Genthin的度假屋

住宅位于Birkholz庄园

Das ehemals Bismarck'sche Gutshaus Bhj. 1770, 2009 komplett renoviert, ist ein idealer Ort für Ferien und auch workation- zum Arbeiten und Ausspannen. Die stilvoll eingerichtete separate Wohnung (155qm) mit eigenem Eingang, Fußbodenheizung, antikem Kachelofen, einem Arbeitsplatz, einer voll eingerichteten Küche und einem Whirlpool neben der eigenen Terrasse der Wohnung sowie einem Sauna-Häuschen im weitläufigen Park bietet zu jeder Jahreszeit die Möglichkeit einer abwechslungsreichen Auszeit.

包括泡澡的公寓在Fläming

Ländlich gelegen im kleinen Dörfchen Grebs im Hohen Fläming 45min süd-westlich von Berlin. Der große Gemeinschaftsgarten mit Wald direkt dahinter bietet genug Platz zum Entspannen. Unsere frisch-renovierte Wohnung in der ersten Etage lädt im modernen Stil zum Verweilen ein. Ebenfalls bieten wir einen Abholservice nach Absprache (bis 20km Umkreis) f. einen Aufpreis an. Pool sowie Whirlpool (draußen überdacht) gibt es bei uns natürlich auch und ist inklusive. Bitte uns vorher dazu ansprechen. 😊

小巧精致，适合两人入住的小型时尚单间公寓

Herzlich willkommen! Euch erwartet ein modern eingerichtetes, kleines Studio im Hochparterre eines Zweifamilienhauses. Die Küche ist mit allem notwendigen ausgestattet: Kapselkaffeemaschine, Wasserkocher, Mikrowelle, Cerankochfeld, Kühlschrank. Der Ausblick geht in unseren schönen Garten, Fahrräder können dort abgestellt werden. Das Auto kann direkt vor dem Haus geparkt werden. In 10 Min. ist man mit dem Fahrrad in der schönen Innenstadt oder in 15 Min. am nächsten See. Keine zentrale Lage!

独立住宿，带独立浴室

Die Unterkunft ist verkehrsgünstig gelegen (an der L63). Bushaltestelle ist 100 m vom Grundstück entfernt. Parken ist am Haus möglich. Bäcker mit Frühstücksangebot ist zu Fuß in 5 min erreichbar, Stadtzentrum in 20 min; mit dem Auto 15 min bis Dessau-Zentrum u. 20 min bis Köthen. Ihr habt vom Treppenhaus einen direkten Zugang zur Unterkunft. Grill- u. Feuerstelle sind im Garten vorhanden. Elbe, Biosphärenreservat, Wassertretstelle u. a. bieten viele Erholungsmöglichkeiten in der Natur.

在米特兰运河（Mittellandkanal）旁度过美好时光

Besuchen Sie uns in unserem kleinen Apartment (30m²) in ruhiger Lage mit Blick auf den Mittellandkanal. Der große Garten, der von euch gern genutzt werden darf, und die windgeschützte Terrasse versprechen Entspannung bei fast jedem Wetter. Abstellmöglichkeiten für Fahrräder sind auf dem Grundstück vorhanden (teilweise überdacht). Dies ist auch der Lebensraum unseres Labradormischlings Luci. Die Fahrtzeit mit dem Auto nach Magdeburg beträgt 15 Minuten und nach Haldensleben 21 Minuten.

在古老的农场度假，包括新鲜的鸡蛋

Ihr sucht einen Ort der Entschleunigung? Dann kommt nach Vieritz. In unserem kleinen und gemütlichen alten Landhaus könnt ihr die Seele baumeln lassen. Genießt die Landschaft mit dem Fahrrad oder einem Boot auf der Havel. Auf unserem Hof haben wir einen Kinderspielplatz und im Dorf noch einen. Tiere zum streicheln (Katzen, Schafe, Kaninchen) oder beobachten (Storchenpaar) gibt es bei uns reichlich. Unsere Hühner legen Euch gerne auch ein paar frische Frühstückseier.

历史瑰宝（带字符）

Als professionelle Geigenbauer haben wir Sinn für's Detail. In unserer Gästewohnung vereinen sich stilgetreue barocke Elemente aus der Entstehungszeit des Hauses mit einer möglichst modernen Ausstattung. Diese Kombination garantiert Authentizität und Gemütlichkeit. Bei der Renovierung haben wir versucht möglichst viel der Originalsubstanz zu erhalten. Warnung für Großgewachsene: Ein niedriger Deckenbalken aus dem Jahre 1775 durchkreuzt den Raum.

乡村小屋里的loft感觉！

Freuen Sie sich auf eine besondere Überraschung: Hier wartet im Dachgeschoss ein wunderbar geräumiger Loft-Raum! Ein Raum mit viel, viel Licht und noch mehr Raumvolumen! Im Zentrum steht das spektakuläre, runde Südfenster, das den Rahmen vorgibt für den Postkarten-Blick auf die Schlosswiese. Nach Westen geht es hinaus zur weiträumigen Terrasse. Das ist das perfekte Frühstückszimmer – und abends der richtige Logenplatz für den Sonnenuntergang.

历史悠久的庄园别墅，配备现代化设施

Entspann dich in dieser besonderen und ruhigen Unterkunft. Das historische Gutshaus mit komplett rennovierter und moderner Inneneinrichtung heißt Gäste aus ganz Europa willkommen. Der Fläming, die Temnitz und Garzer Berge liegen direkt vor der Haustür. Kulturangebote in Brandneburg a.d. Havel, Bad Belzig in 20min mit dem Auto erreichbar. Potsdam und Berlin in etwa 40min.