格雷芬海尼兴的度假屋

弗拉明山景 - 带壁炉的乡村花园小屋

Echte Auszeit und Natur pur, perfekt für Alleinreisende und Paare. Ideal als ruhiger Ort zum kreativen Arbeiten. Umgeben von Wald und Wiesen liegt das Haus mit herrlichem Panorama von der Sonnenterrasse. Zum Haus gehören 1.200 qm naturnaher Garten/Wald. Mit offenen Augen und Ohren kann man viele Waldbewohner erleben. Morgens Eichhörnchen, der Milan zur Mittagsstunde, Rehe am Abend oder der Kauz in der Nacht. Zur Naturbeobachtung dienen Eichhörnchenfutterstelle, Fernglas und Wildtierkamera.

「Ferropolis」客栈

Lieber Urlauber Vergiss deine Sorgen – in dieser geräumigen und ruhigen Unterkunft. Unser Gästehaus ist ein extra für diesen Zweck geschaffener Neubau. Auf 35 qm findest Du im Haus genug Platz für zwei Personen. Bei schönem Wetter kannst Du es dir auf der großen Terrasse bequem machen. Mit dem Barbara See, dem Gröbener See und dem Gremminer See mit der Halbinsel Ferropolis der Stadt aus Eisen hast Du einige Ausflugziele in unmittelbarer Nähe. Wittenberg Lutherstadt ist auch einen Ausflug wert.

贝格维茨湖畔的书屋

Unser Ferienhaus befindet sich 12 km südlich der Lutherstadt Wittenberg. Das alte, circa 90 m2 grosse Haus wurde von uns liebevoll renoviert und der Charakter dabei weitgehend erhalten. In der unteren Etage befinden sich eine Wohnküche mit Sitzmöglichkeit für 6 Personen, ein Bad mit Badewanne und ein Wohnzimmer, in der oberen Etage zwei getrennte Schlafzimmer und eine Toilette. Das Haus befindet sich auf dem gleichen Grundstück wie unser Wohnhaus, so dass wir bei Fragen zur Verfügung stehen.

疗养中心，舒适的床，厨房，自行车友好。

Herzlich Willkommen im "Kurnest" Bad Schmiedeberg. Diese Ausstattung erwartet dich bei deinem Aufenthalt: *bequemes Doppelbett 160x200 *Essbereich mit großem Tisch *modernes Bad mit Badewanne *voll ausgestattete Küche, mit Wasserkocher, Pad - Kaffeemaschine, Toaster *Kaffee -und Teezubehör *Waschmaschine *WLAN, TV *eigenes Fahrradabteil+Abstellraum *schöne Aussicht aufs Kurhaus *zentrale und ruhige Lage *Cafés und Bäckerei in unmittelbarer Nähe Ich freue mich auf deinen Besuch !

位于穆尔德湖畔的一流新公寓

Willkommen in unserer liebevoll restaurierten Ferienwohnung, die einen atemberaubenden Seeblick bietet. Die ehemalige Scheune ist beinah 200 Jahre alt und der perfekte Ort, um sich vom Alltag zu erholen. Unsere Ferienwohnung besticht durch ein modernes, stilvolles Design mit Liebe zum Detail. Mit hochwertigen Materialien und einer sorgfältig ausgewählten Einrichtung bieten wir Ihnen einen komfortablen Aufenthalt. Die Wohnung besteht aus drei großzügigen Zimmern, die Entspannung garantieren.

独立住宿，带独立浴室

Die Unterkunft ist verkehrsgünstig gelegen (an der L63). Bushaltestelle ist 100 m vom Grundstück entfernt. Parken ist am Haus möglich. Bäcker mit Frühstücksangebot ist zu Fuß in 5 min erreichbar, Stadtzentrum in 20 min; mit dem Auto 15 min bis Dessau-Zentrum u. 20 min bis Köthen. Ihr habt vom Treppenhaus einen direkten Zugang zur Unterkunft. Grill- u. Feuerstelle sind im Garten vorhanden. Elbe, Biosphärenreservat, Wassertretstelle u. a. bieten viele Erholungsmöglichkeiten in der Natur.

