
åéé¡ç床åå±
åšç±åœŒè¿äžå¯»æŸå¹¶é¢è®¢ç¬äžæ äºçæ¿æº
åéé¡çé«è¯å床åå±
è¿äºæ¿æºåšäœçœ®ãå¹²åå«ççæ¹é¢è·åŸå®¢äººçäžèŽå¥œè¯ã

éŸä¹å幡
Stay at Ryunohara Hatago, a 120-year-old farmhouse blending tradition with comfort in Japanâs spiritual heartlands. In the Edo period, Hatagos were small inns where weary travellers could recuperate. Today weâve revived the tradition with a seamless mix of heritage and modern amenities. Whether stargazing, wading in the crystal-clear waters of the Hidakagawa river, or simply enjoying the company of rare chickens, this is a sanctuary for those seeking renewal and a deeper connection to nature.

ç§èµäžæ å°äº2023幎åŒäžç建çãæšå¯ä»¥åšå±±äžåºŠè¿æŽäžªäœå®¿çæ éŠãå±±éŽç¯®å/äžçœ
2023å¹Žã«æ°ãããªãŒãã³ããŸããïŒ å Žæã¯åæå±±çã®é«éå±±ã§ã倩空ã®èå°ãšåŒã°ããæšé«900mã»ã©ã®å³°ã ã«å²ãŸããå±±äžçå°ã§ãããçºå šäœãäžçéºç£ã«ãç»é²ãããŠããŸãã 10幎以äžã®é«éå±±ã§ã®ã²ã¹ãããŠã¹ïŒKoyasan guesthouse KokuuïŒã®éå¶ã®çµéšãçãããæ°ããªãã£ã¬ã³ãžãšããŠé«éå±±å ã§ã¯åããŠã®äžæ£ã®è²žããéå§ããŸããã ãã®å®¿ã¯å ã é·å¹Žäœ¿ãããŠããªãã£ãã¬ã¬ãŒãžããªãããŒã·ã§ã³ãããã®ã§ããå±±ã«ç± ãããã«éãããŠã»ããããšããæãããå±±ç± ïŒããããïŒãšåä»ããŸããããã®å®¿ãé ãå®¶ã®ãããªãã®ãšããŠãéžããããã®æ°èžåãåšã楜ããã§ããã ããããã«ãšæãã蟌ããŠããŸãã äžæ¥äžçµéå®ã§ãå®å šã«ãã©ã€ããŒããªç©ºéãšæéãæäŸããŸããåéãå®¶æãã«ããã«ãªã©æå€§4åãŸã§å®¿æ³ãå¯èœã§ãèªåãšã²ãããåãåãæéã«ã倧åãªäººãšæãåºæ·±ãæéããéãããã ãããâ»å®¿æ³äžã¯å®å šã«è²žåç¶æ ã§ãä»ã®ã²ã¹ãã¯ããŸããã ãã§ãã¯ã€ã³ã¯ãã³ããŒã§ã®å ¥é€šã«ãªããŸãããå ¥é€šåŸå¿ ããã¹ããçŽæ¥ãæšæ¶ã«äŒºããæœèšæ¡å ãé«éå±±ã®èŠ³å æ¡å ãèŽããŸãããã®ä»ãæ»åšäžã¯äœã§ããçžè«ãã ãã

