Flensburg Firth小木屋民宿

Hyggja - 精品风格的健康之家，靠近海滩

Hyggja - Hyggeligt og charmerende sommerhus på idylliske Sydals – kun 4 minutters gåtur fra børnevenlig strand. Her får du den perfekte ramme for afslapning med både vildmarksbad under åben himmel og en skøn, varm sauna. Indendørs skaber en knitrende brændeovn en hyggelig stemning på kølige aftener. Huset rummer 3 indbydende værelser med plads til i alt 6 personer. Derudover er sommerhuset veludstyret med både opvaskemaskine, varmepumpe og vaskemaskine, så komforten er i top under hele opholdet.

可欣赏海景的夏日别墅

NYRENOVERET 2021 Med vores charmerende sommerhus får du en af Kegnæs's fineste placeringer direkte ved vandet, ud til smuk strandeng med badestrand og badebro. Den store træterrasse ved huset gør, at du kan finde plads i solen på alle tidspunkter af dagen, samt bl.a. nyde din morgenkaffe, mens skibene sejler forbi på Flensborgfjord. Lyset, vandet og den skønne natur er helt magisk på denne del af Sydals. Gå og cykleture, fiskeri, kajak og jollesejlads og kitesurfing er populære aktiviteter.

带新浴室和小海峡景观的精美度假屋

Sommerhuset ligger på en grund med udsigt til Lillebælt der kun ligger 200 meter fra huset. et vildmarksbad med udsigt til bæltet der kan indgå i lejemålet med ekstrabetaling. gode fiskemuligheder fra stranden, der er mulighed for fine gå ture. derudover findes der en hyggelig infrarød sauna. Der er en lader til elbiler Vand 90 kr. pr. Kubikmeter El 5,00kr. /KWH Husdyr 35 kr. pr. Husdyr Pr. dag Vildmarksbad pr. Ophold 900 kr. Kun ugentlig udlejning fra 11.juni til 17. Sept.skiftedag lørdage.

靠近水边的3卧室乡村小屋。

Hyggeligt sommerhus på 86m2 med god plads ude og inde. Sommerhuset er røgfrit og ligger i området Hesseløje, ved Bøjden i rolige omgivelser. Der er 3 soveværelser (sengebredde 180, 140, 120), 1 badeværelse, køkken-alrum, stue med udsigt over Helnæsbugten. Overdækket terrasse til regnvejrsdage og en stor træterrasse, hvor solnedgangen kan nydes om sommeren. Der er kort afstand til god badestrand og naturområde. Mulighed for kystfiskeri og kajaksejlads. Brænde til brændeovnen er IKKE inkluderet.

盖尔廷格柏克（Geltinger Birk）度假屋

Herzlich willkommen auf unserm Hof an der Geltinger Birk, Das ca. 18qm große Ferienhäuschen steht im Garten unseres Hofes im Grünen, unweit der Mühle Charlotte, ein beliebter Ausgangspunkt für lange Spaziergänge am Wasser oder durch das Naturschutzgebiet. Die Strände Falshöft und Wackerballig sind in wenigen Minuten zu erreichen(3km). Das Häuschen ist ausgestattet mit einer kleinen Küche, Herd u Kühlschrank, sowie einem Duschbad. Für noch kalte Nächte steht eine Elektroheizung zur Verfügung.

我的度假屋拥有迷人的全景

My holiday home has stunning panoramic views "South Funen Island" Located on a natural plot and on a nice public beach. 350 m to the beach, 6 km from art and culture, restaurants and eateries, and family-friendly activities in the town of Fåborg. You will love my residence because of the views and nature, the surroundings, the location and the outdoor area. My home is good for holidays, weekend stays, business travelers and families (with children).Fåborg 8 km Odense 48 km, Svendborg 23 km

小木屋，明亮而美丽。

Slap af med hele familien i denne fredfyldte bolig. Huset er nyrenoveret i vinteren 2024/25 og indrettet med rummelig sofa og hjørnebænk til spil, middage og familiehygge. Der er fra hele huset den skønneste 180 graders udsigt over Lillebælt. Omkring huset er der græsplæne og 2 terrasser, med havemøbler, grill og liggestole. Fra huset er der 7 - 10 minutters gang til stranden. Lige forbi huset passerer også Alsstien, som er en markeret vandrerute langs kyst og gennem skove på øen Als.

全新装修的夏日别墅，配备荒野浴室

🏠 Cozy Nordic Summerhouse near the Beach • 84 m² • 3 bedrooms • 500m from the beach 🏖️ • Spacious open-plan kitchen & living area with wide garden views • Sunny southwest-facing terrace with a wood-fired wilderness bath, opening directly to the garden • Grill & sunbeds for relaxing outdoors Located at the end of a calm little road, our newly renovated summerhouse offers cozy Nordic style with full privacy.

靠近海滩和大自然的漂亮度假屋。

Min bolig ligger tæt på områdets absolut bedste børnevenlige badestrand. Huset ligger i et roligt miljø med en lækker privat gårdhave, hvor der er plads til hele familien. Om sommeren er der lækkert ved stranden og i gårdhaven og om vinteren lækkert med ild i brændeovnen. Du vil elske min bolig på grund af omgivelserne og det udendørs område. Min bolig er god til par, forretningsrejsende og familier (med børn).

独一无二的海滩避暑别墅，可欣赏全景

Arkitekttegnet sommerhus fra 2019 direkte på stranden. Her findes ro og fred og en fantastisk udsigt over vandet hvor man kan følge med i naturens forandringer igennem dagen. I hoved huset er der et soveværelse, hems, køkken, stue og bad. Corvid-19. Af sikkerhedsmæssige grunde vil der før og efter hver besøgende blive rengjort og alle overflader desinficeret.

小木屋，景色优美。

Tag en pause, og slap af i denne fredelige oase med adgang til Trøjborg slotsruin. Skovhytten er indrettet med 2 sovepladser samt bord og stole med plads til spil og afslapning. Endvidere er der en stor terrasse til hytten. Skovhytten er placeret ved Trøjborg Hovedgård, hvor der er adgang til bad og toilet. Prisen er inkl. linned og håndklæder.

舒适的海滨住宅，可欣赏海景

We welcome you in our cozy little beach house with a fantastic location on Kegnæs. Enjoy the sea view through our panoramic windows and the beautiful scenery with only 100 meters to the beach. Every season is something special. Watch the birds move across the sea, kite surfers and sailboats.