直达沙滩的布尔根兰县民宿

位于海纳湖畔的奥蒂小屋，配备壁炉+独木舟+自行车

Das Ferienhäuschen hat 50qm Wohnfläche und 1000 qm Garten. Es liegt an der Lagune des Hainer Sees 20km südl. von Leipzig und hebt sich durch den älteren Hüttencharme von den restlichen neuen "Ferienwürfeln" ab. Statt üblichen Furniermöbeln von der Stange gibt es eine individuelle Einrichtung, schönen Blick auf den Bootssteg, Kaminofen, viele Sachen für Kinder und Obstgewächse zum Ernten. Es gibt alles, was man als kleine Familie für ein paar entspannte Tage abseits der Alltagshektik so braucht.

莱比锡河畔/度假和商务差旅

In unserer Wohnung genießt Ihr euren Urlaub in direkter Nachbarschaft zu Sachsens pulsierendster Metropole. Mit dem Kulkwitzer See liegt außerdem der älteste und sauberste See des Leipziger Neuseenlands direkt vor der Tür. Mit dem Rad sind es nur 7 Minuten dorthin. Räder gibts bei uns zur kostenlosen Leihe. Dank des Bahnhofs in Laufdistanz (3 Min.), seid Ihr innerhalb von 15 Minuten am HBF Leipzig. Die Wohnung verfügt über Schlafzimmer, Küche, Bad und Wohnzimmer. Alles voll ausgestattet.

库尔克维茨湖畔独家度假屋

Das herrliche Ferienhaus mit eigener Terasse und Waldgrundstück befindet sich im Ortsteil Göhrenz von Markranstädt direkt vor den Toren von Leipzig. Das hochwertig und luxuriös ausgestattete Haus besticht durch die Nähe zum Kulkwitzer See. Kostenlose Parkplätze, eine Feuerstelle und einen privaten Spielplatz. Zum besonderen Service gehört das All inklusive an Getränken, Snacks und Hygieneartikeln. Luxus pur gibt es mit XXL Flachbild TVs und LED Beleuchtung sowie einer großen Eckbadewanne.

舒适的阁楼公寓/湖畔单间公寓，快速到达火车站！

DG zur alleinigen Nutzung. 1 Zimmer mit Doppelbett (1,60 m breit), Zustellmatratze für Kind auf dem Boden optional), Ferseh-, Ess- und Arbeitsecke, funktional ausgestattete Küchenzeile. Modernes Bad mit Dusche. Flur vor dem Zimmer. 6 min zum Hauptbahnhof, 10 min auf den Marktplatz (Tram). Haus im Grünen, der See, Alpakas und Kamele fast vor der Haustür, Einkaufsmöglichkeiten sind fußläufig (Rewe, DM, Arzt, Apotheke, Friseur) in 10 min erreichbar. Der Garten lädt zum Entspannen ein.

Loft&Living私人水疗中心，带桑拿和按摩浴缸

Entspann dich in unserem stilvollen Bungalow mit privater Sauna, Whirlpoolwanne, ebenerdiger Dusche und Fußbodenheizung. Die vollausgestattete Küche, das gemütliche Schlafzimmer mit Boxspringbett und der liebevoll gestaltete Wohnbereich lassen keine Wünsche offen. Die große Terrasse mit Pavillon, Grill und Sonnenliegen lädt zum Genießen ein. Zwei idyllische Seen erreichst du in nur wenigen Minuten zu Fuß – perfekt für Erholung, Natur und kleine Auszeiten.

在斯托姆塔尔湖（Störmthaler See）度假

Die ruhige 2-Raum-Wohnung befindet sich im malerischen Störmthal in unmittelbarer Nähe zu Leipzig. Fußläufig gelangt man an den See, welcher viele Freizeitaktivitäten und schöne Strände bietet. In 10 Minuten erreicht man die Leipziger Innenstadt, in der es viel zu entdecken gibt. Zur Wohnung gehört eine große Terrasse und der Garten kann mitgenutzt werden. Hier kann man die Abende gemütlich bei einem Glas Wein oder einem Barbecue ausklingen lassen.

芦苇之家2 - 公寓9

Willkommen im HAUS IM SCHILF 2 - Ihrem gemütlichen Zuhause am Hainer See. Unsere kinderfreie Erwachsenenunterkunft liegt malerisch am sonnigen Nordufer des Hainer Sees (2 min zu Fuß) und mitten im Leipziger Neuseenland, nur 20 Autominuten von Leipzig entfernt. In der Ferienwohnung 9 hat man von der nach Süden und Westen ausgerichteten Holzterrasse einen wunderbaren Blick auf den See, unverbaute Natur und einen unvergesslichen Sonnenuntergang.

(H)Auszeit 37 / 私人湖畔度假屋

Lehne dich zurück und entspanne dich – in dieser ruhigen, stilvollen Unterkunft. Der direkte Seeblick wird dich verzaubern. Ob sportlich auf dem Wasser, mit dem Rad oder zu Fuß die Natur erkunden, Städte erleben, du hast die Auswahl. In unserem ökologisch gebauten Ferienhaus kannst du es dir aber auch einfach nur gut gehen lassen. Auf dem Balkon den Blick über den See schweifen lassen, oder die Infrarotsauna genießen. Nimm dir deine (H)Auszeit.

哈塞尔巴赫湖畔舒适露营车

Urig-Gemütlich! Camp-Feeling auch in der kalten Jahreszeit im gut isolierten und beheizbaren Wagen. Der minimalistisch eingerichtete Bauwagen befinden sich auf dem Gelände des großzügigen Inspogarten „Aria“, der am Dorfrand auf dem Privatgelände des Gastgebers liegt. In 5 Minuten Fußweg ist man am Haselbacher See. Besucher lieben das naturnahe Ambiente, dass die Unterkunft samt riesigem grünen Wohnzimmer unter freiem Himmel bietet.

Hainer See的两海岸（微型住宅）

Machen Sie es sich urlaubsgemütlich. Zu zweit in der Seedatsche „Zweiufer“. Ein feines, kleines Ferienhaus mit hoher Aufenthaltsqualität bei jedem Wetter. Es ist alles da. Es fehlen nur noch Sie. Genießen Sie die Tage – Sommer wie Winter. Das Frühstück auf der Sonnenterrasse. Den Spaziergang um den See. Die Ausfahrt mit dem Boot. Den Ausflug in die Umgebung. Den Abend am Lagerfeuer.

Haus am Hainer See

Unser gemütliches Ferienhaus liegt direkt am Hainer See im Süden von Leipzig. Die große Sonnenterrasse mit Seeblick, der gemütliche Wohn-Koch-Essbereich mit Kaminofen und die 3 Schlafzimmer bieten ausreichend Platz für bis zu 8 Personen – zum Quatschen, Essen, Spielen, Lachen, Toben, Träumen, Leben. Genießen Sie eine entspannte Zeit am. Wir freuen uns auf Sie!

靠近湖泊的舒适公寓

Die Ferienwohnung ist eine 1,5 Raum, große Wohnung, in der ein 1,60 m breites Bett sowie eine große Schlafcouch zur Verfügung stehen. Auf Anfrage stellen wir kostenlos zusätzlich ein Gitterbett und Hochstuhl zur Verfügung. Dies bitten wir bei Buchung anzugeben, ansonsten bereiten wir in Abhängigkeit der Personenzahl normale Bettmöglichkeiten vor.