阿梅尔斯贝克的度假屋

美丽的公寓，可容纳2人，位于绿色地带

Willkommen bei uns Zuhause! Hinter unserem Haus erwartet euch ein neues, modernes Apartment, perfekt zum Abschalten und Durchatmen. Mit einer Sommerküche für eure Kochabenteuer, einem schicken Duschbad und einem offenen Schlafzimmer mit einem kuscheligen Doppelbett (1,60 x 2,00 m) seid ihr bestens ausgestattet. Die eigene Holzterrasse im Grünen lädt zu entspannten Morgenkaffees und lauschigen Abenden bei Wein ein. Das Beste? Ihr habt das ganze Apartment für euch – kein Stress, nur Ruhe!

郊区公寓带花园，地铁Hoisbüttel站

Es handelt sich um eine Einliegerwohnung in einem Einfamilienhaus. Diese hat einen separaten Eingang und ist ca. 35qm. Ich wohne selbst im Haus aber es sind zwei getrennte Wohneinheiten, die innen durch eine Schallschutztür verbunden ist, diese ist von beiden Seiten während einer Buchung verschlossen. So wie bei anderen Wohnungen auch, findet trotzdem eine Schallübertragung statt, sodass es ggf. zu „Stoßzeiten“ hellhörig sein kann. Info: Diese Unterkunft hat leider kein Fernseher.

温馨的房子，带花园和100平方米的起居空间

From this centrally located accommodation, you can take the regional express from Ahrensburg station to Hamburg Central Station in 20 minutes. Ahrensburg has around 35,000 inhabitants and borders directly on Hamburg. Ahrensburg is known for its castle, among other things. The accommodation is a 100sqm semi-detached house built in 1998 with a small, cozy front garden, terrace, carport, 4 rooms, a shower and bathtub, as well as a guest toilet and a kitchen. Upscale amenities.

客用公寓，位于公园内一个安静的地方

The accommodation is in a quiet location in a cul-de-sac next to a park with a small lake. The room is approx. 35m² in size, has its own kitchen and bathroom and offers space for 2 adults and up to 2 children with a double bed and a sofa bed. The accommodation is in the basement and has a ceiling height of 2.09 m. Supermarkets and restaurants (5-10min) and public transport (bus 2min) are in the immediate vicinity. Public parking is usually available.

公园旁的世外桃源

Im EG der modernisierten Maisonette-Wohnung befinden sich das Tageslicht-Bad (inkl. WaMa) sowie ein geräumiger Flur. Im OG schließen sich die voll ausgestattete Küche (inkl. Geschirrspüler, Mikrow., Induktion) sowie das Schlafzimmer mit Flachbild-TV und Arbeitsplatz an. Die Räume im EG sowie das Schlafzimmer im OG lassen sich über elektr. Rollläden verdunkeln. WLAN ist vorhanden. Haustiere sind nach Absprache möglich.

2卧室公寓“Alte Milchkammer”，位于汉堡附近

Herzlich willkommen bei unserem Inserat. Auf unserem ehemaligen Milchhof zwischen Hamburg und Lübeck bieten wir diese eigenständige 2-Zimmer Ferienwohnung als Ausgangspunkt für Deine/Eure Abenteuer in Norddeutschland an. Die ehemalige "Alte Milchkammer" war Teil der seit vielen Generationen hier auf unserem Hof betriebenen Land- und Viehwirtschaft. Nun als Ferienwohnung umgestaltet, erlebt sie einen zweiten Frühling.

可爱的房间-安静的区域-距离市中心25分钟

This area is in the outskirts of Hamburg. However the city center is only 25 minutes away. There is a parking lot right in front of the house. You can reach the bus within 4 minutes. The next subway station, Meiendorfer Weg (blue line, U1) is about 15 minutes by foot. The forrest not only offers a climbing park, but is also a great opportunity for a morning jog or an afternoon walk.

绿色中的小珍珠，交通便利

„Herzlich Willkommen" in unserer kleinen aber feinen Dachgeschoss-Wohnung am Ortsrand von Hamburg-Volksdorf. Die Wohnung ist mit einem Bad mit Badewanne sowie einer kleinen Küchen-Lounge ausgestattet. Die U-Bahn und Buslinien sind in ca. 10 Minuten fußläufig zu erreichen. Supermärkte und ein kleiner Schnell-Imbiss sind fußläufig in wenigen Minuten erreichbar.

位于安静地段的小型客房

Praktisch eingerichtete Ferienwohnung in einem ruhigen Wohnviertel direkt vor den Toren der Hansestadt. Die eineinhalb Zimmerwohnung (45 m²) mit kleinem Vorgarten und Terrasse ist genau das richtige für einen kurzen oder mehrtätigen Aufenthalt in Ahrensburg oder als Ausgangspunkt für Besuche in die Hansestädte Hamburg und Lübeck.