奥本罗滨水民宿

城堡湖畔的老鞋匠小屋

Velkommen til den gamle skomagerhytte i Gråsten. Her kan du overnatte i skomagerens gamle værksted - en charmerende hytte nænsomt og rustikt renoveret med respekt for husets unikke historie og sjæl. Fra haven kan du nyde udsigten til slotssøen. Hytten er 56 m2 og indeholder entre, nyt køkken, badeværelse, alrum/stue samt to soveværelser med i alt fire sovepladser. Der er varmepumpe og plads til en babyseng i det ene soverum. Vi sørger for friskmalet kaffe. Medbring håndklæder og sengetøj

奥本罗（Aabenraa）的舒适度假公寓

Lækker lejlighed i hjertet af Aabenraa. Stor åben stue + køkken-alrum og 2 soveværelser. I alt 100 lyse og luftige m2 med synlige bjælker, loft til kip og masser af stemning - og plads til 6 personer + børneseng til mindre barn. Legehjørne med legetøj og bøger, samt spil til store og små. Du får helt central beliggenhed i gågaden med direkte adgang til byens liv, caféer etc.., og samtidig kig ud over fjorden, og kort til stranden. P-plads 2 min. fra lejlighed, vaskemaskine og tørretumbler.

Marielund：风景优美的海滨农舍

Marielund is a danish farmhouse (est. 1907) in a beautiful and isolated spot right by the baltic sea. It has been completely refurbished, and includes modern amenities, a fireplace and good quality Scandinavian country style furnishing (completed in May 2020). Stunning location, 40 meters from a private beach with direct access through the large south facing garden. Enjoy the sounds of the sea, birdsong and the nights sky in absolute privacy, with no neighbours or tourism to be seen!

海滩小屋，独特的位置

Unik og charmerende strandhytte i vandkanten med udsigt over Gamborg Fjord, Fønsskov og Lillebælt. Ugenert beliggenhed på sydvendt skrænt med stor lukket træterrasse, egen strand og bro. Mulighed for lystfiskeri, badning og vandreture i naturen. Placeret 5 km fra Middelfart og den fynske motorvej. Strandhytten er nyrenoveret i 2022 med en enkel og funktionel indretning. Stilen er lys og maritim, og selv om hytten er lille, er der fin plads til 2 personer og evt. også en lille hund.

可欣赏美丽景观的市中心公寓

Cozy 50 m² apartment in the heart of Gråsten with charming views of the castle lake and Gråsten Castle. Nearby are shops, restaurants, the harbor, sandy beach, and forest for walks. The apartment offers an open kitchen/dining area for 4, living room with TV, bedroom with double bed and sofa bed, bathroom with shower bench, private terrace, access to a larger common terrace with lake and castle views, laundry (washer/dryer for a fee), and free on-site parking.

位于海边风景优美的独特位置

It is located in a unique protected area as the only cottage. It is a lovely cottage for those who want to enjoy nature in peace and quiet. You will love my home because of the location, the beautiful scenery aswell as sea views. There are good opportunities for fishing and trekking in the area. If you like paragliding, there are opportunities within 200 m, kite surfing within 500 m. Please notis Electricity must be paid separately, water is included

舒适的小屋，可欣赏湖景，靠近海滩

En hytte på 42 m2 beliggende på en større grund med direkte og uforstyrret udsigt til Hopsø. Hopsø er fredet og rummer et rigt fugleliv. Fra hytten er der af flere veje adgang til Genner bugt og badestrand - afstand 200 meter. Der er et skønt lys i hytten og er et perfekt “getaway” sted for 2 personer. Der er mulighed for opredning i stuen på en sovesofa til 2 yderligere. Der er kun et forhæng til soveværelset - ingen dør.

菲英岛上的可爱海景夏季度假屋

Cossy, authentic, non smok summer house with a huge terrace and great ocean view. The house has a nice, light and open kitchen / living room area, bathroom with a shower, 2 rooms with beds for 2 and 3 people. In addition 2 people can sleep in the living room on a comfortable pull out couch. A cosy automatic stove that heats the house even in the cold periods. The key box ensures easy and flexible check in and -outs.

舒适的城市公寓

Genieße ein stilvolles Erlebnis in dieser zentral gelegenen Unterkunft. Die frisch renovierte Wohnung in einem 130 Jahre altem Haus ist nur 5 Minuten vom Hafen entfernt. In der alten und ruhigen Fischersiedlung kannst du wohnen und bist trotzdem schnell in der Innenstadt. Parken kannst du leider nicht vor Ort, es gibt jedoch genug Parkplätze und Häuser in der Nähe und der Busbahnhof ist 5 Gehminuten entfernt.

在自然美景中享受小客房。

Lille anneks med lille køkken, beliggende ca. 800m fra super badestrand/fiskeri og Færge afgang til Barsø. Flere skønne strande i området, feriecenter med pool og fx minigolf lige om hjørnet. Skove og flot natur. 8 km til Stor klatrepark. 18 huls Golfbane lige overfor huset. ½ time til den tyske grænse. 10 km til Aabenraa. 3 km til indkøb og pizzeria Husdyr er ikke længere tilladt efter 15/8 2021

靠近森林和海滩的田园诗。

Hus med havudsigt i landlig idyl med dejlig have. Bliv vækket af hanegal, og se køerne græsse. 20 min til Åbenrå/Sønderborg. 30 min. til Flensborg, Gå/vandre- og cykelture i natur skønne omgivelser. Golf. Gode muligheder for fiskeri. Der vil i januar/februar 2026 ændres lidt i stuen. Stuen skilles til to rum. En stue og et værelse..Arbejdspladsen flyttes til værelset, og der kommer en seng.

位于海滩上的漂亮小屋，可欣赏180度海景。

Hyggeligt sommerhus direkte på stranden. Her findes ro og fred og en fantastisk udsigt over vandet. Et hus med et soveværelse og tilstødende anneks med 2 soveværelser. 2 dejlige terrasser. Et direkte ud til stranden. Den anden gemt bag levende hegn - næsten altid læ.