æç©ºãšãããã®å®¿(äžæ£è²žå)
å±±ã ã«å²ãŸããéå¯ã®äžã§ã çŸããæç©ºããå¹»æ³çãªæé§ã颚äŒããããã®å æ¯ããæ¥œãã¿ããã ããŸãã ã颚äŒãããããšã¯ã å±±é ãã裟éã«ãããŠæé§ãæµããçŸè±¡ã§ã ãã®å£®å€§ãªçŸããã«ã¯èšªããæ¹ã ãé äºãããŸãã åŸæ©2åã®å Žæã«ã¯ã å°å ãã©ã³ãè±ãå²©æž æ°Žè±ããèªæ ¢ã®é£²é£åºããããè¶å±ãã æ¬ã®å°å éèããã³ãã¢ã€ã¹çã販売ããçŽå£²æããããã®éããããã 埡æµçºã®çŸå³ããé£æãæ¥œãããŸãã ãåšèŸºèгå 7éžã 1.å ¥é¹¿æž©æ³(çæµè)ïŒçŸããç峡ã®äžæµã«äœçœ®ããæž©æ³æœèšãé²å€©é¢šåããåå±±å·ã®çµ¶æ¯ãæããŸãã 2.湯ã壿ž©æ³ïŒçéã®èªç¶ã«æ±ãããç§æ¹¯ãæºæ³æãæµãã®æž©æ³ã楜ãããŸãã 3.颚äŒãããïŒç§ããæ¥ã«ãããŠã®ç¥ç§çãªæé§ãåœå®¿ããäœéšã§ããŸãã 4.äžžå±±åæç°ïŒçŽ1340æã®æ°Žç°ãäœãçŸããæ£ç°ãå£ç¯ããšã®å€åãé åã 5.颚äŒå³ ïŒçŸããç°å颚æ¯ãšèãããç³ç³ã®éãæ£çã§ããŸãã 6.暪å£å³ ïŒçéæ¬å®®å€§ç€Ÿãžã®åæéãçŸããç³ç³ã®éãç¹åŸŽã 7.å°Ÿåå¿ç¥ç€ŸïŒæ±æžæä»£ããç¶ãæŽå²ãæããããšãã§ããç¥ç€Ÿã è±ããªèªç¶ãšæåã«è§Šããªãããå¿ç©ãããªæãéãããŸãããïŒ

æ¥æ¬ã乡æåºŠåèå°
Experience a stay in a traditional Japanese house, tucked inside the forested mountains of the Yoshino Valley. This converted farmhouse is located in Kawakami Village, the source of the Yoshino/Kino river. The house sits just above an idyllic swimming spot, perfect for families to enjoy the cool, clear waters Guests will have the full property to themselves, which includes a handmade cedar bathtub with views across the river. There is also outdoor space to enjoy barbecuing under the stars.

垊æŽç«ççç¬æ å«å¢ ïŒæŽæ åºç§ïŒäœäºåéç¥å®«ç«æ¥è¡èåŽå ïŒæå€å¯äœ5äººïŒæ 线çœç»
äžçéºç£åéå±±ã®éºã«ããåéã®æšæããµãã ãã«äœ¿çšããäžè»å®¶ã èªã¹ããŒãã®ãããªãã³ã°ãšãã€ãã³ã°ã«ãŒã ãã€ãªãã£ãŠãŠéæŸæãšãªã©ãã¯ã¹ã§ãã空éããæäŸããŸãã BBQããªãŒãµã€ãã®ãªããŒãã£ãŒã«ãåéãŸã§ã¯åŸæ©åå ã å¿ èŠãªèšåããã¹ãŠæã£ãŠãããåºãçé¢ã«ã¯ãã€ã¯ãèªè»¢è»ã眮ããŠå®å¿ïŒ é§ ãããããåŸæ©10åã®äŸ¿å©ãªå Žæã«äœçœ®ããäžè»å®¶ããŸãããšè²žãåãã¹ã¿ã€ã«ã§ãã ããã¹ã¹ã¡ã®å Žæã äžçéºç£ã»åéå±± åéå·ãããªããŒãã£ãŒã«ãããã®(å·éã³ãããŒããã¥ãŒããã£ã³ã) ããã¹ã¹ã¡ã®ãåºã å¹³å®å鿬åº(åŸæ©15å) ãã¹ããããã(åŸæ©7å) æ¥æ¥é£¯åºåéåº(åŸæ©10å) çŒèããã(åŸæ©20å) ã ããŸã(åŸæ©20å) åéå±± ã«ãã§ããžã ã© / å£ç¯æçåé³ ãã®ä» Crosspot(è»ã§10å) ã©ãŒã¡ã³æ²³(è»ã§10å) æ²çžæçããã¡å (è»ã§15å) ããã«ãéŠ¬é æš(è»ã§15å) äžè·¯(è»ã§15å) ïœåéçºïœ äžèæž©æ³ å æ¹¯æž©æ³ ïœæ±åéæïœ ãµãããšæ(é£äºãæž©æ³ããã£ã³ãå Žãå·éã³) ã°ãããŠã«ã麊é (ã¯ã©ããããŒã«ãé£äº)

