带露天座位的阿塔科的康塞普西翁民宿

俯瞰科阿特佩克湖（Coatepeque Lake）的现代奢华度假屋

Retreat to Casa ItzamNá our sophisticated contemporary villa, a haven of privacy, tranquility, and luxury just 15 min/3.5kms from the lake. Perfect for up to 12 guests, it boasts stunning lake views, spacious interiors, and high-end amenities. Relax by the serene pool, enjoy the seamless indoor-outdoor living with a private patio ideal for gatherings, alfresco dining, quiet sunsets. With modern comforts like high-speed WiFi and a fully equipped kitchen, this villa offers an unforgettable escape.

豪华景观小屋，Provenza los Naranjos

Despierta entre neblina, café caliente , pajaritos y el silencio de bosque. Provenza es una cabaña de montaña diseñada para descansar, respirar aire fresco y disfrutar vistas abiertas desde su terraza iluminada. Ideal para parejas, familias o escapadas tranquilas en la Ruta de las Flores. IMPORTANTE: “Acceso: Camino de montaña con pendientes y superficie empedrada. No recomendado para vehículos bajos.” Recomendamos SUV o vehículo con buena altura al suelo. Dudas consúltenos antes de viajar.

是的，在科阿特佩克湖，您可以拥有一切

Take it easy at this unique and tranquil getaway with a spectacular view of the lake, Santa Ana Volcano and mountainside. Private parking area, Infinity pool, outdoor spaces with an open fire for cooking and a custom brick oven. Home offers three levels of outdoor space to enjoy the view and the pool while sipping on fresh brewed coffee or a cold beverage from the fully equipped kitchen. If you prefer a break from cooking, there are numerous restaurants within walking distance or a short ride.

Piemonte Casa | 神奇阿塔科的建筑师之宝

Piemonte Casa, en Concepción de Ataco, da vida a una casa de autor, donde la arquitectura fusiona lo tradicional y lo moderno en espacios cálidos y sofisticados, con mucho arte y luz natural. Tres dormitorios y 3 baños completos, ofrecen capacidad para 7 huéspedes, por lo que es ideal para grupos pequeños que gustan compartir en privacidad con el máximo confort. La cocina abierta, la chimenea en la sala central y la terraza con vistas a las montañas ofrecen exquisitos ambientes para compartir.

森林小屋（APANECA）

Estancia ubicada dentro de una propiedad privada e independiente, un lugar seguro justo entrando a Apaneca sobre carretera principal accesible a todos los atractivos de la zona, cuenta con 2 camas queen,1 sofá cama, una salita, TV con cable, wifi, baño con agua caliente, cocina tipo chalet equipada con microondas, refri, horno tostador, cocina, cafetera y trastes. además tiene una parrilla afuera y terraza con mesa de madera, hamacas,columpios y fogata. *Personal encargado brinda asistencia.

Ataco 小木屋 · 景观、早餐与咖啡

Unplug and unwind in our serene mountain retreat along La Ruta de las Flores. This private cabin for up to 4 guests features 2 Queen beds, a cozy lounge with nature environment, kitchenette, and grill area. Enjoy a lovely local breakfast with our own Montecielo’s handcrafted coffee. Surrounded by gardens and fresh air, it’s perfect for solo travellers, couples or small families. Explore shared spaces like short trails, hammocks, swings, and scenic viewpoints for a peaceful stay in Ataco.

奥罗拉 - 维斯塔小屋

¿Imaginas despertar en una cabaña de lujo frente a la cordillera volcánica Apaneca-Ilamatepec? En “Vista Cabin”, a 15 minutos del pueblo de Juayúa, podrás convertir esa imagen en realidad. Esta cabaña pensada para parejas, con una cama queen, acomoda a tres personas. Una sala con sofá cama, una cocina full equipada con barra y comedor y un espacio para barbacoa y fogata, complementan el confort de la experiencia. Esta cabaña tiene acceso a los jardines y área de piscina del complejo.

位于华尤亚的“乔姆叔叔”小屋

Cómoda cabaña con espectacular vista e internet en las montañas de Juayúa, Sonsonate. Ideal para alejarte de la rutina de la ciudad, descansar o trabajar en compañía de tus mascotas. Ubicada en un complejo privado a 3 minutos del pueblo. ----- Comfortable cabin with spectacular views and internet access in the mountains of Juayúa, Sonsonate. Ideal for getting away from the city routine, relaxing, or working with your pets. Located in a private complex 3 minutes from town

马蒂诺别墅。

In the heart of “La Ruta de Las Flores” you will find “Villa Los Martino”, in the relaxing and peaceful Village of “Concepción de Ataco” with the comforts of the city. You can enjoy a pleasant rest, a cool climate, a beautiful garden and a nice terrace. Also, lovely, cozy and family-friendly house. Lots of clean air surrounded by garden. A lot of activities can be done in a few minutes like: canopy, water falls, good restaurants, parks, hiking areas and colonial churches

Vista Montaña 小木屋，亲近大自然

This stunning mountain cabin accommodates 15 guests in three comfortable rooms. Set in spacious gardens with breathtaking mountain views, it offers everything: a pool, BBQ and fire pit area, an artisanal oven for pizza and bread, and terraces surrounded by nature. Just 5 minutes from Juayúa, Vista Montaña is perfect for family and friends, a coffee tour, and exploring nearby towns along the Ruta de las Flores. The ideal retreat for those looking to relax and explore.

Casa Heidi | Fogata | 允许携带宠物入住

Casa Heidi is a homely place, ideal to enjoy a relaxing time with family and friends; It is located in a private area with easy access, safe and with an excellent climate. - An incredible house, with beautiful gardens and with a 6 star hospitality! - Located within a private area with 24x7 security. Very safe place. - Access with smart key.

松树屋，您在阿塔科的家，公寓4

Casa Pino, en Concepción de Ataco, es el lugar ideal para quedarse y hacer turismo en Ruta de las Flores. Este hotel pueblerino pero refinado e impecable, tiene 4 apartamentos independientes y perfectamente equipados que convergen en un agradable patio interior.