兹瓦尔东的度假屋

三个哈纳西的定居点 带桑拿和按摩浴缸

Osada 3 Harnasi to dom typu stodoła składający sią z dwóch apartamentów. W cenie pobytu dostęp do sauny oraz osobne dla każdego apartamentu jakuzzi. To miejsce, gdzie znajdziesz ciszę i spokój. Naszą największą atrakcją jest natura: leśne odgłosy, widoki i zapachy oraz prostota życia, spacery, poranna kawa na tarasie i wieczorne ognisko. W pobliżu znajduje się wiele szlaków turystycznych, można wybrać się na pieszą wędrówkę bądź wyprawę rowerową. Miejsce stanowi też dobrą bazę wypadową na narty

黑色房子在Rzepiska-Tatry

Domek jest położony na górskiej polanie, w pełni wyposażony, Chata ma wielkość 35 m2 kwadratowych jest w niej wszystko co potrzeba do normalnego funkcjonowania. Toaleta, prysznic, kuchnia połączona z pokojem dziennym i sypialnią, z pokoju dziennego można wyjść na balkon z którego widać całą polan i Tatry bielskie. Na dachu budynku jest duży taras gdzie w ładne dni można uprawiać jogę lub odpoczywać. Możliwość skorzystania z sauny i bali za dodatkową opłatą Bali 150 zl-2,5h Sauna 150 zl-2,5h

山上带桑拿和按摩浴缸的迷人小屋

Zapraszamy do pięknego drewnianego domu z zewnętrzną przeszkloną sauną z widokiem na las oraz jacuzzi, w którym można się zregenerować. (uwaga: zimą w przypadku mrozów zastrzegamy sobie możliwość czasowego wyłączenia jacuzzi z użytkowania). W domu 3 sypialnie, w pełni wyposażona kuchnia, 2 łazienki. Zimą oferujemy w pobliżu 2 fajne stoki narciarskie: Zagroń i Złoty Groń. A w odległości 45 minut świetny ośrodek narciarski w Szczyrku. WAŻNE: Zimą dla bezpieczeństwa warto mieć ze sobą łańcuchy.

大别墅

Grand Chalet to luksusowa willa o powierzchni 250 m2 w sercu Podhala z panoramicznym widokiem na Tatry. Na gości czekają: 4 klimatyzowane sypialnie, 4 łazienki, jacuzzi z widokiem, sauna, sala gier z bilardem i PS5, strefa fitness, gabinet do pracy ze światłowodem, kącik dla dzieci, kominek i całoroczny grill. Willa oferuje komfortowe zakwaterowanie dla 10 osób. Idealne miejsce na rodzinny wypoczynek, spotkania z przyjaciółmi czy workation – komfort, nowoczesność i wyjątkowy klimat w jednym.

Płomykówka Rzepiska / 猫头鹰的塔特拉山巢穴

Płomykówka to dom stworzony jako baza do odkrywania Tatr i ich natury. Dom ma 3 poziomy (2 tradycyjne + 1 loftową sypialnie i 1 łazienkę) oraz 2 przestronne tarasy z widokiem gór i Tatrzańskich lasów. To centralne, pełne spokoju miejsce do odkrywania Tatr - 10min od Bukowiny i Białki, 20min od Zakopanego oraz ok. 30min od Słowackich stoków. Strefa SPA na terenie obiektu z sauną suchą oraz balią nie jest wliczona w cenę wynajmu możliwe do rezerwacji za dodatkową opłatą (150pln / 2h każde).

Chajda pod Javorom

Chata v štýle alpských chaletov v blízkosti lyžiarseho stredska. Vlastný outdorový welness. Spoločné priestory vhodné na oslavy, business aj relax s HBO a Netflixom. Priestranné izby s vlastnou kúpeľňou a balkónom. Plne vybavaná kuchyňa. Terasa s krbom/grilom. Parkovanie pre 3 vozidlá. V pešom dosahu 2 reštaurácie, Kysucká koliba cca 0,8km, penzión Solisko cca 1,2km. Popred chatu vedie turistická značka aj cyklotrasa. Obecné ihrisko na loptové športy, minigolf, lezecká stena v blízkom okolí.

松树度假木屋，带按摩浴缸，可欣赏巴比亚山的美景

Welcome to Chalet Pine Tree, where enchanting views of Babia Góra mountain meet the charm of a wooden retreat. Breathe in the crisp mountain air from the expansive deck or unwind in the jacuzzi while soaking in the panoramic beauty. Inside, modern interiors seamlessly blend with the cozy warmth of a wooden house, creating the perfect balance between comfort and nature. Revel in the tranquility, indulge in the breathtaking scenery, and let this chalet be your escape to mountain serenity.

公寓位于1050米！带观景露台，最多可入住8人

One-level apartment (100 m2) located in a wooden house at an altitude of 1050 above sea level!!! The entrance is separate. The apartment has a large terrace, we provide deckchairs. The view of the mountains "enters" the living room:) You can park your car on the property. The sauna and fireplace are free ,the 2x jacuzzi ( wood hot tub) paid extra. You can reach Gubałówka on foot(1 hour) and go by ropeway to Krupówki (4 minutes). Surroundings: hiking and cycling routes, ski slops!

布伦纳观景台

Widokownia Brenna to miejsce, w którym pragniemy zaoferować naszym gościom wysokiej jakości odpoczynek (zarówno duchowy, jak i fizyczny), przy jednoczesnym zachowaniu bliskości z naturą. Z każdego w pełni wyposażonego domku rozpościera się widok na przeciwległe wzgórza, a na nich magiczny las. Nasi goście mają do dyspozycji szereg atrakcji takich jak sauna, dwupoziomowe tarasy, czy wanna jacuzzi. W wystroju dominuje minimalizm, prostota formy oraz podstawowe kolory.

「Modrzewiowka」房屋，带泳池、桑拿、按摩浴缸

Dom "Modrzewiówka". Otwórzcie drzwi do rajskiego miejsca, gdzie natura i malowniczy krajobraz są naszymi najbliższymi sąsiadami. Przeżyjcie niezapomniane chwile otoczeni natura i świeżym powietrzem. Czekają tu na Was również przytulne wnętrza z klimatycznym wystrojem, które zapewnią Wam niezapomniany komfort i relaks. Przybywajcie do nas, by odkrywać piękno natury, delektować się wspaniałymi widokami i cieszyć się niezwykłą atmosferą Modrzewiówki.

Skoč do poľa - 跳入田野

Postavené vlastnými rukami od základov až po ručne vyrobený nábytok interiéru. Upravené okolie domčeka pre Vaše pohodlie: terasa s lehátkami a vaničkami na kúpanie v lete, kaďa s vyhrievanou vodou na jarné a jesenné dni, vonkajšie posedenie na čiastočne krytej terase vedľa malého rybníka, priestor na grilovanie či opekanie. A všade navôkol vysadená zeleň. Záležalo mi na tom, aby hostia zažili kvalitu a komfort na pohľad aj na vlastnej koži.

在贝斯基德山的小屋，可使用桑拿和按摩浴缸。

To miejsce ma wyjątkowy styl -Beskid Loft House. Marzysz o odpoczynku w otoczeniu lasów i gór, z dala od zgiełku i codziennego pośpiechu? Witaj w miejscu, gdzie czas zwalnia, przyroda jest na wyciągnięcie ręki a towarzyszy jej cisza i spokój. Oddajemy do Państwa dyspozycji 3 domki całoroczne o wysokim standardzie i przytulnym wnętrzu. Każdy domek posiada własny zamykany ogród, taras z kompletem wypoczynkowym oraz prywatność.