äœäºé«éå±±çæ£å®ç®çºŠæ¥åŒæ¿å±
ãAn Authentic Japanese in Koyasanã An authentic, ryokan-style Japanese house with a minimalist design is ready to welcome you in Koyasan, the sacred site. Located just a 12-minute walk from the popular Okunoin temple, it is comfortably removed from the bustling center of town. Unlike other temple lodgings, this house offers complete privacy, allowing you to feel at home while experiencing an authentic Japanese lifestyle. Ideal for group or family trips, as well as extended stays.

俯ç°åéå·ïŒå¯ä»¥åšæ¥èœååºé¢äº«åç§ç€ãä» éäžç»åè¡è å ¥äœçæ¥æ¬äŒ ç»èæ°å® ïŒ
â»æ·å°å€ç¡æé§è»å Žãã â»æ¥ã¯æ¡ãåéå±±ã宿ããè»ã§10åçšåºŠã â»å€ã¯å·ãåéå·ãåŸæ©ãå¯èœãè»ãå¯èœã â»ç§ã¯çŽ èãåéå±±â¢åœæ ã宿ããè»ã§10åã20åçšåºŠ 1.éããªå Žæð â¢æãªããã®è¶£ãšæž©ãããæããããäŒçµ±çãªå»ºç¯ã 2.åéå·ãäžæã§ããçµ¶æ¯ãã±ãŒã·ã§ã³ð â¢ïŒéã®çªããåéå·ã®çŸãã颚æ¯ã楜ãããã â¢å€æ®ãæã«ã¯ã空ãèµ€ãæãŸãçµ¶æ¯ã®ãµã³ã»ãããã¥ãŒã â¢é¢šæ ããæ¯è²ãçºããªãããèŽ æ²¢ãªã²ãšãšããéãããã 4.åºã§å®¶æãåäººãšæ¥œããBBQãæ¥œãããð â¢ã°ã«ãŒãæ è¡ããã¡ããªãŒãã«ããã«ã«ãæé©ã â ãããªæ¹ã«ããããïŒ â æŽå²ãã倿°å®¶ã§ç¹å¥ãªæéãéããããæ¹ â çµ¶æ¯ã楜ãã¿ãªãããã£ãããããæ¹ â å®¶æãå人ãšãã©ã€ããŒããªç©ºéã§éããããæ¹ â èªç¶ã®äžã§BBQãã¢ãŠããã¢ãæºå«ãããæ¹ â ææã¡è±ç«ã¯ãªãã±ãŒ â»è¿é£äœæ°ã®è¿·æã«ãªãããŒãã£ãŒã倧é³éã§ã®é³æ¥œã¯çŠæ¢ã§ãð²BBQã¯å¿ ã21æãŸã§ã«çµäºããŠããã ããŸããããé¡ãããããŸãâ³ â» BBQã®èªãçãç¶²ã¯æåããŠãã ããã

HAMA HOUSE
Our house serves as an ideal escape from the city's hustle and bustle. I invite you to stay, unwind, and immerse yourself in the natural beauty that envelops us. Whether it's a serene stroll through lush landscapes or finding joy in the smallest details, Kumano promises a unique and revitalizing experience. Anticipating the opportunity to share Kumano's beauty and tranquility with you!

