民居 | Yubari
Yubari City Deer Valley Residence
夕張市鹿の谷。暖炉のあるログハウス1棟貸し。
大自然の中にポンと投げられたように景色、匂い、風が身体中を駆け巡り、まさに、究極のリラクゼーション。
運が良ければ鹿が普通に裏庭や道路を歩いているのに出くわします。
庭でBBQも楽しめます。夜は友人たちと一緒にパーティーをしたり、冬はマウント・レースイでスキーをしたり、家族みんなで満喫出来ます。
The scenery, smell, and wind run all over your body as if you were thrown into nature, and it's the ultimate relaxation. If you're lucky, you'll encounter deer walking in the backyard or on the road. You can party with your friends at night, ski at Mount Racey in winter, and enjoy it with the whole family.