允许吸烟的霍茹夫民宿

波普艺术公寓（ Pop Art Apartament ）

Zapraszam Was do wyjątkowej krainy, która pobudzi Twe zmysły i uwolni wyobraźnię by głęboko wypocząć. W środku znajdziesz komfort, przestrzeń i sztukę, a także wszystko czego potrzebujesz podczas pobytu. To wysokiej jakości apartament dla wymagającego klienta z wielkim tarasem, komfortową łazienką i unikatową sypialnią. Mieszkanie znajduje się w najlepiej skomunikowanej części Katowic, tuż obok pętli komunikacji miejskiej i wypożyczalni rowerów i hulajnóg, a także niedaleko stacji kolejowej.

带空调的舒适房源

I would like to offer cosy and comfortable flat near the thermal pools, city center and park, it is situated also close to the Katowice city center. Small but it has everything which is needed for a short stay. It consists 2 seperate rooms, seperate kitchen and a bathroom. There is a desk with the hight regulation, comfortable seat and fast Internet. The flat is situated on the 4th floor without a lift so might not be convinient for people with some kind of movement disabilites.

装饰艺术风格的公寓，可容纳6人，Chorzów/Kato 6B号

Stylowy Apartament urządzony w stylu Art Deco, w kamienicy w centrum Chorzowa, pozwala przenieść się w czasie do początku XXw. Stylowo urządzone mieszkanie posiada dwie osobne sypialnie, salon z rozkładaną kanapą, kuchnię, łazienkę oraz balkon, dzięki czemu, jest dostosowane komfortowo dla sześciu osób. Apartament wyposażony jest we wszystkie udogodnienia zarówno dla krótkich jak i długich pobytów. Zameldowanie za pomocą skrytki umożliwia zameldowanie o dowolnej godzinie.

Apartament Skałka

Mieszkanie znajduję się na 2 piętrze w bloku na Osiedlu blisko centrum. Osiedle spokojne . Blok ocieplony, odnowiony. Mieszkanie po generalnym remoncie, wszystko świeże i pachnące. Powierzchnia 72 m2. Dla gości przygotowana 1 sypialnia z łożem małżeńskim, 1 sypialnia z dwoma łóżkami pojedyńczymi, salon z rozkładanym narożnikiem dla 2 osób, osobna kuchnia, łazienka z prysznicem i toaleta. Pełna swoboda, niezależność.

卡托维兹中心附近的现代公寓

Apartment is located only 15 minutes walk from the city centre, 10 min taxi drive to the Silesian(Śląski) Stadium where Rammstein concert takes place. Apartment consists of 2 separate rooms (each room has double bed), bathroom, separate fully equiped kitchen and the balcony. Iron, ironing board, big wardrobe, washing machine, flat tv-screen, cable TV (Polish,English, German, Russian channels), WiFi, are available.

Apartments Plaza

a very nice new Apartment in old German styled Tenement house (large space, high cealings) Nearby are a lot of shops like a grocery, supermarket and a shopping mall It is also located very good when it comes to transportation because the A4 highway is situated 1Km from my place, and the freeway (DTŚ) is also just 1km away. So u can get from that place to the city center of Katowice in less than 15min

房间 - 位置优越

Prywatny salon z aneksem kuchennym do własnej dyspozycji w doskonalej lokalizacji. 1000m do autostrady A4 - Krakow, Wroclaw 800m do Dolnoslaskiej Trasy Srednicowej - Warszawa, Poznan. Autobusem i tramwajem 20 min do centrum Katowic, 5 minut pociagiem. Przystanki blisko domu. Parking na terenie posesji. Zielona, cicha okolica. Bilsko supermarkety poczta, restauracje.

带天际线的宽敞豪华公寓！

I would present huge and luxury 4 room apartment. 3 bedrooms and 1 living room with big couch inside makes this apartment good for even 6 people. I think you will love it because it is in City center walking area (5 minutes walk to city center). If you have any questions - ask, I have other flats too and I am here to serve you.

Przeczyce湖上的乡村小屋，距离机场7分钟车程

Komfortowy domek z 2 dwuosobowymi sypialniami, salonem z kominkiem, łazienką z WC i prysznicem, kuchnia wpełni wyposażona oraz tarasem z grillem. W pobliżu Jezioro Przeczyce, restauracja, sklep spożywczy i łowisko pstrągów. 7 minut do Lotniska Katowice Pyrzowice Urokliwe miejsce do odpoczynku od zgiełku.