博伦廷的度假屋

博恩米勒林屋/梅克伦堡湖区

Genieße die Klänge der Natur wenn du in dieser besonderen Unterkunft in der mecklenburgischen Seenplatte übernachtest. Innen wurden nur feinste Materialien und Putze verwendet. Nichts ist überladen oder verbastelt - hier kannst du durchatmen, die Natur genießen, im See baden (5 min zu Fuss), direkt vor dem Häuschen einen Hike beginnen oder mit dem Rad vom Grundstück aus starten und um den See radeln ... am Abend schlummerst du vorm Gußeisernen Kamin friedlich in eine Wolldecke gekuschelt ein ...

文字屋：插画和带桑拿的度假公寓

Die Ferienwohnung (seit Mitte Juli 2020) ist klein, liebevoll und besonders eingerichtet mit lehmverputzten Wänden, handgestrichenen Ziegeln auf dem Fußboden, Lieblingsbildern und -möbeln. Sie grenzt an das Wohnhaus, das wir als Familie mit Kindern auf einem alten Dreiseitenhof bewohnen. Es gibt keine direkten Nachbarn, viel Natur und du kannst in alle Richtungen mit Rad oder PKW schöne Ausflüge machen: Ostsee, Inseln, Stralsund, Greifswald, Rostock, Mecklenburger Seenplatte, Peene, Tollense...

玛丽之家（Landhaus Marie）

Das Landhaus Marie ist weit mehr als bloß eine Unterkunft. Du hast ein ganzes Haus nur für dich. Hier ist ein Ort zum Wohlfühlen, zum Abschalten, zum zur Ruhe kommen. Keine Lärmbelästigung, kein wirklicher Autoverkehr, dafür Nächte, in denen es noch dunkel wird. Neu: Das Grundstück ist nun komplett eingezäunt. Der nächste Supermarkt (Demmin) ist 15 Minuten mit dem Auto entfernt. Für das Nötigste gibt es eine alten "Konsum" im Nachbardorf. Hier ein Auto zu haben, ist so gesehen, ein Vorteil.

可爱的复式公寓，适合2人入住

Die Ferienwohnung ist 55 m2 groß, aufgeteilt in einen Wohnraum, Schlafraum, Küche und Bad. Neukalen, ein kleiner verträumter Ort an der Peene mit Wasser-Zugang zum Kummerower See, der zum Relaxen und zum Aktivurlaub einlädt: Radeln, Bootfahren, Angeln, Surfen und Segeln, Baden sowie Spaziergänge in unberührter Natur. Gutes Essen gibt es am Hafen, in den Bistros und in verschiedenen Ausflugsrestaurants. Auf unserem kleinen Hof können Sie den Tag gemütlich ausklingen lassen.

乡村绿地公寓。Landliebe

Auf einem ursprünglichen Bauernhof haben wir mit viel Liebe ein Ferienhaus zum Träumen geschaffen. Wer Ruhe und Entspannung sucht ist hier genau richtig! Ein großer Garten lädt zum Verweilen ein. Abends kann man gemütlich am Feuer sitzen oder auf der bequemen Couch bei einem Glas Wein ein Buch lesen. Von Groß Markow aus kannst Du die Umgebung mit dem Rad oder mit dem Auto erkunden. Der Ort liegt zwischen dem Kummerower und Teterower See. Die Ostsee erreicht man in nur einer Stunde.

库默罗湖畔的小型度假胜地

Lehne dich zurück und entspanne dich – in dieser ruhigen, stilvollen Unterkunft. Hinterm Wald in einem ruhigem Dorf findest Du den idealen Rückzugsort oder Unterschlupf zum Durchatmen. Allerdings ist die Wohnung wirklich klein und vermutlich nicht für längere Aufenthalte gedacht. Vielmehr könnte sie für durchnässte Radreisende, Wanderer oder Reisende auf dem Weg nach Norden eine Übernachtungsmöglichkeit sein. Eine kleine Bank vor dem Haus erlaubt einen Blick in´s kleine Dorf.

温馨舒适的狩猎者小屋，配备壁炉和热水浴缸（可选）

Lasst Euch verzaubern von dem einzigartigen Wohngefühl in unserem Naturhäuschen mit kuscheligem Kamin. Für die optimale Auszeit oder Home Office mal anders. :-) Die Innenausstattung wurde mit viel Liebe zum Detail auf das Thema Jägerstübli abgestimmt. Kommt rein, fühlt Euch wohl und lasst den Alltag einfach hinter Euch..... Hier lässt sich Arbeiten & Wohlfühlen wunderbar miteinander verbinden. Oder lasst einfach die Seele baumeln und genießt die Zeit!

古老牧场配有壁炉的大公寓

Idyllic hideaway in the countryside: Experience a relaxing vacation in a romantic country house in the Mecklenburg Lake District. The apartment is located in an old rectory, which has been lovingly restored. The historic character is also expressed in the interior through the half-timbered structure. The spacious property is ideal for vacations with family, friends, workshops with colleagues, yoga retreats or cozy togetherness by the fireplace.

后社会主义庄园的"Kontor"，可供2人入住

Das "Kontor" ist ein großzügiges, herrschaftliches Apartment mit marodem Charm für 2 Personen das sich im rechten Flügel, im Erdgeschoß des Hauses befindet. Ich habe das Gutshaus in Kobrow im Jahr 2011 unter dem Aspekt erworben, ein kleines Stück Kulturgut unseres Landes zu beleben und dadurch auch zu erhalten. Mittlerweile gibt es im Haus 3 weitere Apartments für Gäste. (gerne auch unsere anderen Angebote bei Airbnb anschauen)