中芬兰区小木屋民宿

魔法岛：在自己的岛屿上拥有小屋和海滩桑拿

Tervetuloa kokemaan Ruoveden Väärinmajan Väärinjärvellä sijaitseva ainutlaatuinen Taikasaari! Saaren mökki ja rantasauna on rakennettu 1950-luvulla ja remontoitu nykyajan mukavuuksilla. Koko 2000 m² saari on yksityiskäytössäsi ilman näköyhteyttä muihin mökkeihin tai taloihin. Mökissä on sähköt, mutta ei juoksevaa vettä. Puusaunassa on kantovesi ja vesipata veden lämmitykseen. Saunan terassilta pääsee suoraan järveen. Käymälänä toimii ulkohuussi. Huomioithan, kohde ei sovellu pienille lapsille.

宁静的谷仓住宿

Tässä ainutlaatuisessa ja rauhallisessa lomakohteessa on helppo rentoutua. Liinavaatteet (lakanat, pyyhkeet) sisältyvät hintaan. Hirsiaitassa vallitsee vanhan ajan maalaistunnelma, sillä se on hämärä kesälläkin. Peseytyminen puulämmitteisessä rantasaunassa, jossa myös yksityinen uimaranta (rannan ja saunan käyttö jaettu toisen aitan mahdollisten vieraiden kanssa,omat saunavuorot). Oma kuivakäymälä vain tämän aitan käytössä, ei jaettu. Soutuvene käytössä. Jääkaappi, kahvin-ja vedenkeitin aitassa.

Ulvontähti - 现代湖畔小屋

Kaunis ja kompakti arkkitehdin luoma mökki Soinissa Ulvon kylällä vieraita varten. Täällä aika hidastuu ja mieli lepää. Asuinalaa on yht. 30 m², saunan iso IKI-kiuas antaa pehmeät löylyt. Peti neljälle sekä vuodesohva, paljon terassia. Keittiö on hyvin varusteltu ja kuivakäymälä lämmin ja hajuton. Varusteina mm. Kardinaali-grilli, savustin, palju, vene ja pelejä. Polttopuut sisältyvät, sähkö ja juomavesi on. Ympärillä kaunista metsää ja Ulvotuisessa hyvät kalavedet. Tervetuloa Ulvontähteen!

在湖边的乡村小屋中享受宁静和大自然

Saunacottage on lake Parannesjärvi in Virrat, 300km north of Helsinki. 30m2 log-house, built in 2005 with 100m of own shoreline. Owners live on same 1,4ha property, 70m away. In the livingroom/kitchen of the cottage you find a double sofa-bed with extra matress for 2 persons. Separate toilet and wood-heated sauna with shower. 10m2 terrace with furniture and lake view. Fully equipped kitchen, gas-barbecue, rowing-boat, Wi-Fi. Very nice, quiet and cosy place for a couple to spend a holiday.

位于Vesankajärvi湖畔的舒适小屋。

Talviasuttava mökki kaikilla mukavuuksilla järven rannalla. Mökin yläkerrassa ja alakerran makuuhuoneessa parisängyt ja olohuoneessa levitettävä sohva parivuoteeksi. Talousrakennuksessa on puusauna ja nukkuma-aitta parivuode. (Kylpytynnyri erikeen maksu). Kaasugrilli ja puulämmitteinen grilli löytyy pihasta ja laavun alla voi istua. Helppo tulla julkisella liikenteellä. Luistelurata Vesankajärvellä talvisin ja kelkkarata. Frisbeerata Vesalan monttu 2 km, Petäjävesi 20 km. Laajavuori 9 km.

湖边的安静隐居之所

A great retreat from the middle of everyday life to a hideaway! The log-built sauna has a private beach, and you can go fishing or rowing by boat. In the private, sand-bottomed swimming area, you can enjoy a dip in the water while enjoying the traditional sauna. The cottage has electric heating and running cold water. The rent includes firewood, electricity and a boat. Linen, towels and final cleaning can be ordered as an additional service. Welcome to the peace of nature 1 h from Tampere!