中心位置，安静，距离大师之家1公里

Die im Souterrain gelegene Ferienwohnung verfügt über ein großes Schlaf-/Wohnzimmer, in dem bei Bedarf eine weitere Person auf der Ottomane oder einer Gästematratze schlafen kann, ein separates Esszimmer und eine voll ausgestattete Küche sowie ein Badezimmer mit WC, Badewanne, Dusche und Bidet. Die Meisterhäuser sind fußläufig in etwa 15 Minuten zu erreichen (1 km), das Bauhaus in etwa 25 Minuten (2 km). Parkplätze vor dem Haus sowie Unterstellmöglichkeiten für Fahrräder sind vorhanden.

Haus Sonnenschein am Gröberner See

Meine Unterkunft liegt in der Gemeinde Muldestausee im Ortsteil Gröbern. Gröbern ist ein kleiner Ort mit 800 Einwohnern. In 10 Fussminuten erreicht ihr den Gröberner See, welcher zum Baden und erholen einlädt. Dort könnt ihr im Waldressort Fahrräder, Sub s, Boote und Flosse gegen Gebühr ausleihen. Mit dem Rad kann man die komplette Umgebung erkunden vom Wörlitzer Gartenreich bis zur Goitzsche. Bis Leipzig und Halle ist auch nicht weit. Das neue Outletcenter FOC erreicht ihr in 25 min.

在历史悠久的维滕贝格屋顶上方

Lutherstadt Wittenberg bewegt, beeindruckt und begeistert. Beginnen Sie Ihren Aufenthalt in einer liebevoll sanierten Dachgeschosswohnung, mitten im Herzen des denkmalgeschützten Altstadtbereichs der Lutherstadt Wittenberg, zwischen dem historischen Marktplatz und dem Lutherhaus. Die 2-Raumwohnung befindet sich im 3. Obergeschoss mit Schlafzimmer zur ruhigen Mittelstrasse, ist 78qm groß, mit Fußbodenheizung, Doppelbett und möglichen 4 Aufbettungen im Wohnzimmer auf 2 Schlafsofas.

带壁炉和花园的舒适房子

Das Einfamilienhaus in der Kleinstadt Annaburg liegt nur wenige Meter von der Annaburger Heide entfernt. Es verfügt im OG über ein Schlafzimmer mit Doppelbett, TV und Schreibtisch, ein kleines Schlafzimmer mit Einzelbett und Schlafcouch für eine .Person und ein kleines Bad mit WC und Waschbecken. Im UG befinden sich Küche (keine Spülmaschine), Wohnzimmer mit Kamin und TV, Bad mit Dusche und WC. Der Garten lädt zum Entspannen ein. Kinder und Haustier sind herzlich willkommen!

雨果单间公寓

Das Studio HUGO bietet alles, was das Urlauberherz begehrt – ruhig gelegen am Georgengarten, im Radius von einem Kilometer das Bauhaus, die Meisterhäuser und das Kornhaus erreichbar und doch nur wenige Kilometer von der Innenstadt entfernt. Ob nur für einen Wochenendtrip zum Erkunden der Stadt oder auch für einen längeren Aufenthalt, beispielsweise während Ihrer Arbeit in Dessau, lässt es sich im grünen Stadtteil Ziebigk gut leben und entspannen.

靠近老城区的微型住宅

Im Hof unseres Jugendstil Stadthauses haben wir für euch diese kleine Unterkunft vorbereitet. Durch die große Toreinfahrt des Haupthauses gelangt ihr zu dem nur von euch genutzten Hof mit Häuschen. Dort steht euch auch ein sehr kleines Badezimmer und eine kleine Kochgelegenheit mit Kühlschrank zur Verfügung. Die Terrasse kann im Sommer zum Beispiel zum Frühstücken in der Sonne genutzt werden.