贝恩斯多夫的度假屋

卡门茨特色阁楼单间公寓

Modernes aber auch gemütliches, komplett neu eingerichtetes Wohlfühlstudio, 34 qm für 1-2 Personen, im Dachgeschoss unseres Mehrfamilien- und Geschäftshauses , im Zentrum von Kamenz, mit vielen Annehmlichkeiten wie WLAN, Kabel Smart TV mit erweiterbaren Funktionen wie Netflix und ALEXA. Idealer Ausgangspunkt für Entdeckungen in unserer schönen Umgebung, zu Fuß oder per Rad. Bahnhof und Bus sind ca. 7 min entfernt, Dresden 40km, Bautzen 27km, Elbsandsteingebirge ca. 40 km, Spreewald ca. 80 km

位于劳齐茨湖区的明亮度假公寓

Schöne und helle Ferienwohnung direkt am Wald mit sehr guter Radwegverbindung zum Lausitzer Seenland. Die ca. 65 qm Wohnung besteht aus einem schönen Badezimmer und einer voll ausgestatteter Küche. Im Schlafzimmer befindet sich ein gemütliches Doppelbett und im Wohnzimmer ist die Couch ausziehbar für zwei weitere Schlafplätze. Parken wäre ganz stressfrei vor dem Grundstück möglich ohne zzgl. Kosten. Für Motorräder ist auch eine Parkmöglichkeit unterm dem Dach auf dem Grundstück möglich.

公寓配备齐全，包括独立卫生间

Das Apartment wurde 2020 neu eingerichtet. Es befindet sich in einem Wohn- und Geschäftshaus in ruhiger Lage in einem Ortsteil von Kamenz. (ca 10 Autominuten zur Accumotive). Sie wohnen in einem eigenen 1 Zimmer Wohnung, ca 27 Quadratmeter, eigenes Bad mit Dusche, WC, Waschmaschine, Küche komplett ausgestattet, Essbereich, Bett 90x200cm, Sat 50 Zoll UHD TV, Schlafcouch (Schlafplatz für 2. Person) Dekoration: Space & Lunar In der Umgebung finden Sie Berge zum wandern, Hutberg und Radwege

“感觉舒适并放松”

"Wohlfühlen & Entspannen" Direkt an einem idyllisch gelegenem See im Lausitzer Seenland erwartet Sie eine liebevoll eingerichtete Ferienwohnung. Wir bieten Ihnen die Möglichkeit zu Zweit, in Familie oder auch 2 Familien gemeinsam einen unvergesslichen und entspannten Urlaub zu genießen. - voll ausgestattete Küche - Bad mit Wanne, Dusche und WC im EG - zweites separates Bad mit Dusche und WC im OG - Wintergarten mit Panoramablick - überdachter Holzpavillion - bis zu 8 Personen möglich

可欣赏湖景的公寓

Entspannen Sie in dieser schön und ruhig gelegenen Wohnung am Senftenberger See. In der näheren Umgebung können Sie bei Spaziergängen an der Uferpromenade, einem Eis am nahegelegenen Stadthafen oder einem Besuch im historischen Schlossgarten vom Alltag abschalten. Der Senftenberger See bietet eine Menge an Aktivitäten in naher Umgebung und für weitere Ausflüge einen guten Ausgangspunkt. Genießen Sie Ihren Aufenthalt und fühlen Sie sich in Ihrer eigenen Wohnung auf Zeit wie Zuhause.

Badebox

Die Badebox in der Alten Baderei in Kamenz bietet eine einzigartige Gelegenheit, sich im Schutz einer Jahrhunderte alten Eibe und einer faszinierenden Geschichte zurückzuziehen und eine Auszeit zu genießen. Natürliche Materialien bieten ein angenehmes Raumklima. Aussergewöhnliche Fundstücke prägen das Design. Die Badewanne ist das zentrale Element des Raumes. Eine Saisonküche bietet die Möglichkeit der Selbstversorgung. Liebevoll gestaltete Außenbereiche sorgen für Entspannung.

狐窝

Raus ins Grüne direkt am Badesee - Ferien am Rande des Lausitzer Seenlands. Der "Fuchsbau" befindet sich in ruhiger Lage mitten in der Natur. In unmittelbarer Nähe befinden sich ein Spielplatz, ein Badesee und eine Straußenfarm. Die Umgebung lädt zu ausgiebigen Spaziergängen und Fahrradtouren ein. Knisternder Kamin bei prasselndem Regen oder Vogelgezwitscher im Sonnenschein auf der Terasse - ein Ort zum Entspannen und Seele baumeln lassen.

位于胡特贝格（Hutberg）的阁楼公寓

Die Wohnung befindet sich im Dachgeschoss in unserem Wohnhaus direkt am Fuße des Hutbergs. Sie verfügt über eine kleine Diele, ein geräumiges Wohnzimmer mit offener voll ausgestatteter Einbauküche und einem Essplatz mit Blick auf den Hutberg. Das Schlafzimmer mit einem Doppelbett, einem Schrank und einer Kommode gibt Ausblick auf den Walberg. Das Badezimmer ist sehr klein, mit Dusche , WC und kleinem Waschtisch ausgestattet.

我们的客人@德累斯顿附近的可爱公寓（泳池）

You are looking for a modern and minimalistic furnished apartment with heated pool (shared) ? This could be worth visiting!!! Located just 30km from Dresden and conveniently reachable by car via highway A13. The flat is equipped with all amenities. Stroll around the beautiful ponds of our village or if you are looking for more adrenaline plan a trip to the Lausitzring race track