切希诺的度假屋

闻起来像森林。高标准，接近自然。

Odpocznij nad malowniczym Jeziorem Wierzchowo położonym w otulinie lasu na Pojezierzu Drawskim. Znajdziesz tu plażę z piaszczystym dnem i łagodnym wejściem do wody idealnym dla dzieci. Złowisz szczupaka, okonia, a przy odrobinie szczęścia sielawę czy węgorza. Zaznasz ciszy i spokoju, będziesz podziwiać niepowtarzalne zachody słońca. Rzeka Gwda zauroczy Cię swoim malowniczym charakterem a pobliskie lasy, obfitujące w grzyby zaoferują nieograniczone możliwości wycieczek pieszych i rowerowych.

甜水小屋 红屋

Domki Słodka Woda Proponujemy Państwu do wynajęcia 2 domki letniskowe nad samym jeziorem klimatyzowane położone w miejscowości Lubieszewo na jeziorem Lubie 13km od Drawska Pomorskiego. Jest to miejsce przeznaczone dla osób ceniących sobie ciszę, spokój i chęć odpoczynku od codziennego zgiełku miasta. Idealne miejsce dla zainteresowanych formą aktywnego wypoczynku jak i lubiacych spacery ,wędkowania i grzybobranie. Domki Słodka Woda rok budowy 2022. Przeznaczone sa na max 6 osób.

木质湖畔房屋「1」

A beautiful wooden house situated next to “Drawskie” lake. Nothing but fields and hills in the close surroundings. Guests have access to a beach with sunbeds, boats, kayaks and a beach volleyball court. There is a large garden with tables and seats, a barbecue and a fireplace for which we supply wood. The local area offers a variety of interesting activities. These include canoeing, miles of cycling paths, a rope park, horse riding, tennis courts, restaurants and even a castle!

ChillHouse - 乡村小屋，距离海边3公里，科沃布热格

Głowaczewo - okolice Kołobrzegu. Z dala od zgiełku, hałasu, tylko cisza, spokój i odpoczynek. Świetne miejsce na wypady rowerowe i zachody słońca nad morzem. Nowoczesny domek , 4 - osobowy (max 6 os.). Usytuowany na wsi w pobliżu morza (~3,5 km od Dźwirzyna, 4 kmdo morza; ~12 km od Kołobrzegu). Na terenie do dyspozycji gości: trampolina, huśtawki ze zjeżdżalnią, altana, grill, sad, miejsce ogniskowe. Jeśli szukasz miejsca na wyciszenie i ukojenie zapraszamy w nasze progi.

湖畔别墅；145平方米建筑面积，占地1300平方米

Schöne Gegend 2 Minuten zum See, für Familienurlaub. Das Haus ist voll ausgestattet, hat 4 separate Schlafzimmer mit Doppelbetten und 2 Einzelbetten,2 Badezimmer (1 Dusche, 1 Bad), voll ausgestattete Küche, Waschmaschine, Geschirrspüler, schnelles Wi-Fi, TV, 2 Fahrräder. In geringer Entfernung finden Sie alle Waren des täglichen Bedarfs (Supermarkt, Drogerie, Restaurants). Der Preis gilt für 2 Personen, jede weitere Person wird mit 25 Euro pro Nacht berechnet!

乡村温馨的小屋，在森林里，带壁炉

Zrelaksuj się w sercu natury – komfortowy domek z widokiem na las. Komfortowy, nowoczesny domek w Niedalinie na dużej, prywatnej działce z dwoma tarasami i widokiem na las. W środku kominek, antresola, aneks kuchenny. Na zewnątrz trampolina, huśtawka, miejsce na ognisko. Do jeziora Hajka prowadzi malownicza leśna trasa – spacer zajmuje tylko 20 minut! Świetna baza wypadowa nad morze (53 km). Idealne miejsce na rodzinny wypoczynek lub romantyczny weekend.

Wilga HOUSE

Oferujemy Uroczy dom do wynajęcia położony w malowniczej okolicy, tuż przy granicy lasu. To idealne miejsce dla osób szukających spokoju i bliskiego kontaktu z naturą. Dom otoczony jest zielenią, Posiada przestronny taras, na którym można zrelaksować się przy filiżance kawy, oraz duży ogród idealny do rekreacji. W środku znajduje się przytulny salon, w pełni wyposażona kuchnia, jadalnia, a także trzy sypialnie. Dom zapewnia pełną prywatność i intymność.

森林旁的双胞胎

Znajdujemy się w malowniczej spokojnej okolicy tuż przy lesie. Na terenie kompleksu znajduję się duży ogród oraz altana z placem zabaw i miejsce na grilla i ognisko. W najbliższej okolicy znajdują się dwa jeziora w odległości 1,5 km jezioro Łabuń oraz 10km jezioro Dobrzyca. Najbliższy sklep oraz restauracja oddalone są od domku o 4 km. Na terenie ogrodu, mogą przebywać inni goście. Idealna baza wypadowa nad morze (50 km) oraz do Parku Rozrywki Hossoland

画家之家

Odpręż się i zrelaksuj w tej spokojnej, stylowej przestrzeni. Dom jest w pełni wyposażony, przytulny i ma piękne widoki w każdą stronę. Klimat tworzą oryginalne obrazy. Ma duży taras. Dom Malarki położony jest w wielkim ogrodzie ze stawami, małym lasem. Goście mają do dyspozycji miejsca wypoczynkowe w ogrodzie, alejki spacerowe, plac zabaw i miejsca na ognisko. W okolicy są piękne jeziora i lasy. To miejsce idealne dla ludzi ceniących bliskość natury.

P1：Grzybowo - 小家庭房/一楼

Niniejsza oferta dotyczy pokoju max-trzyosobowego (podstawowa cena za 2os). W pokoju znajduje się kanapa (2os) oraz łóżko pojedyncze. Pokój z własną łazienką, mini-lodówką, tv, wi-fi. W pokoju brak części typowo kuchennej i warunków do gotowania. Nasz obiekt znajduje się ok. 1,2km od plaży. Niewielkie oddalenie od głównego deptaka jest mocno chwalone - zapewnia ciszę i spokój podczas pobytu! Sugerowana, maksymalna liczba osób dorosłych w pokoju - 2.

Rydzewo湖畔的庇护所

Azyl w lesie - domek nad jeziorem Rydzewo Ucieknij od zgiełku codzienności i odkryj magię spokoju w naszym leśnym azylu. To miejsce, gdzie czas płynie wolniej, a każdy oddech napełnia płuca świeżym powietrzem. Azyl w lesie to nie tylko nocleg - to doświadczenie, które odnowi Twoje siły witalne i przywróci harmonię. Otoczeni drzewami, z dala od miejskiego hałasu, oferujemy przestrzeń idealną dla wszystkich, którzy szukają autentycznego odpoczynku.

森林中的小屋，靠近干净的湖泊

Zabierz rodzinę na pobyt i spędźcie wspólnie fantastyczny czas. Dom w lesie, z dala od ludzi, zgiełku ulicznego. Można odpocząć i się wyciszyć. W pakiecie gwiaździste niebo, świeże powietrze, we wrześniu ryk jeleni, jesienią grzybobranie. Raj dla wędkarzy. 300 m do jeziora. W okolicy kilkanaście jezior. Możliwość zakupu okolicznych wiejskich przysmaków:ser, mleko, wędliny, miód, jajka. Dla miłośników jazdy konnej, oddalona 15 km stajnia