âæ¬ã®éèä»ãâèŸ²ææ»åšæœèš
Farm StayãAMAYADORI ãããäžéççéåžè²ççºã¯ãå±±ãšå·ãç°çãæ¥æ¬ã®å颚æ¯ãæ®ã蟲æã§ãã ãããŠå®¿ãå¶ãç§éã¯ãç±³ãšå€åç®ã®éèãããŒããè±ãè²ãŠãå°ããªèŸ²å®¶ã§ãã æ»åšäžã¯ç§éãè²ãŠããç±³ãšéèããããŠçéã§è²ã£ãæ°é®®ãªçåã埡æäŸããŠããŸãã 宿ã®ãããã³ã«ã¯èª¿å³æã調çåšå ·ãå®åããŠããŸãã æ¯éçããã§ãæçãæ¥œããã§é ããã°å¹žãã§ãã ç§ã®ã¬ã€ãããã¯ã«ã¯åšèŸºã®ãæ¡å ãèŒããŠãããŸãã ãäŒãã§ããã®ã楜ãã¿ã«ããåŸ ã¡ããŠãããŸãã ââ»ãé£äºã®æäŸã¯è¡ãªã£ãŠãããŸããã â»æ¯ãã©ã·ã®ã¢ã¡ããã£ã¯ããããŸããããäºæ¿äžããã â»ãèãªã©ã®è¶³ããªã飿ã¯äºãæºåããŠäžããã â»å®¿ãã25kmåå ã«ã¯ã¹ãŒããŒããŒã±ãããã³ã³ãããšã³ã¹ã¹ãã¢ãã¬ãœãªã³ã¹ã¿ã³ãã¯ããããŸããã®ã§ã泚æããŠäžããã

Kisansei Seseragi客æ¿
åéå±±ããæ²žãåºãç·æ°Žã髿»ãåµãã象ã®å°å·ãžãšæ³šã蟺ãã«äœçœ®ããã²ã¹ãããŠã¹ã äžèã®æäººã倧䌎æ 人ãæã«è© ã¿æãããææ ã£ãäžèã®é·ã§ãã 倿¥ããå€ããã¬èªç¶ãæ®ãã®äžãã§äžæ¥ãã£ããéãããŠã¿ãŸãããã å€é£ã»æé£ã®æäŸã¯ããããŸããã ãããã³ã調çåšå ·ãå·èµåº«ãªã©ããèªç±ã«ã䜿ãé ããèªçãæã¡èŸŒã¿ããé¡ãèŽããŸãã â»èª¿å³æã«ã€ããŠããæã¡èŸŒã¿ããã ãå¿ èŠãããããŸãã ïŒå®€ã¯ïŒïŒïŒïŒïŒïŒåã§ãã 2åãããå©çšå¯èœã§ãã ïŒåã®ã¿ã§ã®å®¿æ³ã¯äžå¯ã§ãã ïŒå远å ïŒïŒïŒïŒïŒå ïŒãã ããå°äžã¯ïŒïŒïŒïŒïŒåãæªå°±åŠå ã¯ç¡æïŒã å Žæã¯åäœè°·å€ç®çç ä¿®äŒé€š ã²ã¹ãããŠã¹ãããã®ããããã ãåäœè°·å€ç®çç ä¿®äŒé€šããšæ€çŽ¢ããŠé ããšè©³ããå Žæã衚瀺ãããŸãã

å¥è¯å¿å€©å·æã»åŒèŽ¢å€©ç€Ÿåæã»éä¹³æŽå·¡æžžã»æž©æ³ã»æŽæ åºç§ã»æå€10人|å¯ç§é ã»è·çл倧éª2å°æ¶
ãããã庵 å€©å·æã®æž æµãã°ã«äœããåºãçŽ140ã¡ã®è²žåäžè»å®¶ã§ããæå€§10åæ§ãŸã§ãå©çšããã ããŸãããå®¶æãã°ã«ãŒãæ è¡ã«æé©ãæŽå·æž©æ³ãã¿ãããæžè°·ã倩å·åŒè²¡å€©ãã¿ãã¯ã®æ¹¯ãªã©äººæ°èгå å°ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ãæçŸ€ã§ãã ãéšå±ã¯ãã£ãããšããéåãã§ãèªç¶ãæããªãããéããããã ããŸããããŒããã¥ãŒã³ã³ãããµã€ã¯ã«ã©ãã¯ããããŒããããªã©èšåãå å®ãå·ã®ãããããèããªããã仲éããå®¶æãšç¹å¥ãªæéããæ¥œãã¿ãã ããã Wi-Fiå®åã§ã¯ãŒã±ãŒã·ã§ã³ã«ã察å¿ãç¡æé§è»å ŽãããããŸããå壿ã ã®çŸããæ¯è²ãã倩巿ãªãã§ã¯ã®ã¢ã¯ãã£ããã£ãæºå«ã§ããæ ç¹ãšããŠããã²ãå©çšãã ãããçæ§ã®ãè¶ããå¿ãããåŸ ã¡ããŠãããŸãã