小型桑拿小屋，位于自己的海滩上， “善良”

Pieni ja vaatimaton rantamökki sijaitsee n 2 km päässä valtatiestä, Pihtiputaan ja Viitasaaren rajalla. Sauno, ui ja lepää, vaikka matkasi varrella, tai viivy pidempäänkin! Yöpyä voit mökin parvella ja tuvassa. Ilmalämpöpumppu ja takka. Puulämmitteinen sauna . Vesijohtovesi juomakelpoista. Siisti ulkokäymälä ulkorakennuksessa, jossa uusi ekologinen ja hygieninen polttava wc-istuin. Käytössäsi kaasugrilli ja soutuvene. Perusvaraukseen kuuluu yhden parivuoteen petaus kahdelle hlö:lle.

独一无二的客房，湖边有便利设施

This extremely unique 200-year old log house offers you an outstanding holiday. The property locates only 15 minutes by car from Jyväskylä. The cottage is on the lower part of the property by a private beach. You can relax by the fireplace, go to sauna or go swimming into the lake. There is a central heating and an additional fireplace, indoor toilet, shower and sauna. Drinking water from tap. During summer you can relax on hammock or by the outdoor fireplace. Bathing/hot tub available.

Hakojärvi湖畔的小屋

Sähköistetty mökki hyvällä järvinäkoalalla. Iso terassi, kesäkeittiö, ulkosauna, palju (sop mukaan), useita nuotiopaikkoja, kaasuliesi, kaasugrilli, jääkaappi sekä jenkkikaappi pienellä pakastinlokerolla. Tilaa 6 hengen porukalle. Käytössä soutuvene sähkömoottorilla. Juokseva vesi järvestä. (Mökiltä löytyy juomavettä kanisterissa.) Saunalla sähkökäyttöiset matkasuihkut. Kalainen järvi ja pienriistan metsästys (sop mukaan) mahdollista. Pitkäaikaisille vieraille vaatehuolto järjestyy.

Villa Löyly | 于韦斯屈莱 | 劳卡亚 | Fjallenvillas

Villa Löyly tarjoaa rauhallisen loman leppäveden rannalla lähellä Jyväskylän palveluita. Mökin isolla nurmikentällä voit pelata esimerkiksi pallopelejä tai frisbeegolfia. Ilmalämpöpumppu viilennykseen ja lämmitykseen. Wifi Voit nauttia kesäpäivästä riippumatossa maaten, uiden, saunoen ja kesäkeittiössä grillaten. Talvisin voit pulahtaa avantoon, hiihdellä järvellä, pilkkiä ja ihailla talvista järvimaisemaa. Moottorikelkkareitti kulkee mökin vierestä järven jäällä.

Saari Lokonen - 私人岛屿和小木屋

It´s always Sunday on the island! Saari Lokonen is a calm private island in the middle of Finland (near Etelä-Konnevesi national park). Rowing boat, two kayaks and a canoe available for free during the vacation. The car must be left on the mainland. Rowing distance to the island 300m Honka cottage built in 1997. Bathroom & sauna renovated in 2017. There are no other cabins on the island. Running water comes from the lake, not drinkable.

小木屋，适合真正的停留

Koe omatoiminen suomalainen mökkielämys järven rannalla. TAIGA SALMENMÄKI on pieni ja tunnelmallinen mökki kahdelle, jossa päivä kulkee luonnon omassa rytmissä. Aamukahvin voi nauttia isolla terassilla tai rantakivillä järven äärellä, ja illalla auringonlaskua seurata saunalta. Täällä ei tarvitse suorittaa mitään. Riittää, että hidastaa hetkeksi ja nauttii luonnosta, hiljaisuudesta ja yksinkertaisesta mökkielämästä.