适合家庭住宿的阿尔滕堡民宿

位于海纳湖畔的奥蒂小屋，配备壁炉+独木舟+自行车

Das Ferienhäuschen hat 50qm Wohnfläche und 1000 qm Garten. Es liegt an der Lagune des Hainer Sees 20km südl. von Leipzig und hebt sich durch den älteren Hüttencharme von den restlichen neuen "Ferienwürfeln" ab. Statt üblichen Furniermöbeln von der Stange gibt es eine individuelle Einrichtung, schönen Blick auf den Bootssteg, Kaminofen, viele Sachen für Kinder und Obstgewächse zum Ernten. Es gibt alles, was man als kleine Familie für ein paar entspannte Tage abseits der Alltagshektik so braucht.

位于老“Ponitzer Mühle”磨坊的公寓

The flat is in Ponitz, close to Renaissanceschloss Ponitz. You'll find a flat of three rooms in a historic mill house. You may use for 2, 3 or 4 persons. In the living room is a two-bedded gallery and if needed, we add a bed for three. Downstairs is a bed for the fourth person. Bed for smaller and smallest kids is available. The kitchen is well-equipped but there is no baking oven (only stove) and no TV (but WiFi). You'll find bathroom with shower, hairdryer and towels. Parking lot is available.

30平方米公寓，家具齐全，Prime Video，现代

30qm Wohnung in saniertem Zweifamilienhaus Eingangsbereich Hauptraum 1,60m Bett, Couch (mit Schlaffunktion in 1,30m Breite), Esstisch als Anrichte ausgeführt Küche voll ausgestattet (Premium Geräte, Kaffee, Tee, Trinkschoki for free) gegenüber Doppel-Waschtisch links davon Eingang zur offenen Regen-Dusche rechts davon Toilette (abschließbare Tür) el. Rolläden Hauptraum & Klo Plissees an allen Fenstern Fahrzeug(e) kann direkt vorm Grundstück geparkt werden (Sackgasse)! Hof noch nicht saniert

现代化公寓，位于阿尔滕堡中心，可住1-4人，有电梯

Mitten im Stadtzentrum von Altenburg gelegen. Behinderten gerecht/ Aufzug/ großes Doppelbett/ Schlafcouch/ 2x Sat-TV/ WLAN incl./ Laubengang(Balkon)/ moderne voll ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Herd, Mikrowelle, Kühlschrank, Nespresso Cafe Maschine und Waschtrockner/ Ambilight/ Regenshower/ 2.1 Soundsystem u.v.m. Frühstück im Nachbarhotel möglich/ Getränkeservice möglich/ Reinigungsservice möglich/ Stellplatz in hauseigener Tiefgarage möglich/ Handtücher & Bettwäsche incl.

(H)Auszeit 37 / 私人湖畔度假屋

Lehne dich zurück und entspanne dich – in dieser ruhigen, stilvollen Unterkunft. Der direkte Seeblick wird dich verzaubern. Ob sportlich auf dem Wasser, mit dem Rad oder zu Fuß die Natur erkunden, Städte erleben, du hast die Auswahl. In unserem ökologisch gebauten Ferienhaus kannst du es dir aber auch einfach nur gut gehen lassen. Auf dem Balkon den Blick über den See schweifen lassen, oder die Infrarotsauna genießen. Nimm dir deine (H)Auszeit.

Schmölln带家庭影院。

Internet: 50 megas download, 10 megas upload. Deutsch: (for english please use Google translate) Die ganze Wohnung ist völlig ausgestattet, es gibt ein Aldi supermarkt an der anderen Seite der Straße und die Stadtzentrum ist bequem zu fuß zu erreichen. Die Eingang zum park der Stadt ist 20 meter entfernt. Es gibt ein Biergarten mit wundervollem Essen in der mitte des Parks und ein berühmter Michelin (1) Restaurant sehr in der nähe.

绿色微型住宅

Schön, dass ihr uns gefunden habt. Wir sind Micha und Elisabeth – eure Gastgeber. Genießt die Ruhe und die Schönheit der Natur in unserem liebevoll gestalteten Holzhaus, das der ideale Rückzugsort für Naturliebhaber, Wanderer und alle ist, die einfach einmal abschalten möchten. Ihr seid herzlich eingeladen, Zeit in unserem charmanten Tiny House zu verbringen – gern auch mit romantischen Abenden am knisternden Lagerfeuer.

自然保护区和城市附近的公寓

5min bis zur Autobahn, lediglich 20km bis nach Chemnitz, 60km bis nach Leipzig, 90km bis nach Dresden und dennoch mitten in einer Oase aus Natur, Bächen und Teichen, Wiesen und Wälder, Ruhe und das entspannende Rauschen des Wassers. Die Ferienwohnung liegt abseits mitten im Wald! Bitte bewertet uns im Anschluss nicht mit 4 oder weniger Sternen aufgrund der idyllischen & ruhigen Lage. LiebenDank.

欢迎来到阿尔滕堡

Willkommen bei Birgit & Andreas, mitten im Zentrum unserer über 1000jährigen Heimatstadt. Eure Wohnung für die nächsten Tage liegt ganz in der Nähe der Roten Spitzen, dem Wahrzeichen von Altenburg. Ihr wohnt in unserem 150 Jahre altem Haus. Es gibt einen kleinen Garten mit einem phantastischem Blick über die Stadt. Von hier aus könnt Ihr alles in Altenburg zu Fuß erreichen. Viel Vergnügen

可住4人的公寓，位于莱比锡新湖区，靠近Belantis

Gemütliche Wohnung in einem Zweifamilienhaus in einer Wohnsiedlung mit Spielstraße unweit Leipzigs. Die Leipziger Innenstadt erreichen Sie in nur 20 min. mit dem Auto. Auch die neu entstandenen Seen im Südraum Leipzigs erreichen Sie in wenigen Minuten. Einen kostenlosen Parkplatz finden Sie direkt vorm Haus, Reservierung ist nicht möglich.

带景观的公寓

Ich vermiete meine gemütliche Dachgeschoßwohnung im Mehrgenerationenhaus. Weitere Infos und Fotos finden sie auf unserem (Facebbook) -Profil " Frida's Bauernhof" ......./fridasbauernhof Außerdem haben wir seit 2022 eine 2. Wohnung im Erdgeschoß für Sie eingerichtet. Checken Sie dort die Verfügbarkeit, falls diese hier vergeben ist.

莱比锡市郊外的自然天堂

Dies ist ein Naturparadies, und nichts für Menschen, die den Trubel der Großstadt lieben. Ramsdorf liegt vor den Toren von Leipzig und Leipzig ist sehr gut über die S-Bahn zu erreichen (30 min). 1 Kilometer entfernt befindet sich ein naturbelassener Badesee. Auf Wunsch kann die Sauna genutzt werden (separat zu zahlen, 2 Stunden 30,-