安娜贝格-布赫霍尔茨的度假屋

赛德尔家族度假公寓

Vor 20 Jahren haben wir dieses Haus, was zu den ältesten der Stadt gehört, in viel Eigenleistung saniert. Unsere 4 Kinder haben dem allen viel Leben eingehaucht. Jetzt haben sie das Nest verlassen und einigen Platz zurückgelassen. Deshalb haben wir diese schöne Ferienwohnung für Sie gern auch mit Kleinkind eingerichtet. Sie liegt mitten im Zentrum, aber doch außerordentlich ruhig in den Gassen der Altstadt. Annaberg ist idealer Ausgangsort, um das Erzgebirge in seiner ganzen Vielfalt zu erleben.

时尚城市公寓I无线网络I中心位置I停车场

If you stay in this central situated apartment, which is very kids-friendly, your family will have all important facilities in the near. For example a supermarket, a train and busstation, a bakery, a cashmachine and a cinema, all in walking distance. There will be enough parking spots and a self-checkin at any time. This stylish apartment comes including WLAN, big smart tv and a fully equipped kitchen, which will make your stay very comfortable and stressless. It takes a few minutes to old-town.

纯粹漫步

Unser charmantes Ferienhaus im malerischen Erzgebirge bietet Platz für bis zu 10 Personen und ist der perfekte Rückzugsort für alle, die Ruhe und Erholung in der Natur suchen. Eingebettet in die idyllische Landschaft und nur wenige Schritte vom Wald entfernt, ist das Haus ideal für Wanderungen und entspannte Spaziergänge durch die unberührte Natur. Das Ferienhaus ist 2024 komplett saniert mit allen Annehmlichkeiten, vereint mit einer liebevollen Einrichtung, damit Sie sich wie zu Hause fühlen.

时尚区带花园的联排别墅，100平方米

Unser Haus bietet alles, was man für einen schönen Aufenthalt in Dresden braucht. Mitten im Szene-Viertel erwartet Sie ein idyllisches Haus mit ländlichem Ambiente. Ein modernes Flair mit viel Liebe zum Detail dürfen Sie erwarten. Das Haus ist sehr geräumig und voll ausgestattet. Die Lage ist ruhig, aber doch direkt am Szene-Viertel Dresdner Neustadt anliegend. Sie verfügen über das gesamte Haus sowie den Garten, in dem es sich gut entspannen lässt. Für Kinder nicht geeignet. Heike & Micha

安娜贝格现代公寓Loft单间公寓

Das Loft Studio Annaberg ist ein großzügiges City-Appartement in der Innenstadt von Annaberg-Buchholz für bis zu 4 Personen. Highlights dieser Design-Ferienwohnung im Industrie-Style sind der Kamin für gemütliche Abende am lodernden Feuer und die große Sonnenterrasse mit weitem Blick von der St. Annenkirche bis zum Keilberg und Fichtelberg. Die Ferienwohnung ist geeignet für zwei bis 4 Personen. Im Loft Studio Annaberg könnt ihr gerne Urlaub mit eurem Vierbeiner machen. WLAN ist kostenfrei.

艾尔茨山区的 BERG.WELT

A postcard-perfect view of the Pobershau holiday village in the Ore Mountains. Enjoy your morning coffee on one of the three terraces, barbecue in the garden, and end the day cozily around a campfire. In summer, relax in the deck chairs and hammocks. Highlights include the spacious beach volleyball court and the sauna in the house. In winter, children and parents alike love the toboggan run right in front of the mountains, the ski lift below the house, and 40 km of cross-country ski trails.

克鲁什内霍里山区的阁楼，带浴桶

V Krušných horách nedaleko Karlových Varů a Božího Daru v malé vesnici jsem si vytvořili naše útočiště. S citem rekonstruované podkroví s výhledem do přírody a koupacím sudem na terase (za příplatek) a domácím kinem. Rádi Ti naše místo propůjčíme. K dispozici Ti bude celý prostor včetně terasy. Pomůžeme naplánovat výlet a objevit krásy Krušnohoří. Staráme se o naše místo s láskou a pečlivostí. Chceme, aby ses tu i Ty cítil jako doma. Hory, příroda i lázeňské město od každého je tu trochu!

茨肖保（Zschopau）旁的怀旧乡村小屋

Wir dürfen vorstellen: das ist Ortrud. Diese ältere Dame wurde im Jahre 1820 gebaut. Benannt ist sie nach ihrer Vorbesitzerin, der Dorfschullehrerin, die ihr Leben lang in diesem „ Haisel“ zugebracht hat. Seit Juli 2021 haben wir an unserem Häuschen gebaut und renoviert. Wir haben versucht, den nostalgischen Charme zu erhalten und mit modernen Details zu kombinieren. Wenn Ihr Euch in solcher Atmosphäre wohlfühlt, seid Ihr in unserer Ortrud gut aufgehoben und sehr willkommen.

位于希梅尔米勒（Himmelmühle）村的度假公寓“Apartinjo”

Erholung pur in unserem schönen Ferienapartment, Ihrem Rückzugsort für eine Auszeit vom Alltag bei Thermalbad Wiesenbad. Entspannen Sie in unserem schönen Ferienapartment, mitten in der Natur, direkt an der Zschopau. Hochwertig eingerichtet mit allem, was Sie benötigen. Ein Sitzplatz direkt an der Zschopau mit Grillmöglichkeit rundet Ihren Aufenthalt ab. Fußweg zur Therme in Thermalbad Wiesenbad ca. 20 Minuten oder 5 Minuten mit Auto.

绿色微型住宅

Schön, dass ihr uns gefunden habt. Wir sind Micha und Elisabeth – eure Gastgeber. Genießt die Ruhe und die Schönheit der Natur in unserem liebevoll gestalteten Holzhaus, das der ideale Rückzugsort für Naturliebhaber, Wanderer und alle ist, die einfach einmal abschalten möchten. Ihr seid herzlich eingeladen, Zeit in unserem charmanten Tiny House zu verbringen – gern auch mit romantischen Abenden am knisternden Lagerfeuer.

普赫尔湖景观公寓

Erlebt Ruhe und Komfort in unserer komplett neu eingerichteten Ferienwohnung im Herzen des Erzgebirges! Gelegen im Grünen genießt Ihr hier entspannte Tage in idyllischer Lage. Perfekt für Wanderer, Radfahrer oder Erholungssuchende – der ideale Ausgangspunkt für Eure Abenteuer. Modern ausgestattet, bietet die Wohnung alles für einen sorgenfreien Aufenthalt. Willkommen im Erzgebirge!

公寓（矿山小屋度假公寓）

The apartment has a hallway, a bathroom with shower, a bedroom with a double bed and wardrobe, a small kitchenette and an adjoining living room area with a comfortable leather sofa and a large TV. The furnishings delight with a mix of traditional elements (e.g. a historical and reclaimed dining table) and modern comfort.