谢纳弗勒的度假屋

La Preuillette - 单间公寓

Petit studio autonome dans une charmante maison située au cœur du village historique de Preuilly-sur-Claise. Venez vous détendre et profitez de la douceur de vivre du Sud Touraine ! Rafraîchissez-vous dans la piscine, venez boire un verre à la guinguette, faire du vélo sur la voie verte (qui relie Descartes à Tournon Saint Pierre) , découvrir les artisans locaux à leur boutique, admirer la Claise et nos paysages… Tous les commerces (boulangeries, épicerie, marchés) sont accessibles à pieds.

城堡生活，花园景观，安静，市中心。

Grand 2 pièces 60 m2, salle de séjour 30 m2, cuisine séparée toute équipée , 1 chambre, salle d'eau. Situé en rez de jardin d'un hôtel particulier classé du XVIIIème siècle. En plein centre ville, à 15 minutes à pied de la gare, il est proche de l'ensemble du réseau de transport en commun, des commerces, restaurants, bars, services, des parcs et des sites historiques de la ville. Ce logement est très calme et confortable. De plus vous pourrez profiter du parc du Futuroscope à 10 km seulement.

翻修一新的小屋及其花

Découvrez cette maisonnette des années 50 entièrement rénovée. Proche de toutes commodités (à 5 minutes du centre ville de Chatellerault, moins de 20 minutes du Futuroscope, 20 minutes des thermes de la Roche Posay et son casino et 30 minutes du centre-ville de Poitiers. Entièrement équipée, la cuisine comporte un micro onde, four, frigo, cafetière, plaque à gaz. Le nombre de voyageurs maximum est de 4. Venez découvrir le charme de notre belle région Poitou Charentes ! Quentin & Juliette

漂亮的冷气小屋，安静，绿色，未来科学园

Ce logement chaleureux en ossature bois de 42 m2 conviendra parfaitement pour 1 à 4 personnes. Il se situe à 20 mn du Futuroscope/Aquascope et à 5 mn des 2 sorties d'autoroutes. Les chambres offrent une literie neuve et confortable ( 2 lits de 160 cm) et lits faits à l'arrivée.(+ linge de toilette). Le "chalet" est équipé d'une cuisine fonctionnelle, 2 TV et d'une terrasse avec mobilier de jardin + plancha. Kit bébé disponible et jeux pour enfants. Bienvenue dans ce petit coin tranquille

乡村小屋，自然与宁静（地理位置优越）

Cette maison de campagne vous permettra de passer d’agréables moments en couple ou en famille. Nichée dans une petite vallée paisible au milieu des champs et de la forêt, la Haute Malsassière vous offrira le cadre idéal pour passer des vacances à la campagne. Située aux confins de la Touraine, de la Vienne et du Berry, ce gîte meublé de tourisme 3* vous permettra de rayonner au sein de ces 3 régions riches en histoire et en activités touristiques. Ménage et linge de lit inclus.

Logis Verde，距离A10-balcon仅5分钟，私人停车场

Au calme absolu, Logis Verde se situe dans une belle résidence verdoyante et sécurisée à 2 pas du musée Le Grand Atelier. Refuge urbain suréquipé, propre, moderne et très bien agencé offrant une vue panoramique sur la vallée arborée de la Vieille Envigne. Petit coin de campagne en ville, idéal pour un séjour reposant à 5 min de l'hyper-centre, des commerces et de l'A10. Équipements complets, Wi-Fi fibre et parking privé.

靠近河流的单间公寓。平静的中世纪城市

The cottage overlooks and accesses the river, where swimming is possible. The hamlet is very peaceful, and the water is a great place to relax! A walk can be enjoyed from the cottage, along a path along the Vienne River. You can reach Chauvigny on foot or by bike along the trails. There are a few chickens on the grounds. Nightly rate: €52 without sheets + €8 sheets to be paid in advance if needed.

平房和独立房间。

Bonjour et Bienvenue à La Pivarderie. Je loue au rez de chaussée de ma maison d'habitation , un logement de 60 m² de plain pied avec accès et parking indépendants. Idéal pour 2 personnes. Possibilité + ( voir couchage (s) et tarif voyageur supplémentaire). L'habitation est située en pleine campagne . 1 animal accepté 5€/animal/nuit . Frais supplémentaires à prévoir au delà d '1 nuit . Merci .

* * * Longère Linaroise & SPA * * * Futuescope

Longère rénovée de plein pied, au calme située à la campagne. Idéal escapade amoureuse, dépaysement et détente. Climatisée, entièrement équipée (linges de lit et serviettes fournies). EN OPTION : SPA PRIVE et PISCINE. Créer votre séjour sur mesure. Réservation possible à la nuitée si l'option spa est incluse. A 15 min du futuroscope, 20 min du centre de Poitiers et à 25 min de Civaux.