中芬兰区小木屋民宿

隐士小木屋

Enjoy complete digital detox in a serene setting at this lovely artist's cabin. -35m2 main cabin -15m2 wood fired sauna -No light polution, silent -Wood heated, gas stove, solar powered refrigerator, gas bbq -rare spring water on property -Traditional Finnish "huussi" toilet -Rowing boat You will fall in love with the simplicity of this place. NOTE FOR THE WINTER SEASON Oct-Mar: no refrigerator but two cool boxes works as ”fridges” on the patio, water is carried from a hole in the ice.

Ulvontähti - 现代湖畔小屋

Tämä arkkitehdin suunnittelema mökki on Soinissa Ulvotuisella. Täällä aika hidastuu ja mieli lepää. Lämmintä alaa on noin 30 m², saunan IKI-kiuas antaa pehmeät löylyt. Majoitusta neljälle sekä vuodesohva, paljon terassia. Keittiö on hyvin varusteltu ja kuivakäymälä lämmin ja hajuton. Varusteina mm. Kardinaali-grilli, savustin, palju, vene ja sup-lauta. Polttopuut sisältyvät, sähkö ja juomavesi löytyvät. Ympärillä kaunista metsää ja Ulvotuisessa hyvät kalavedet. Tervetuloa Ulvotuisen rannalle!

海滩上可爱的小桑拿小屋，“善良”

Sähköistetty rantasaunamökki. Kohde sijaitsee parin kilometrin päästä 4-tiestä, Pihtiputaan ja Viitasaaren rajalla, Löytänällä. Sauno, ui ja lepää, vaikkapa Lapinmatkasi varrella. Yöpyä voit parvella ja tuvassa. Puulämmitteinen sauna . Siisti kuivikeulkohuussi. Sopii lyhyen- tai pidemmän viipymisen kohteeksi. Vesijohtovesi juomakelpoista. Käytössäsi kaasugrilli ja soutuvene liiveillä. Perusvaraukseen kuuluu yhden parivuoteen petaus kahdelle hengelle. Ilmoita muut toiveesi varausta tehdessäsi.

在宁静的半岛上有一个新的小屋

Rentoudu koko perheen kanssa tässä rauhallisessa majapaikassa oman järven poukaman ja niemen nokassa. Kivijärvi on Suomen 30 suurin suurelta osin erämainen ja kalaisa järvi. Lähellä sijaitsee myös Salamajärven kansallispuisto jossa on eritasoisia vaellusreittejä ja palveluita. Tämä pieni mutta todella toimiva pienen perheen lomailuun tai etätyöskentelyyn upean maiseman ja rauhallisuuden äärellä. Silti palvelut ovat kahteen suuntaan lähella, Kivijärven keskusta noin 15min ja Kinnula 20 min.

在湖边的乡村小屋中享受宁静和大自然

Saunacottage on lake Parannesjärvi in Virrat, 300km north of Helsinki. 30m2 log-house, built in 2005 with 100m of own shoreline. Owners live on same 1,4ha property, 70m away. In the livingroom/kitchen of the cottage you find a double sofa-bed with extra matress for 2 persons. Separate toilet and wood-heated sauna with shower. 10m2 terrace with furniture and lake view. Fully equipped kitchen, gas-barbecue, rowing-boat, Wi-Fi. Very nice, quiet and cosy place for a couple to spend a holiday.

