汉恰的度假屋

松木小屋 - 松树小屋

Odkryj nasz magiczny domek, który otoczony dużym terenem oferuje spokój na łonie natury z dostępem do urokliwego stawu z plażą i malowniczym molo. Poczuj relaks w *saunie i *jacuzzi z widokiem na staw oraz starorzecze Nidy lub zanurz się w hamaku pod drzewem. Dla aktywnych oferujemy *spływy kajakiem po Nidzie oraz *wyprawy rowerowe a także *wycieczki do najbliższych atrakcji takich jak: Zamek w Chęcinach, Jaskinia Raj, Zamek Rycerski w Sobkowie, Skansen Muzeum Wsi Kieleckiej *- dodatkowo płatne

Klonowa阁楼-带车库的公寓

Loft Klonowa Apartament z garażem to wyjątkowe miejsce w stolicy województwa świętokrzyskiego z dogodnym dojazdem do centrum, Targów Kielce oraz wylotówek na S7 i drogi krajowe w kierunku Łodzi, Tarnowa czy Sandomierza. Goście mają do dyspozycji cały apartament o powierzchni 37 m2 z osobną sypialnią, łazienką i w pełni wyposażoną kuchnią. W budynku znajduje się sklep Żabka, a po drugiej stronie ulicy Lewiatan. **Meldowanie za pomocą kodu otrzymanego sms bez konieczności obecności gospodarza.**

感受自由农场的木制乡村小屋

We are Feel Free Farm, a horse farm with a cosy wooden cottage suitable for 6 persons. Over here you go back to basic. You get closer to nature and you can enjoy farm life. You can meet the horses, cats and chickens. Our 2 dogs will greet you from behind the fence. The cottage is detached from other houses, but our house is right next to it. So we are close by for help or questions. We leave our guests as free as possible. We rent the house for not less then 2 nights. The whole year.

科佩尔尼卡公寓（ Apartament Kopernika

Nowoczesne i przestronne mieszkanie znajdujące się na 2. piętrze w bloku z windą na ogrodzonym osiedlu. Składa się z salonu połączonego z w pełni wyposażoną kuchnią, przytulnej sypialni z łóżkiem oraz eleganckiej łazienki. Mieszkanie posiada balkon z widokiem na park, idealny na poranną kawę. Dzięki funkcjonalnemu układowi przestrzeni, jest doskonałe zarówno na krótszy, jak i dłuższy pobyt. Dodatkowym atutem jest prywatne miejsce postojowe w garażu, co zapewnia wygodę i bezpieczeństwo.

斯拉夫公寓

Zapraszamy do apartamentu "Słowiański" w agroturystyce Wąkop 6 – przestrzeni, gdzie tradycja spotyka się z nowoczesnością. Wnętrze zaprojektowane przez włoskiego designera i lokalną polską artystkę urzeka detalami: mandale, wielkie łóżko King Size i duża łazienka w słowiańskim stylu zapewnią pełnię komfortu. Aneks kuchenny pozwala na przygotowanie posiłków, a wyjątkowa atmosfera sprzyja relaksowi. Zarezerwuj już dziś, by doświadczyć niezwykłego połączenia sztuki i komfortu w sercu Gór!

两个尺寸 - 全年小屋和按摩浴缸

Jeżeli chcesz spędzić wspaniały czas nad brzegiem znanego i pięknego zalewu w okolicach Kielc, jeśli szukasz komfortowego miejsca, gdzie będziesz mógł w intymnym zaciszu zaznać pełnego relaksu, a zarazem będziesz miał na wyciągnięcie ręki wszystkie letnie atrakcje dla siebie, dla swoich dzieci i przyjaciół, to „Dwa Wymiary” będzie dla Ciebie i Twojej rodziny idealnym miejscem na wypoczynek. Superkomfortowy nowoczesny domek o powierzchni ponad 51 metrów kw położony jest nad zalewem. .

森林别墅- 15分钟抵达Targi Kielce

An exclusive home surrounded by forest, far from the rush of city life. The gentle tapping of woodpeckers blends with the rustle of birch leaves, while the scent of lavender, roses, and mint fills the air. Here, silence becomes the music of nature, and luxury is found in the simple pleasure of sipping coffee in a woodland garden. Unwind in hammocks or cycle to a nearby lake. This is a place for slow mornings, breathtaking sunsets, and quiet reflection. Silence is a luxury for all.

在大自然的怀抱中

Cottages in the Circle of Nature – a place of active peace. Stryczowice is a village located in the Świętokrzyskie Voivodeship, where life goes on in its own rhythm, time stands still and the beauty of nature never stops. It is here that you can clear your head and connect with nature far from the hustle and bustle of the city, whether on a bike or walking tour, allowing among the greenery, rolling hills and the sounds of nature's call to indulge in reflection and meditation.

圣十字山慢餐盒

Zarezerwuj pobyt w tym miejscu i odpocznij na łonie natury. Sieradowski Park Krajobrazowy. W okolicy stok narciarski Krajno . Wspaniałe Góry Świętokrzyskie , Łysa Góra, Krajno Park rozrywki i miniatur, Cedzyna i wiele innych Świętokrzyskich atrakcji. Zapraszamy do naszego całorocznego mini domku, gdzie możecie zwolnić trochę tempo i skorzystać z przepięknej i cichej okolicy. Integracja z naturą.