法克湖的度假屋

Lakes and Mountain Faaker See

Die kleine gemütliche Wohnung am Faaker See mit Küche, Bad(mit Dusche) und Balkon lädt Sie mit einem herrlichen Ausblick zum Verweilen ein. Flachbild-TV, WLAN(kostenfrei), Haartrockner, Nespresso Kaffeemaschine, Toaster und Wasserkocher sind vorhanden. Möglichkeiten in der Nähe: Schwimmen, Wandern oder Rad fahren, Ski fahren (Gerlitzen, Dreiländereck) oder Entspannung in Therme. Villach/Velden erreichen Sie in weniger Minuten. Ebenso können Sie in ca.30 Minuten in Italien od. in Slowenien sein.

湖畔田园诗般的小屋

Die hübsche Holzhütte steht in einem grossen Garten und ist über einen eigenen Weg vom Privatparkplatz erreichbar. Sie hat im unteren Bereich ca. 35qm mit ausgestatteter Küche, Badezimmer und bietet außerdem eine großzügige Terrasse mit Blick auf die umliegenden Felder und Berge. Über eine etwas steilere Treppe erreicht man den oberen Bereich, der als Schlafbereich (Ein Schlafraum: 1 x DB plus Matratzen -> max. 4 Pers.) gedacht ist. Zum hauseignen Badestrand sind es 7 Gehmin. TV nein, W-Lan ja!

现代化全新公寓，景色迷人

Our modern apartment has a terrace with a spectacular view over lake Wörthersee and the Karawanken Mountains, close to the Velden train station & A2 Süd Autobahn. The building is situated next to the forest, where you can make wonderful hikes. There are three lakes in the nearest surroundings where you can do all kinds of watersports. Velden am Wörhtersee has a lot to offer: shops, restaurants, terraces and a casino. Italy and Slovenia reachable in 30 minutes by car. You will never get bored.

位于法克尔湖附近的Iginla公寓

Die Wohnung (50m2) befindet sich im 1. Stock, verfügt über einen großen Balkon mit spektakulärem Blick auf den Wander- und Schiberg Gerlitzen. Es gibt Spazierwege durch romantische Wälder, an der Drau entlang, zum Faakersee (2km) und Silbersee (2 km). Eine gemütliche Küche, räumlich durch Stiegenhaus von Schlaf/Wohnbereich mit Bad getrennt, ist voll ausgestattet, schnelles WLAN und gratis Parkplatz direkt vor dem Haus stehen zur Verfügung. Sehr ruhige Lage, für Kinder ebenfalls geeignet.

靠近湖泊的漂亮公寓

Genieße diese gemütliche Wohnung mit großem Balkon und Teilblick zum Faakersee. Sehr zentral gelegen und nur ein paar Minuten Fußweg vom öffentlichen Badestrand (kostenlos) entfernt. Die hübsch eingerichtete Wohnung bietet Platz für zwei bis drei Personen. Offen gestalteter Küchen- und Wohnbereich mit angenehmer Atmosphäre, geräumigem Badezimmer und Schlafzimmer. Fahrräder können im eigenem, verschließbaren Kellerabteil abgestellt werden. Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich gegenüber.

菲舍尔赫渔人小屋，带大花园

Das frisch sanierte Häuschen ist ca. 55 qm groß und verfügt über ein schönes Schlafzimmer mit einem bequemen Boxspringbett (160x200cm). Im kombinierten Wohnzimmer/Küche befindet sich eine gemütliche Schlafcouch, Smart TV, Essplatz und eine vollausgestattete Küche. Die Küche verfügt über alle Annehmlichkeiten: Großer Kühlschrank, Geschirrspüler, Ceranherd, Backofen, normale Kaffeemaschine, Wasserkocher etc. sind vorhanden. An kalten Wintertagen schafft der Kamin eine behagliche Atmosphäre.

神秘溪流旁的公寓Gabrijel

Apartment Gabrijel is situated at a peaceful location in an unspoilt nature, away from the city hustle and bustle. Here, you can enjoy the peace, quiet and fresh air. The Jezernica creek, which flows past the house, creates a pleasant babbling sound. The small kitchen is spacious enough for you to prepare homemade teas and proper Slovenian coffee. Making yourself one of these drinks, you can relax on a lovely terrace with a view of the neighbouring pasture where horses graze.

BoRa Apartment Green

Relaxation? Hiking? Cycleing? Skiing? Wellness? Bathing? We are more than happy to welcome you to our apartment! It’s fully equipped and it’s in Villach’s thermal bath district. Gerlitzen (ski resort) and Faaker/Ossiacher See is 10km away. Downtown is a 20 minute walk. The thermal bath is 1km away. Spend your active and fun holiday at ours! Lean back and enjoy the calm environment and the stylish apartment that’s going to satisfy you in every way! Dóri&Zoli

奥西亚赫湖（Lake Ossiach）直达湖畔和探险卡

The flat is located with direct lake access on Lake Ossiach, just 4 km from the Gerlitzen Kanzelbahn car park (Kanzelplatz 2, 9520 Annenheim) and 6.6 km from the centre of Villach (main railway station). On 55m² you will find a bedroom, living room with sofa bed, kitchen, bathroom, toilet and a 20m² terrace with a fantastic view of Lake Ossiach and the Gerlitzen Alpe. The flat is suitable for up to 4 people and invites you to relax or enjoy an active holiday.