èçŒçè±åã
é«éè¡é沿ãã«ããé«éå±±ã倧éªãåæå±±åžãªã©ãžã®ã¢ã¯ã»ã¹ããšãŠãããã§ããã·ã³ã°ã«ããã2å°ãšã»ãããã«2å°ã®ãéšå±ã«ãªããŸããå颚ã®ãéšå±ã§æé£ã楜ããã ããœãã¡ã§ãã£ãããã€ããã§ããã ããŸãããèªç±ã«ãå©çšããã ããã飲ã¿ç©ããçšæããŠãããŸãã è±èªã§ã®ã察å¿ãå¯èœã§ãã å壿ã ã®åºã楜ãããŸããç¹ã«äºæã¯ãã©ãå²ãä¹±ãè¯ãéŠããæ¥œãããŸããåºã§ã®ãè¶ãã§ããŸãã åé¢šãšæŽé£ã®æãã¯ãä»ãã§ãã ã©ã¡ããéžã¹ãŸããã忥äºçŽã§ãé¡ãããŸãã èªç¶æ œå¹ã®éèããã£ã·ãå¬ãäžãã£ãŠããã ããŸãã ã飲飿¥å èš±æã£ãŠãŸãã
åšåé顿·±å欢è¿ç床åå±äŸ¿å©è®Ÿæœ
åéé¡çå ¶ä»äŒèŽšåºŠåå±

倿°å®¿å€äººéŽïœåºäœ1ïœé è¿é«éå±±ïœæ¥è¡5åé

çŸå¹Žç§äººäœå® æ éŠïœå¥è¯ïœæå€å ¥äœ12人

客æ¿å±éçžå»é¢boschetto 2楌æ¥åŒå®¢æ¿1

ç°ä»£åç¿»ä¿®æ¿æºäžç*å®éç°è²æ¿éŽ*ïŒ

ç¬ç«æ¿éŽ/å ±çšæ·æµŽéŽåå«çéŽ

å¬ã®å€æ°å®¶ã¹ã〠çãç«ãšå·é³ã«å ãŸããå€ å·ä¹å®¶ç¿ 庵 OKUYOSHINO

享ååå²ååŸæ¥æ è¡çé«åçºçäŒé²æ éŠïŒè¥¿åŒå®¢æ¿â¡ïŒå®¢æ UME

æ¥åŒå®¢æ +äœå¯ºååå¡éŠïŒ2å·æ¿
åŒåŸæ¢çŽ¢çç®çå°
- éŸæ³¢ç«
- 京ç·å·šè倧éª
- 鹀桥ç«
- JRéŸæ³¢ç«
- 倩ç寺ç«
- 倧æ£ç«
- è¿éæ¥æ¬æ¡¥ç«
- 䞎空åç«
- 西倩äžè¶å±ç«
- 寺ç°çºç«
- æ°ä»å®«ç«åç«
- å ºç«
- ç²èç«
- äœå倧瀟ç«
- 岞éçåºç«
- ç¶ä¹æµŠæµ·æ°ŽæµŽåº
- ä»éç«
- ä»å®«ç«
- å ³è¥¿æºåºç«
- é¿å± å ¬å
- éŸæ³¢Hatch
- ç²æ»šç«
- åæå±±ç«
- æ¥æ¬æ¡¥ç«




