Betschdorf的度假屋

美丽的家庭农舍，阁楼风格，可容纳6人。

Venez séjourner dans notre ancienne Grange, entièrement rénovée ! Tout le confort d'un loft contemporain au charme de l'ancien grâce aux poutres apparentes et aux briques d'origines. Idéal pour un séjour en famille ou entre amis car chaque chambre possède sa propre salle d'eau ! Une terrasse extérieure couverte offre un vrai prolongement de l'espace vie au 1er étage. Ce logement a été presque intégralement meublé en matériel de récupération local, de seconde-vie ou du neuf éco-responsable.

午睡角：大自然中的套房

Le coin de la sieste est un studio de 23m2 situé dans un village. Il s'agit d'une suite indépendante avec une entrée privée, dans notre maison familiale. C'est une maison passive sans besoin de chauffage ou de climatisation. Il se compose d'une chambre avec un lit d'1,80m ou de 2 lits de 90cm accolés avec literie haut de gamme, TV et kitchenette, une salle d'eau et un WC séparé. Il bénéficie d'une terrasse privée qui donne sur un verger accessible. A 5 mn des commodités de Soutz sous Forêt.

花园中的客房（非小屋）

Maison d'hôtes dans le Jardin (pas un gîte, donc pas de cuisine) Avec salle d'eau : douche WC lavabo chauffage/climatisation Petit déjeuner compris Un havre de paix et de sérénité dans un écrin de verdure au cœur d'un Jardin d'exception Table d'hôtes (uniquement sur demande préalable) Ce logement est fait pour une ou deux personnes Animaux non admis Jardin Membre des Parcs et Jardins d'Alsace et Parcs et Jardins de France Membre de l'association des Jardins Japonais Européens

明亮的一室公寓，带阳台，位于市中心

Profitez d'un charmant logement situé idéalement, proche des rues piétonnes, vous pourrez vous y garer facilement. Convient aux profils professionnels.
-Netflix à disposition, TV connectée, WIFI très haut débit
-Grand lit "Queen Size" 160*200
-Bar/espace travail
-Cuisine séparée et équipée : four, micro-onde, frigo, cafetière, bouilloire 
-Machine à laver, penderie, armoire à chaussures 
-Linge de lit, serviettes, sèche cheveux, fer à repasser,
-place de parking privée et gratuite

农舍内迷人的私人公寓

Nous sommes heureux de vous accueillir dans notre logement qui se situe dans un ancien corps de ferme entièrement rénové. Il se situe dans un petit village d'Alsace du Nord, à 5 minutes de Wissembourg où vous trouverez de multiples activités, restaurants, boutiques etc.. Appartement privatif situé au calme, chaleureux et rénové avec goût. Il se situe au 1er étage d'une dépendance avec une très belle hauteur de plafond et poutres apparentes. Le jardin vous invite au repos.

绿色环境安静的单间公寓

Le studio se trouve à Altenstadt (Wissembourg), au-dessus du garage attenant à la maison, avec une entrée séparée. Il convient parfaitement pour les couples (avec un lit de 1,60 m) et les voyageurs en solo. Il offre la possibilité de faire la cuisine (deux plaques, un réfrigérateur, un grille-pain, une cafetière, une bouilloire électrique, un mini four, un four à micro-ondes...) Vous apprécierez la tranquillité de l'endroit, le grand jardin, les levers du soleil...

埃米利（Émile），非典型和安静的阿尔萨斯乡村小屋。

Charmante maisonnette Alsacienne d’environ 35m2. Située dans un petit village proche de la frontière Allemande, vous y trouverez des restaurants traditionnels, et autres sites touristiques. Idéale pour une personne seule ou jeune couple. Idéale pour voyage professionnel. Charmantes elsässisches Haus von ca. 35m2. In einem kleinen Dorf nahe der deutschen Grenze finden Sie traditionelle Restaurants und andere Sehenswürdigkeiten.

风景如画的阿尔萨斯村单间公寓

Appartement situé au centre d'un village alsacien pittoresque à 50km de Strasbourg et 15km de Wissembourg (frontiere allemande). Idéal pour un séjour á la campagne et des escapades en ville. Gare à 800m et 3 restaurants pour déguster les spécialités alsacienne. Petit déjeuner proposé avec produits frais fait-maison. L'appartement est équipé d'une cuisine et salle de bain privée. Les chiens sont également les bienvenus.

阿尔萨斯风格的谷仓 “祖父樱桃树”

Lovers of Northern Alsace, you will be seduced by this unique and romantic getaway. Close to Germany and tourist sites (Fort de Schoenenbourg, Maginot line, hiking trails in the Northern Vosges, ...), the house is located in an old renovated barn and has 3 bedrooms. You will love lounging in our heated indoor pool while listening to the birds sing under the magnificent cherry trees that overlook the garden.