Daberkow的度假屋

文字屋：插画和带桑拿的度假公寓

Die Ferienwohnung (seit Mitte Juli 2020) ist klein, liebevoll und besonders eingerichtet mit lehmverputzten Wänden, handgestrichenen Ziegeln auf dem Fußboden, Lieblingsbildern und -möbeln. Sie grenzt an das Wohnhaus, das wir als Familie mit Kindern auf einem alten Dreiseitenhof bewohnen. Es gibt keine direkten Nachbarn, viel Natur und du kannst in alle Richtungen mit Rad oder PKW schöne Ausflüge machen: Ostsee, Inseln, Stralsund, Greifswald, Rostock, Mecklenburger Seenplatte, Peene, Tollense...

玛丽之家（Landhaus Marie）

Das Landhaus Marie ist weit mehr als bloß eine Unterkunft. Du hast ein ganzes Haus nur für dich. Hier ist ein Ort zum Wohlfühlen, zum Abschalten, zum zur Ruhe kommen. Keine Lärmbelästigung, kein wirklicher Autoverkehr, dafür Nächte, in denen es noch dunkel wird. Neu: Das Grundstück ist nun komplett eingezäunt. Der nächste Supermarkt (Demmin) ist 15 Minuten mit dem Auto entfernt. Für das Nötigste gibt es eine alten "Konsum" im Nachbardorf. Hier ein Auto zu haben, ist so gesehen, ein Vorteil.

56农场：休息或工作。广袤与自然

Herzlich willkommen im beschaulichen Dörfchen Wietstock. Die Ferienwohnung befindet sich in einem aufwendig sanierten Backsteinhaus auf unserem weitläufigen Hof mit alten Bäumen. Sie hat einen separaten Eingang, einen eigenen Garten und einen schönen Sitzplatz hinter dem Haus. Liebevoll eingerichtet, ist sie zu jeder Jahreszeit bestens zum Erholen und Entspannen oder zum Arbeiten geeignet. Perfekter Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in die nahe Umgebung oder Ausflüge Richtung Usedom.

皮恩河畔的舒适公寓

Cozy apartment in Loitz the the river Peene at the harbor. Here you can swim, paddle (and rent canoes) and cycle! The apartment is on the ground floor of a renovated house from 1900 and has its own entrance. The apartment is 56m2 and has a living room, bedroom, bathroom and kitchen. There is a double bed in the bedroom and a sofa bed (1 person) in the living room. If required, we can provide an additional air mattress. The apartment is barrier-free and has no thresholds.

皮恩河谷度假

Die Wohnung befindet sich im Obergeschoss eines freistehenden Hauses (ehemaliges Pfarrhaus) mit Garten. Wir selbst wohnen separat im Untergeschoss. Völschow ist 20km von Greifswald und ca 50km von der Ostsee und Stalsund entfernt. Die Peene, in 5 km per Rad zu erreichen, bietet Möglichkeiten zum Paddeln, Baden, Solarbootfahren, Angeln. Die Burg Klempenow ist 10km entfernt, dort kann man auf der Tollense paddeln, in der Burg Kaffee trinken und Kultur genießen.

入住茶馆

Mitten in einem kleinen Dorf, irgendwo im Nirgendwo in Mecklenburg Vorpommern liegt ein romantischer Park mit einer beeindruckenden Geschichte. An diesem besonderem Schauplatz der Deutschen Romantik hat sich in den letzten 200 Jahren viel verändert. Etwas ist jedoch geblieben und das ist das Lichtspiel, die Natur, der Ausblick und die Farben. Wir laden dich ein, diesen besonderen Ort selbst zu entdecken und die Atmosphäre zu genießen.

马戏团车位于绿色的田野中，位置极佳

Für besondere Momente! Jahrelang haben wir den alten Schaustellerwagen mit viel Liebe zum Detail saniert und etwas Einmaliges geschaffen. Inmitten des Tollensetals erwartet euch ein heller lichtdurchfluteter loftartiger Zirkuswagen umgeben von Wiesen und Wäldern. Ideal zum Abschalten, und um die Ruhe und die Weite der Landschaft zu genießen. Zahlreiche Ausflugsmöglichkeiten sind in der Nähe, die Ostsee ist auch nicht weit (ca. 1 h).

后社会主义庄园的"Kontor"，可供2人入住

Das "Kontor" ist ein großzügiges, herrschaftliches Apartment mit marodem Charm für 2 Personen das sich im rechten Flügel, im Erdgeschoß des Hauses befindet. Ich habe das Gutshaus in Kobrow im Jahr 2011 unter dem Aspekt erworben, ein kleines Stück Kulturgut unseres Landes zu beleben und dadurch auch zu erhalten. Mittlerweile gibt es im Haus 3 weitere Apartments für Gäste. (gerne auch unsere anderen Angebote bei Airbnb anschauen)

带花园的传统小屋

In Pensin, not far from the town of Demmin, in the Mecklenburg Lake District, you can rent a tiny house in a rural atmosphere. It is only a 10-minute walk from the houses to the Pensin water hiking rest area and the small beach on the Peene. You can take day trips to the Baltic Sea or to the lake district with Lake Kummerow or the Müritz. The Peene offers the opportunity for water hiking all the way to the Baltic Sea.