Björkern的度假屋

在童话森林中的Solhaga，靠近Vimmerby，有自己的船！

Välkomna till Skogshuset Solhaga! Här kan du njuta av lugnet, gå på äventyr i skogen och upptäcka det typiskt småländska. Huset som är nyrenoverat och modernt inrett ligger ca 25 minuter från Astrid Lindgrens Vimmerby och ca 50 minuter från Västervik och den småländska skärgården. Här finns alla bekvämligheter och från trädgården leder en stig till den magiska skogen, en plats för barn o vuxna, för lek och kontemplation. Båt i egen liten sjö ingår och barnvänlig badplats når man på 10 minuter.

迷人的农舍，距离林雪平10分钟

Slappna av i detta unika och lugna boende. Bara 10 min bilresa från Linköpings centrum. Huset är ca 65kvm stort och nybyggt men med en genuint lantlig stil. Här hittar du ett fullt utrustat kök med det mesta du behöver. Ett litet men smart badrum med wc , dusch och handdukstork. Tvättstuga med torktumlare. Rymligt sovrum med dubbelsäng samt en bäddsoffa i tv-rummet. Här bor du med skogen inpå knuten och två naturreservat med mängder av vandringsleder och fågelsjöar alldeles i närheten.

新装修的房子，可容纳多人。

Välkommen till Gula Huset i Ukna! Nyrenoverat hus med fin trädgård och nära till både skog och sjö. Beläget mitt i Ukna med ca 1 timme med bil till Astrid Lindgrens Värld och 1,5 timme till Kolmården Zoo. Två sovrum med dubbelsäng samt ett mindre krypin med enkelsäng finns på övervåningen tillsammans med en toalett. På nedervåningen finns ett tv-rum med bäddsoffa, ett vardagsrum med öppen spis, toalett med dusch, rymligt kök och matplats. Perfekt för barnfamiljen eller större sällskap!

Hycklinge的舒适小屋！

Njut av lugnet i vår idylliska stuga, omgiven av naturen, med en mysig öppen spis och vacker utsikt! Vi erbjuder möjlighet att låna cyklar och hyra kajak och roddbåt. Du kan ta en kort promenad för att köpa ägg eller lokalt producerad äppelmust direkt från grannbonden, besöka kor, hästar, höns och titta på hjortar. 5 minuters cykeltur tar dig till en vacker sjö, eller varför inte ta en resa till Vimmerby och Astrid Lindgrens Värld bara 4 mil bort? Boka nu för en magisk semester!

神奇的湖景5

Välkommen till vårt charmiga boende med en fantastisk sjöutsikt! Här kan du njuta av lugnet och skönheten i naturen samtidigt som du har bekvämligheten av ett modernt och mysigt hem. Vakna upp till soluppgången över sjön och avsluta dagen med en avkopplande kväll på terrassen med den vackra utsikten som bakgrund. Med närheten till naturen och alla bekvämligheter du behöver för en avkopplande vistelse, är vårt boende det perfekta valet för en minnesvärd semester.

美丽的索门湖（Sommen）附近的木屋

Mysig timmerstuga vid sjön Sommen. Utmärkt för er som vill komma ut till det stillsamma och varva ner från vardagsstressen. Lugnt läge med den vilda naturen runt omkring er. 150 meter bakom stugan finns grillplats och vacker vy över sjön Sommen. Fina skogsområden med promenadstråk och vandringsleder för svamp- och bärplockning. Stor chans att få se mycket vilt som rådjur, älg, räv och även Havsörn. 500 meter promenadstig till ångbåtshamn, badplats och fiske.

小村庄，周围是野外大自然

This comfortable accommodation is in a separate house with its own entrance. The house itself is built in the traditional Swedish style: timber, red and white. It is neighbouring the host’s villa and has a lovely garden with a little stream crossing the lawn. It sits in a picturesque central corner of the village Kisa, with services and culture within 5 minutes walking, and still in the middle of wild forests.

全新装修的套房/公寓，距离海滩200米

En perfekt oas för familjen eller den som bara vill komma iväg. Med bra badplats 200 m från dörren, 5 km från centrum och Astrid Lindgrens värld, är denna nyrenoverade svit på 30 m2 något för den lilla familjen. Bäddsoffa, våningssäng, fullt utrustat kök med moccamaster, tvättmaskin, torkställning utomhus samt en egen uteplats med grill.

乌瓦莫恩（Uvamoen）是一栋独特的房子，拥有湖畔地块和私人海滩。

I det helt unika huset Uvamoen bor ni intill sjön Sommens strandlinje. Ni blir också grannar med den kuperade Östgötska skogslandskapet. Ni har en helt ostörd plats för er själva med stor terrass, egen badstrand och roddbåt.