Koskenranta的珍珠

2024 valmistunut 4hlön saunamökki upean kosken varrella. Rauhoittavat koskimaisemat takaavat rentouttavan vierailun Koskenrannan Helmessä. Mökki soveltuu hyvin rentoutumiseen, kalastamiseen tai vaikka veneilyyn. Mökin isossa saunassa voit ihailla virtaavaa vettä, virkistäytyminen onnistuu helposti aina avoimena pysyvässä koskessa tai ulkoporealtaassa. Mökissä on 1 makuuhuone ja vuodesohva, majoitus 4hlö. Lisäpalveluina: Poreallas 100eur/varaus Liinavaatteet 18eur/hlö Loppusiivous 45eur/h

位于Vesankajärvi湖畔的舒适小屋。

Talviasuttava mökki kaikilla mukavuuksilla järven rannalla. Mökin yläkerrassa ja alakerran makuuhuoneessa parisängyt ja olohuoneessa levitettävä sohva parivuoteeksi. Talousrakennuksessa on puusauna ja nukkuma-aitta parivuode. (Kylpytynnyri erikeen maksu). Kaasugrilli ja puulämmitteinen grilli löytyy pihasta ja laavun alla voi istua. Helppo tulla julkisella liikenteellä. Luistelurata Vesankajärvellä talvisin ja kelkkarata. Frisbeerata Vesalan monttu 2 km, Petäjävesi 20 km. Laajavuori 9 km.

湖边的安静隐居之所

A great retreat from the middle of everyday life to a hideaway! The log-built sauna has a private beach, and you can go fishing or rowing by boat. In the private, sand-bottomed swimming area, you can enjoy a dip in the water while enjoying the traditional sauna. The cottage has electric heating and running cold water. The rent includes firewood, electricity and a boat. Linen, towels and final cleaning can be ordered as an additional service. Welcome to the peace of nature 1 h from Tampere!

带按摩浴缸的小屋

Kaipaatko rentouttavaa irtiottoa arjesta? Pieni viihtyisä mökki odottaa teitä! Nukkumapaikat neljälle: levitettävä vuodesohva kahdelle (140cm levitettynä) alhaalla ja ylhäällä parvella patjat 2 hengelle. Parhaiten sopii kahden hengen lomailuun. Liinavaatteet ja pyyhkeet lisämaksusta. Terassilla aina lämmin poreallas, käyttö kuuluu hintaan. Mökissä sisä-wc ja suihku, sähkösauna, keittiössä perusvarustus (jääkaappi + mikro + hella), ilmalämpöpumppu. Kävelymatkan päässä kaupat ja ravintolat.

独一无二的客房，湖边有便利设施

This extremely unique 200-year old log house offers you an outstanding holiday. The property locates only 15 minutes by car from Jyväskylä. The cottage is on the lower part of the property by a private beach. You can relax by the fireplace, go to sauna or go swimming into the lake. There is a central heating and an additional fireplace, indoor toilet, shower and sauna. Drinking water from tap. During summer you can relax on hammock or by the outdoor fireplace. Bathing/hot tub available.

Hakojärvi湖畔的小屋

Sähköistetty mökki hyvällä järvinäkoalalla. Iso terassi, kesäkeittiö, ulkosauna, palju (sop mukaan), useita nuotiopaikkoja, kaasuliesi, kaasugrilli, jääkaappi sekä jenkkikaappi pienellä pakastinlokerolla. Tilaa 6 hengen porukalle. Käytössä soutuvene sähkömoottorilla. Juokseva vesi järvestä. (Mökiltä löytyy juomavettä kanisterissa.) Saunalla sähkökäyttöiset matkasuihkut. Kalainen järvi ja pienriistan metsästys (sop mukaan) mahdollista. Pitkäaikaisille vieraille vaatehuolto järjestyy.

小木屋，适合真正的停留

Koe aito suomalainen mökkielämys keskellä luonnonrauhaa. Tämä 21 m²:n mökki tarjoaa intiimin ja tunnelmallisen pakopaikan, täydellisen ympäristön irtautua arjen kiireestä ja mahdollisuus nauttia hiljaisuudesta. Mökissä on tehokkaasti käytetty tila, jossa majoittujille on tarjolla mukava keittokulmaus päivittäisen ruoanlaiton tarpeisiin. Illan kruunaa idyllinen sauna, jonka lämmössä voi ihailla kaunista järvimaisemaa ja auringonlaskua. Kohde on omatoiminen.