贝尔格尔斯海恩的度假屋

特雷纳（Threna）度假屋

Ferienhaus in Threna mit eingezäunten Grundstück und überdachter Terrasse. Das Ferienhaus verfügt über eine Klimaanlage in den oberen Etagen und einem Kamin im EG. Spaziergänge und Fahrradtouren ins gesamte Neuseenland können direkt ab dem Ferienhaus starten. Fahrräder und Motorräder können untergestellt werden, 2 Autostellplätze. Einkaufscenter (Pösna Park) im Nachbarort. Mehrere Seen in der direkten Umgebung. Autobahnen A14 und A38 in den Nachbarorten. Je 15 Minuten Nach Leipzig und Grimma.

带大花园的房子

In unserem gemütlichen, im Stil der 70-er Jahre eingerichteten, großzügigen Haus wohnst Du im Erdgeschoss auf einer Ebene. Der große Garten ist für Menschen und Hunde ein Traum. Auf der Terasse kann man auch bei Regenwetter in der Natur frühstücken. Wenn es Dir draußen dann doch zu ungemütlich wird, kannst Du die Natur vom Wohnzimmer durch das fünf Meter breite Panoramafenster genießen. Bahnhof Oberholz 150 m Waldspielplatz 120 m Störmthaler See 3,5 km Pösna Park (Einkaufszentrum) 1,5 km

穆勒（Müller）度假屋

Liebevoll eingerichtete und kürzlich sanierte Ferienwohnung in einem Vorort von Leipzig, 15 min vom Störmthaler See! Wir würden uns freuen Sie bei uns begrüßen zu dürfen. Neben zwei Einzelbetten im Schlafzimmer gibt es eine Schlafcouch im geräumigen Wohnzimmer inkl. Kamin und vollausgestatteter Küche. Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoss und ist außer der drei Eingangsstufen ebenerdig. Auf Anfrage kann das Wohnzimmer mit Besprechungstisch auch als Beratungsraum verwendet werden.

皇后区（距离市中心5分钟车程）

Ehrliche kleine Pensionswohnung ohne Firlefanz. Viel Nippes muss man viel sauber halten. Wir konzentrieren uns auf das was für Gäste wichtig ist. Super bequemes großes Bett (180x200,Matratzen neu). Alles ist extrem Sauber, übersichtlich. Wohnzimmer hat Multimedia Fernseher und es gibt einen Tisch zum Arbeiten oder gemeinsam Essen. Wir betreiben seit 10 Jahren Pensionswohnungen und wissen inzwischen: Städtereisende brauchen es vor allem einfach, übersichtlich, schnörkellos und sauber.

特色顶层公寓• 120平方米豪华•露台

Exklusives 120 m² Signature Penthouse mit großer Terrasse im Erstbezug. Zwei Kingsize-Schlafzimmer, hochwertiges Interieur, stilvolles Bad mit Walk-In-Dusche und Badewanne sowie eine moderne Küche bieten höchsten Wohnkomfort. Klimatisierte Räume im Wohnbereich und in beiden Schlafzimmern sorgen auch an warmen Tagen für ein angenehmes Wohngefühl. Ruhig, lichtdurchflutet und außergewöhnlich – ein besonderer Rückzugsort über den Dächern von Leipzig.

在斯托姆塔尔湖（Störmthaler See）度假

Die ruhige 2-Raum-Wohnung befindet sich im malerischen Störmthal in unmittelbarer Nähe zu Leipzig. Fußläufig gelangt man an den See, welcher viele Freizeitaktivitäten und schöne Strände bietet. In 10 Minuten erreicht man die Leipziger Innenstadt, in der es viel zu entdecken gibt. Zur Wohnung gehört eine große Terrasse und der Garten kann mitgenutzt werden. Hier kann man die Abende gemütlich bei einem Glas Wein oder einem Barbecue ausklingen lassen.

(H)Auszeit 37 / 私人湖畔度假屋

Lehne dich zurück und entspanne dich – in dieser ruhigen, stilvollen Unterkunft. Der direkte Seeblick wird dich verzaubern. Ob sportlich auf dem Wasser, mit dem Rad oder zu Fuß die Natur erkunden, Städte erleben, du hast die Auswahl. In unserem ökologisch gebauten Ferienhaus kannst du es dir aber auch einfach nur gut gehen lassen. Auf dem Balkon den Blick über den See schweifen lassen, oder die Infrarotsauna genießen. Nimm dir deine (H)Auszeit.

安静的住宿1室单间公寓位于Seepark Naunhof

Willkommen im Seepark Naunhof Auf Euch wartet eine kleine gemütliche 34qm 1-Raum-Wohnung. Der See ist fußläufig erreichbar und liegt in Mitten von kilometerlangen Waldwegen. Mehrere Einkaufsmöglichkeiten sind unmittelbar vor der Tür zu finden. - Das Zentrum von Leipzig (Hbf) ist nur 20min mit der S-Bahn entfernt - Der Flughafen ist über die A14 mit dem Auto nur 17-20min entfernt - Die Leipziger Messe ist 15min über die A14 erreichbar

波连萨公寓-莱比锡泻湖

++NEUIGKEITEN: immer Samstag + Sonntag Frühstück von 8:30 bis 11:00 Uhr im Restaurant Legerwall am Hafen möglich++ Liebe Gäste, wir bieten ein gemütliches, funktionell ausgestattetes Apartment in unserem Haus mitten im Leipziger Neuseenland. Es hat einen malerischen Blick auf die Lagune Hainer See und eine Dachterrasse mit einer Lounge. Ideal für den Kurzbesuch in Leipzig oder als längerfristige Unterkunft für Singles und Paare.

Siebenhain on Lake Hainer

Urlaub in der Seedatsche „Siebenhain“: den Strand vor der Nase, die Terrasse auf der Sonnenseite und alles was das Urlaubsherz begehrt. Sehr funktionale, aber wohnliche Einrichtung aus modernen und natürlichen Elementen: Eichenholzdielen, Kamin, Sauna, Fußbodenheizung, durchdachtes Lichtkonzept. Und ein bisschen Nostalgie ist auch dabei: ein Schallplattenspieler. Machen Sie es sich bequem und lassen Sie die Seele baumeln.

格里伦塞湖畔的天花板

Herzlich willkommen in unserer Ferienwohnung Grashüpfer am Grillensee. Das Loft befindet sich im Dachgeschoss unseres Hauses. Das Highlight ist die große Dachterrasse mit Südausrichtung, die einen weiten Blick bietet und zum Entspannen einlädt. Der Grillensee, ein wunderschöner Badesee, ist nur 500m Fußweg entfernt. Leipzig ist in weniger als einer halben Stunde mit Zug oder Auto zu erreichen.

穆尔德河谷的乡村生活

Rustikal moderner Einrichtungsstil Küchenecke mit Grundausstattung Boxspringbetten neues modernes Bad Außenpool im Sommer zur Mitnutzung oder Kamin im Winter (Holz kann von Ort erworben werden) geeignet für Alleinreisende und Paare mit oder ohne Kindern, Drei- oder Vierergruppen