Cisiec的度假屋

Three Harnasi Settlement 1 带桑拿房和热水浴缸

Osada 3 Harnasi 1 to apartament, który stanowi połowę domu typu stodoła z bezpośrednim wejściem z podwórza. W cenie pobytu dostęp do jakuzzi i sauny. To miejsce, gdzie znajdziesz ciszę i spokój. Naszą największą atrakcją jest natura: leśne odgłosy, widoki i zapachy oraz prostota życia, spacery, poranna kawa na tarasie i wieczorne ognisko. W pobliżu znajduje wiele szlaków turystycznych, można wybrać się na pieszą wędrówkę bądź wyprawę rowerową. Miejsce stanowi też dobrą bazę wypadową na narty.

带桑拿和热水浴缸的欢乐山间小屋

Zapraszamy do pięknego drewnianego domu z zewnętrzną przeszkloną sauną z widokiem na las oraz jacuzzi, w którym można się zregenerować. (uwaga: zimą w przypadku mrozów zastrzegamy sobie możliwość czasowego wyłączenia jacuzzi z użytkowania). W domu 3 sypialnie, w pełni wyposażona kuchnia, 2 łazienki. Zimą oferujemy w pobliżu 2 fajne stoki narciarskie: Zagroń i Złoty Groń. A w odległości 45 minut świetny ośrodek narciarski w Szczyrku. WAŻNE: Zimą dla bezpieczeństwa warto mieć ze sobą łańcuchy.

保持安静

Pobyt w ciekawym miejscu. Z dala od miasta jednak z dużym potencjałem na wszelkiego rodzaju aktywności. „Zacisze” znajdziesz w domu z dużym, nieco "dzikim" ogrodem, przez który płynie potoczek. Okolica Godziszki - koło Szczyrku- po drugiej stronie góry Skrzyczne, pozwala na korzystanie z tras narciarskich, ścieżek rowerowych czy górskich szlaków. Wnętrza "Zacisza" utrzymane zostały w wiejskim stylu gdzie część umeblowania wykonana została z naturalnych materiałów tj. prawdziwego drewna.

Brenna景观客房

Widokownia Brenna to miejsce, w którym pragniemy zaoferować naszym gościom wysokiej jakości odpoczynek (zarówno duchowy, jak i fizyczny), przy jednoczesnym zachowaniu bliskości z naturą. Z każdego w pełni wyposażonego domku rozpościera się widok na przeciwległe wzgórza, a na nich magiczny las. Nasi goście mają do dyspozycji szereg atrakcji takich jak sauna, dwupoziomowe tarasy, czy wanna jacuzzi. W wystroju dominuje minimalizm, prostota formy oraz podstawowe kolory.

位于贝斯基兹（ Beskids ）的舒适公寓

Zapraszam do przytulnego mieszkania w centrum Węgierskiej Górki. Doskonała baza wypadowa do górskich wycieczek oraz poznawania okolicy. W pobliżu: obiekty rekreacyjne, ścieżka rowerowa, deptak, restauracje, sklepy. Mieszkanie 37 m2 na drugim piętrze, w pełni wyposażone (wyjątek stanowi piekarnik, który uległ awarii), najbardziej komfortowe dla dwóch osób. Maksymalna ilość gości to cztery osoby. Zwierzaki mile widziane! Serdecznie zapraszam w piękne Beskidy :)

与Balia和桑拿一起在山上Rajska度假木屋

Domek „Rajska Chata” na Smerekowie Wielkim zlokalizowany jest w samym sercu Beskidu Żywieckiego na wysokości 830 m n.p.m. tuż przy granicy ze Słowacją. Obiekt znajduje się w miejscowości Soblówka, znanej z bogatej oferty szlaków górskich. Położenie z dala od ruchliwych ulic zapewnia spokój, ciszę oraz możliwość odpoczynku wśród górskich szczytów. Lokalizacja gwarantuje niezapomniane widoki na cały Beskid Żywiecki oraz część Beskidu Śląskiego.

Highlander Cottage in the Mountains

Highlander to nowy, przytulny domek drewniany w otoczeniu gór - idealne miejsce na ucieczkę od zgiełku codziennego życia. Znajduje się u podnuża Baraniej Góry. Wnętrze urządzone w nowoczesnym stylu, z kominkiem, który dodaje uroku i ciepła. Bliskość szlaków turystycznych oraz wyciagow narciarskich sprawia, że to idealna baza dla miłośników przyrody jaki i białego szaleństwa. Czekamy na Ciebie z otwartymi drzwiami do tej oazy spokoju.

农家乐「Na Bukowina」

Zarezerwuj pobyt w tym miejscu i odpocznij na łonie natury. W sercu Beskidu Żywieckiego znajdują się dwa domki do wynajęcia- położone w cichej i malowniczej miejscowości Żabnica tuż obok Węgierskiej Górki. Przytulnie urządzone sypialnie, przestronny salon oraz wyposażony aneks kuchenny-wszystko zaprojektowane przez właścicieli, aby każdy poczuł się, jak u siebie. Z okien rozpościera sie przepiękny i wyjątkowy widok na Baranią Górę

HabdaHouse — 位于树林中的一栋百年老房，配备热水浴缸

Dom położony jest w malowniczym miejscu w lesie z widokiem na Kotlinę Żywiecką i Babią Górę. Wyjątkowa lokalizacja tworzy magiczne miejsce w którym można nacieszyć się ciszą i piękną naturą w odludnym, klimatycznym miejscu z dala od rzeczywistości. Świetne miejsce na wypoczynek dla rodziny z dziećmi, wyjazd z przyjaciółmi lub jako baza wypadowa na piesze i rowerowe wycieczki trasami Beskidu Żywieckiego.