阿尔斯多夫的度假屋

位于亚琛附近的赫尔茨奥根拉特的温馨宝地

Die kleinen gemütlichen 25 qm befinden sich in einem kernsanierten Altbau aus dem Jahre 1900. Wir bieten neben dem historischen Charme eine eigene Dusche, WC und eine Pantry Küche (Kühlschrank, Mikrowelle), TV und WLAN Zugang inklusive. Die Wohnung mit eigenem Eingang bietet Platz für bis zu 2 Personen im Parterre. Sie wohnen neben der sehenswerten Burg Rode von der man einen wunderschönen Blick in die Umgebung genießen kann. Der Bahnhof liegt nur 5 Gehminuten weit entfernt. ID:005-2-0011040-22

「Gartenblick」公寓，小厨房，卫生间，独立入口

Ein helles, individuell eingerichtetes Apartment mit eigenem Eingang und Gartenbenutzung, Doppelbett, Sitzecke und Tisch erwartet Euch. Ruhige und zentrale Lage. Es gibt eine Kochzeile mit Kühlschrank und Kaffeemaschine, Kaffee, Tee. Im Bad findet Ihr Handtücher und Föhn. Elektrische Jalousien vor den Fenstern. WiFi vorhanden. Sehr gute Autobahn- und Bus-/Bahnanbindung und Vennbahnradweg. Ausreichend Parkplätze vor dem Haus. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe. Wir freuen uns auf Euch!

动物园里的全新现代房屋

Willkommen in unserem exklusiven Haus am Tierpark, das nur 2 Gehminuten vom idyllischen Alsdorfer Weiher entfernt ist. Erleben Sie eine ungestörte Erholung in diesem ruhigen Rückzugsort am Ende einer Einliegerstraße. Einige Restaurants sind zu Fuß erreichbar, Belgien und die Niederlande sind nur einen „Katzensprung“ entfernt. Die SnowWorld Skihalle in Landgraaf NL befindet sich nur 15 km vom Haus entfernt. UNESCO Aachener Dom ist nur 12 km entfernt. Die Hand- und Badetücher sind vorhanden.

自然氛围的公寓

Die Wohnung befindet sich in der 1. Etage und ist über eine Aussentreppe erreichbar. Hier befindet sich auch eine kleine Terasse, die genutzt werden kann. Die Wände innen sind mit Lehmstreichputz verputzt, der Fußboden mit Dielenbretter ausgelegt. Die Wohnung liegt in einer ruhigen Nebenstraße. Öffentliche Verkehrsmittel (Bus und Bahn) sind in unmittelbarer Nähe. Eine regelmäßige Verbindung nach Aachen, Herzogenrath oder die Niederlande ist in 10-15 Min. Fußweg zu erreichen.

装潢精美的DG公寓（靠近亚琛）

Meine Unterkunft ist in der Nähe vom Stadtzentrum, dem Alsdorfer Weiher und des Tierpark. Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und das Kino sind fußläufig zu erreichen. Die Stadt Aachen ist gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Bus- und Regiobahnhaltestelle sind innerhalb von 3 Minuten zu erreichen. Du wirst meine Unterkunft lieben wegen der Umgebung und dem komfortablen Bett. Meine Unterkunft ist gut für Paare, Alleinreisende und Geschäftsreisende.

阿尔斯多夫（亚琛）现代化公寓

Stadtzentrum von Alsdorf ist fussläufig in 5 Minuten erreichbar, wo sich auch die Bahnverbindungen in alle Richtungen befinden. In der Nähe gibt es auch eine Bushaltestelle. Aachen ist ca. 15km entfernt, was man leicht mit Bus und Bahn anfahren kann. Die Wohnung liegt in einer Nebenstraße, was die ruhige aber doch zentrale Lage ausmacht. Parkplätze gibt es unmittelbar vor der Tür, wenn Sie frei sind. Sonst findet man doch in der Nähe einen freien Stellplatz.

亚琛附近的木屋风情

Unweit von Aachen liegt das Holzhaus in einem ruhigen Wohnviertel. Der Wald, mit dem Naherholungsgebiet Wurmtal, beginnt eine Strasse weiter. Das Gästehaus liegt nur 10 Autominuten von der Soers (CHIO) entfernt. Die Aachener Innenstadt ist auch mit dem Bus komfortabel zu erreichen. In der Weihnachtszeit lockt einer der schönsten Weihnachtsmärkte Deutschlands und im Sommer tolle Openairkonzerte kurz über der Genze in den Niederlanden.

位于亚琛的阳光明媚、舒适的单间公寓

In our house (10 km from the city centre) you will find a separate one-room-apartment with own kitchenette and bathroom. It's easy to get to the city by car (15-20 minutes), turning to the other direction it’s a short way to Eifel, Hohes Venn and Monschau. Check-in from 3.00 p.m. Check-out by 12.00 noon (Early Check-in and late check-out may be possible by appointment, depending on connecting bookings.)

中心，安静，基础设施很好

Es handelt sich um die mittlere von 3 Wohnungen im Zentrum von Kohlscheid, ruhige Lage. Einkaufsmöglichkeiten, Bäckereien, Haltestellen für öffentliche Verkehrsmittel in unmittelbarer Nähe, Bahnhof in ca. 1 km Entfernung. Zentrum Aachen ca. 8 km, Reitturnier ca. 5 km, Grenze Niederlande ca. 3 km, Campus Aachen ca. 10km, Technologiepark ( TPH ) Herzogenrath in Laufnähe