适合家庭住宿的沙马利埃民宿

罗亚：温泉对面的舒适单间公寓。

Situé au pied des thermes il est idéal pour les curistes, vous n'aurez qu'à traverser la route pour accéder à l'appartement. Charmant studio avec un coin nuit pour se sentir comme dans une chambre avec une verrière pour illuminer la journée! Logement tout équipé, linge de maison fourni ( drap, serviettes) et Lave linge séchant. Nombreuses commodités restaurant,supérette ,boulangerie au pied de cet immeuble des années 50. Vous l'aurez compris c'est un bel endroit pour une nuit ou un long séjour!

市中心：古老的公寓经过翻修/舒适

Profitez d'un logement élégant et central. Appart plein centre ville refait à neuf en 2021 Place de l’Étoile (face au palais de justice) À 2 mn à pied de la place de Jaude Arrêt de tram Gaillard (1 mn de l’appartement) Étage 3 vue dégagée sans vis à vis Cuisine équipée : combiné four/ micro ondes, réfrigérateur/ congélateur, plaque induction, lave vaisselle, lave linge séchant, bouilloire, grille pain, Nespresso Chambre avec lit 160x200 Idéal pour 2 personnes PAS DE SOIRÉE Non fumeur

Hesperie 单间公寓

Profitez d'un logement élégant et central, situé à 8min de la place de Jaude en bus et à 200m des thermes et du Casino de Royat à pied. Ideal séjour curiste. Les transports sont accessibles au pied de l'immeuble. ( ligne B direct pour la gare SNCF) Le parking du panoramique des dômes se trouve à 7,5 km et à 14 km de Vulcania. Résidence sécurisée avec ascenseur. Café et thé à disposition. Équipé Bbox fibre. Boite à clé pour une arrivée autonome. Supérette à 400m et supermarché Auchan à 800m

L'Endormi 6 - 市中心 - 空调

Situé au quatrième et dernier étage d’un authentique habitat auvergnat, construit en pierre de lave et en pierre de Volvic, ce très joli studio a été intégralement rénové avec soin. Il est situé dans le centre-ville de Clermont-Ferrand, à 450m de la place de Jaude. Ce logement est tout équipé (climatisation, wifi, lit Queen size 160cm, fauteuil, Netflix, draps, couettes, serviettes, vaisselles, cafetière à dosette SENSEO, prise USB, gel douche). Il peut idéalement accueillir 2 personnes.

新装修的联排别墅/ Netflix

Charmante petite maison de ville de 20 m2 refaite à neuf! Idéalement située à 5mn en voiture du centre de Clermont Ferrand et 10mn du Puy de Dôme et des randos Au Rdc : une cuisine tout équipée avec coin repas et une salle d eau élégante. A l étage, après avoir emprunté un escalier en colimaçon, se trouve une chambre lumineuse avec une literie de qualité,un grand dressing ainsi qu un coin bureau/coiffeuse Stationnement gratuit dans la rue. Casino, Thermes de Royat et INSPE à deux pas!

现代化单间公寓，配备各种舒适设施，无线网络

Studio rénové, niché dans un quartier calme, près du centre-ville de CLERMONT-FD et de CHAMALIERES. Cuisine toute équipée avec lave-vaisselle. Possibilité de commander, pour le soir de votre arrivée, un délicieux repas ou une planche assortie avec dessert, ainsi qu'un petit déjeuner savoureux pour le lendemain matin (le lien vers le site de commande vous sera envoyé dans le mail de confirmation). Arrivée autonome. Profitez d'un séjour sans tracas où le confort est roi ! A très vite.

豪华两室公寓，距离温泉300米

Élégant T2 récemment refait à proximité immédiate des thermes de royatonic et du casino de Royat ( 300m) en étage élevé avec vue dégagée. Stationnement gratuit dans la rue et plusieurs parkings à proximité directe. Bus B à 500m qui vous amène directement place de Jaude et gare de Clermont-Ferrand. Puy de Dôme à 10 min en voiture Vulcania à 15 min Super Besse à 50 min Appartement non fumeur ( possibilité de fumer sur le balcon 3em étage avec escaliers.

沙马利耶尔（Chamalières）景观单间公寓和车库

Charmant Studio avec vue sur Clermont Ferrand, au 6ieme étage avec ascenseur au calme. Apres votre petit déjeuner sur le balcon au soleil, vous serez à deux minutes à pied des thermes de ROYAT, du Casino et de France 3 Auvergne. A proximité de tous les commerces vous pourrez profiter d'une pause détente à Royat Tonic ( 5min à pied). Les chemins de randonnées vous attendent à 10 min à pied pour partir sur les chemins de la chaine des puys.

城市与自然，美景与游泳池

Venez découvrir l’Auvergne en séjournant sur les Hauts de Chamalières dans un appartement cosy avec piscine et garage fermé. Idéal pour visitez Clermont-Ferrand, découvrir Vulcania et se ressourcer à Royat Tonic Tous les avantages d’être à proximité de la ville tout en étant au calme et proche de la nature dans un quartier calme, et très prisé des clermontois, avec vue dominante sur Clermont-Ferrand et les contreforts des volcans.