赫瓦什奇诺的度假屋

Bielawy House

The Bielawy House has been specially designed for relaxation. It features a modern, chlorine-free (active oxygen) heated pool with a massage bench, a 6-person jacuzzi, and a high-quality sauna. The spacious garden includes a playground, ping pong table, monkey bars, trampoline, and volleyball court! Inside the house, guests can relax by the fireplace, play table soccer, Xbox, or poker. The well equipped kitchen provides ideal conditions for cooking. Nearby, there are beautiful lakes and forests

可容纳2-4人的阳光公寓

Mam do dyspozycji salon (rozkładana 2-os. sofa) z aneksem kuchennym i mały pokój (rozkładana 2-os. sofa-powierzchnia spania: 114x194cm). Jest również możliwość spania na wygodnym materacu (90 cm) na podłodze. Powyżej 2 osób dodatkowa opłata (50zł /1 os.). Powierzchnia mieszkania ok.50m2. W pobliżu: lotnisko (6 km), kolej metropolitalna PKM (1,7 km), autobusy ZKM (bezpośrednie połączenie z Gdańskiem Głównym, Oliwą), ZOO w Oliwie (6 km). Dzięki kolei b. dobre połączenie z Gdynią Główną.

宽敞安静的家庭公寓，2间卧室，Orłowo

Duży (60m2), nowy apartament idealny na rodzinny wyjazd lub na dłuższy pobyt połączony z pracą zdalną - łóżeczko dziecięce, krzesełko do karmienia oraz wiele innych udogodnień dla dzieci w standardzie bez opłat. W pełni wyposażona duża kuchnia, pojemne szafy i półki, duże biurko do pracy oraz szybki światłowodowy internet. 250 m. do stacji kolejowej (SKM) oraz 15 minut spacerem do plaży i molo w Orłowie. Do dyspozycji gości także sauna, duży piękny ogród oraz rowery. Bezpłatny parking.

靠近森林的住宿，靠近市中心

Mieszkanie w dzielnicy Grabówek, 3,5 km od miejskiej plaży, zaraz przy lesie należącym do Trójmiejskiego Parku Krajobrazowego. Do dyspozycji gości sypialnia z dwuosobowym łóżkiem oddzielona od salonu przesuwanymi drzwiami. W salonie rozkładana sofa. Bliska odległość przystanków skm i autobusowych czyni to miejsce świetnym punktem wypadowym. Do wypoczynku w czasie niepogody oferuję widok na las, książki i planszówki. W wakacje dużo podróżuje i chętnie wypożyczę swoje cztery kąty.

格丁尼亚帕克瓦公寓

Cozy apartment close to the center of Gdynia and Sopot. The entire apartment is available for guests. The building is located in a quiet area on the edge of the Tri-City Landscape Park. The apartment’s location and access to public transport provide convenient connections to attractions in the Tri-City. An ideal place for both leisure and business trips. Kolibki observation tower – 1.5 km Gdynia Orłowo (beach, pier, cliff) – 3 km Gdynia city center and Świętojańska Street – 5 km

海滨的Otylia公寓

Mieszkanie znajduje się w Sopocie, w przepięknej okolicy 200 metrów od plaży, 10 minut od centrum Sopotu. Mieszkanie znajduje się w 11 piętrowym budynku na ostatnim piętrze - mamy tu niesamowite widoki na miasto! Okolica i mieszkanie ciche, spokojne. Ponadto w pobliżu znajdują się sklepy, zakłady usługowe oraz komunikacja miejska. Doskonałe miejsce dla osób przyjeżdżających na koncerty do Ergo Areny - 10 minut spacerkiem. Pod domem znajdują się płatne miejsca postojowe na ulicy.

索波特（Sopot）- 市中心历史悠久的别墅公寓

Ofertę kieruję przede wszystkim do osób ceniących niepowtarzalny klimat "starego" Sopotu, piękną architekturę, bliskość przyrody i spokojne, utrzymane w klasycznym stylu wnętrza. Rodziny z dziećmi są jak najbardziej mile widziane. Imprezowiczom proponowałabym nieco inne lokalizacje, gdyż zależy mi na dobrych stosunkach z sąsiadami, którzy mieszkają tu od kilkudziesięciu lat i bardzo kochają swój dom. Zapewniam Państwa, że jest to wyjątkowe miejsce

非常好的公寓， 56平方米，格丁尼亚（ Gdynia ）靠近林荫大道

A warm, comfortable 56-square-meter apartment in Gdynia, on Kamienna Góra, a few minutes from the boulevard. Good conditions for rest and work, internet. Two separate rooms, a double bed in the bedroom and a wide couch in the second room, fresh bedding and towels. Fully equipped kitchen. Hot water directly from the city network. Second floor, but there is also an elevator. Local parking lot behind a barrier. Opposite, the attractive Central Park.

Solar Loft Central-理想的位置！

Nowoczesny, słoneczny apartament po generalnym remoncie. Wyjątkowa przestrzeń zaprojektowana przez uznanego architekta. Położony w centrum, w bocznej ulicy, zaledwie kilka kroków od Parku Centralnego i ulicy Świętojańskiej. Świetna baza wypadowa do zwiedzania Trójmiasta – SKM oddalone o 500 m. Do morza dojdziesz spacerem w 20 minut przez nowy park. Design, lokalizacja i wysoki standard wykończenia sprawią, że Twój pobyt będzie wyjątkowy!