博尔格韦德尔的度假屋

Ost-Nord-Ost

Gut gelegenes Apartment im 10. Stock des Wikingturms mit eindrucksvollem Panoramablick über den Ostseefjord Schlei. Vom Balkon, dessen Fensterscheiben zur Seite geschoben werden können, blickt man auf die Innenstadt und den Dom, den Stadthafen, die Möweninsel und die Schlei. Einen schönen Ausblick hat man auch vom Wohnraum aus. Bestens geeignet, um von hier aus Schleswig und Umgebung zu erkunden. Parkmöglichkeit in der Parkgarage oder auch auf dem Grundstück des Vermieters (Schwanenwinkel 1).

袖珍小屋「DER WALDWAGEN」

Mitten im Wald schlafen ist für viele ein Traum. Hier wird er wahr! Am Rande einer romantischen Waldlichtung steht dieser ökologisch ausgebaute Waldwagen mitten in der Natur und wartet auf Deinen Besuch. Wohnhaus und Hofzufahrt sind weit genug entfernt, um hier ganz allein zu sein. Der wohnlich eingerichtete Wagen mit Holzofen, Küche, Essbereich und Bett bietet Platz für 2 Erwachsene und zusätzlich bis zu zwei Kinder. Lass die Ruhe des Waldes auf Dich wirken! Gerade im Winter sehr gemütlich.

舒适的公寓，位于施莱湖和波罗的海沿岸

Die Ferienwohnung liegt zwischen Schleswig und Eckernförde - umgeben von den Naturparks Schlei-Ostsee und den Hüttener Bergen. Von hier erreicht ihr in kürze zahlreiche Ostseestrände und wundervolle Rad- und Wanderwege, sowie weitere tolle Ausflugziele. Und auch für weitere Entdeckungstouren in Schleswig-Holstein bietet die Lage einen guten Ausgangspunkt. Im Ort erreicht ihr fußläufig einen Bäcker und EDEKA-Markt .In der Umgebung finden sich zahlreiche Restaurants und Cafe's.

施莱因河畔的宁静绿洲

Eine gemütliche sogleich aber helle und große Wohnung fussläufig von der Schlei entfernt mit Ausblick aufs Wasser und Schleswig vom Badfenster aus. Die Hausgemeinschaft ist sehr ruhig und rücksichtsvoll miteinander und ermöglicht dadurch eine entspannte Zeit in der tollen Wohnung. Diese besticht durch einen hellen großen Wohn- und Essbereich mit viel Platz zum Yoga machen, oder auf dem Sofa zu lesen, vor dem Kamin zu entspannen und gemütliche Zeit zu verbringen.

北德布勒比的迷人“小教堂”

Unsere kleine „Kapelle“ befindet sich auf einem ehemaligen Bauernhof zwischen der Schlei und dem Naturpark Hüttener Berge. Friedlich eingebettet zwischen Wiesen, Äckern und Mooren liegt unser unverwechselbares „Mini-Dorf“. Bei uns leben vier Familien mit insgesamt fünf Kindern sowie eine freundliche Hovawart-Hündin, vier Katzen, ein Hahn und zwei Hennen. Alle Zwei- und Vierbeiner laufen auf dem Grundstück frei herum, es gibt bei uns weder Zäune noch Pforten.

带独立卫生间的现代化度假公寓

Schöne kleine und moderne Ferienwohnung mit eigenem Bad (ohne Küche) und eigenem Zugang in Schleinähe. Die Schlei ist fußläufig in 600 Metern erreichbar, Strand, Badestelle und Kajakverleih in fußläufiger Nähe. Hathabu ist mit dem Fahrrad zu erreichen. Eigene Terrasse mit Abendsonne. Parkplatz verfügbar. Idealer Ausgangspunkt für Fahrradtouren an der Schlei. Der Ostseestrand in Eckernförde ist 15 km entfernt. Restaurant, Imbiss und Supermärkte direkt im Ort.

舒适的木屋，可欣赏到美丽的施莱湖风光

Unser Ferienhaus liegt am Ostseefjord Schlei und ist ideal geeignet für Familien, Wassersportler und für entspanntes Arbeiten mit schnellen Internet! Das Haus liegt am Rande einer Ferienhaussiedlung, mitten im Grünen mit phantastischen Blick auf die Schlei. In wenigen Minuten ist man am Wasser. Das Haus, die großen Terrassen und der Garten bieten bei jedem Wetter Platz zum Spielen und Entspannen.

小港湾2号公寓

Individuell mit viel Liebe gestaltet mit allem Drum und Dran. Ein unglaublich schöner Ausblick auf die Schlei, die Vogelwelt und Boote, die vorbeischippern. Braucht Ihr etwas besonderes, fragt nach. **Die untere Wohnung mit Terrasse kann dazu gebucht werden** Natürlich wird die Wohnung bei Mieterwechsel gründlich geputzt, bitte erwartet aber keinen Hotelstandard.

出色的度假屋-水景！

Fantastically beautiful, fully equipped holiday home in a quiet end road in Stexwig with direct view onto the Schlei. Here you will find peace and quiet to enjoy, direct access to the harbour for a quick dip in the water or a few hundred metres further on access to the bathing area with a great playground for young and old.