžãéããŠããã ããå·Šä¹ çç±³åžè¡æ¹é¢ãžåãã£ãŠããã ãããã®ãŸãŸåã«2ããã¡ãŒãã«å€§çç°æ¹é¢ãžãã®åŸç«¶èŒªå Žå ¥ã壿±ã峿ããã®å äºè¡ãéãªã峿ãç«¶èŒªå Žåå£ãéãéãã峿åŸçŽ500ã¡ãŒãã«ã§å°çã§ãã

æŠå£«é£æ Œ-æ¯ç¿å±±ç¥å®«éè¿çè¶éŠïŒ
Samurai Manner -Tea House build by a master of the sacred Urasenke sect of tea ritual. Perfect for those seeking an authentic Japanese cultural experience. Enjoy Japanese hinoki baths and restful nights in luxury futon on tatami floors. Optional activities include wearing real kimonos and experiencing sacred Japanese tea rituals. -Please request in advance as preparations are individualized.

å¯ä»¥äœå®¿çå±±å°å±å±±ããªã³ã°ã©ã ãæŽæ åºç§ã
æ³ãŸããå±±å°å±ã€ãããªã³ã°ã©ãã¯ã倿ã廿ãäžå¿ã«å°åã®è³æºã掻ãããŠæã¥ããã§æ¹ä¿®ããéã³å¿æºèŒã®ã·ã§ã«ã¿ãŒ(å± å Žæ)ã§ãã 1Fãèªã¹ããŒãä»ãã®Barã¹ããŒã¹ãšã·ã£ã¯ãŒå®€ãã©ã€ãã©ãªãŒã2Fã宿æ³ã¹ããŒã¹ïŒãããã³ãšãªã£ãŠããããã€ã¬ã¯1Fã2Fäž¡æ¹ã«ãããŸãã ãšã¢ã³ã³ãèªã¹ããŒãããèªç±ã«ã䜿ãäžããã ãããã³ã«ã¯èª¿çå®¶é»ãå·èµåº«ãç飯åšå ·ãé£åšãæã£ãŠããèªçå¯èœã§ãã ã·ã£ã¯ãŒå®€ã¯ããŸãåºããªãã®ã§ã倧人æ°ã®å Žåçã¯è¿é£ã®æž©æµŽæœèšãã玹ä»ããŠãããŸããïŒãµãã®é/3åãã°ãªãŒã³ãã¢å «å¥³/13åïŒååãäžããã å®¶ææ è¡ãå人æ»åšã§ã®ãã¬ã¯ãŒã¯ãã°ã«ãŒãå©çšã§ã®ããŒãã£ãŒãæèŠªäŒãç ä¿®ç®çã§ã®ãå©çšãå€ãé ããŠãããŸãã å «å¥³ã»é»æšã®èгå ã¯ãã¡ãããä¹å·åæ¹é¢ãžã®æ ã®æ ç¹ã«ããã²ãå©çšãã ããã ãããããé¡ãèŽããŸãã

å®¿å±æ ãSHO villaãå®å šäžæ£è²žå宿[æ¥æ¬åºåä»ïŒœã»é£ã«éåœïŒé£²é£åºïŒ
èªç¶è±ããªè³çŽé£å±±ã®éºïŒïŒïŒ ç·æ·å°é¢ç©400åªã®åºããèªã宿ãå®¿å±æïŒ æ¥æ¬åºåã330åªã»æ·å°é¢ç©70åªãšèŽ æ²¢ãª1çµéå®è²žåå®¿ïŒ â»å®¶ææ è¡ã»ã°ã«ãŒãæ è¡ã»å¥³åäŒã»ã€ãã³ãäºã«ããŽã£ããã§ãïŒ æ¥æ¬åºåã«ã¯ãæ¯å±±æ°Žãæ°Žãæµããæ»å£ãèŠãããšãåºæ¥ãŸãã åºã«ã¯ãäºèæŸã»æ¢ ã®æšã»çŽ èã»ãããžã»ãã³ãã³ãªã©ããããŸãã é£ã«ã1972å¹Žåµæ¥ã®éåœïŒé£²é£åºïŒãããã BBQå Žãå©çšåºæ¥ãŸãïŒ èªå販売æ©ãèšçœ®ããŠãããŸãã éåœã«ã¯ãé°»ã»é¯ïŒé¯ã¯ãäºåäºçŽãå¿ èŠã«ãªããŸããïŒæçã®ä»ã«ããã€éã»æ°Žçãã»å°é¶ã»éЬåºãã»éã®åºèº«ãªã©ã®ã¡ãã¥ãŒè±å¯ãªãåºã§ãã èŠãŠã»é£ã¹ãŠã»é£²ãã§ã»æ¥œããïŒïŒ 泚æäºé ãšããŠã¯ãäžå¿éšããã¯å°ãé¢ããŠãããŸãã®ã§ããè»ã§ã®ãè¶ãããªã¹ã¹ã¡ã§ãã
åšå «å¥³åžæ·±å欢è¿ç床åå±äŸ¿å©è®Ÿæœ
å «å¥³åžçå ¶ä»äŒèŽšåºŠåå±

ååŸçæ¬çé¿èå±±ïŒMt AsoïŒãåŸæ¹äŸ¿ïŒå¯ä»¥åã马

äœäºäœå® åºçç¬æ å«å¢ ïŒå¯ä»¥æ£æ¥ãæ ¢è·ãèŽç©ãè·çŠ»åå€ç«27åéå°éïŒè·çŠ»èœŠç«ä» 5å鿥è¡è·¯çšã

ã€ã°ã庵

7 倩以äžé¿æäœå®¿ 50%off <æ¥æ¬å€æ°å® å ç§>å±±å¥¥çæ éŠ suyasuya çŽ å®¿

âç§å¢ãç¥åãæž æµâ ãç¥æ¯åŸåœå®å ¬åæ¥æ¬çŸåå±±ç»é²ã®éå³°ç¥æ¯éºãã»å¥æ£é¢ã鱿³å€§æµŽå Žã»æé£ä»ã

é è¿Kameyamaå ¬åå讞å€é€å -Okina-

ã亀é䟿å©ãæ¥è¡1åéå°èœŠç«/æå€5人/æšèå®¶åºå ¥äœ/é€é¥®ã3åéå å³å¯èŽä¹°ææåå/40å¹³æ¹ç±³

ååŸåå€ç«éåžžæ¹äŸ¿ïŒæšå¯ä»¥åšå®éçäœå® åºæ ¢æ ¢å ¥äœïŒ




